pas double oor Engels

pas double

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

two-step

verb noun

Soortgelyke frases

un pas double poussée
one-step double pole · one-step double poling

vis à double pas de Prony
hunter's screw

pas de la double hélice
pitch

quatre pas double poussée
four-step double pole · four-step double poling

deux pas double poussée
two-step double pole · two-step double poling

trois pas double poussée
three-step double pole · three-step double poling

double-pas
lay-up · layup

machine à écrire à pas double
dual-pitch

pas de patineur double
double skating

voorbeelde

La présente proposition ne fait pas double emploi avec les travaux antérieurs de la Commission.
The present proposal does not duplicate the previous work of the Commission.

• ne fera pas double emploi avec les services existants de soins aux adultes dispensés dans les réserves.
• will not duplicate funding for existing on reserve adult care services.

Elle ne voit pas double et j’ai exclu toute intervention chirurgicale.
She doesn’t have double vision and I’ve ruled out surgical repair.

Cela est indispensable pour qu'ils ne fassent pas double emploi.
This is essential for avoiding the duplication of tasks.

Je me demandai ce que quelqu’un d’autre, quelqu’un dont la personnalité ne serait pas double, ferait.
I wondered exactly what someone else, someone not haunted with a split personality, would do.

Suppose que sa double vie ne soit pas double, mais triple ?
What if his double life isn’t a double life but a triple life?

J'ai juste regardé un peu plus loin, pourquoi pas double emploi avec certains des postes en anglais?
I just have looked a little further, why not duplicate some of the posts in English?

Ces mentions nationales ne font pas double emploi avec les rubriques mentionnées à l'annexe II.
Those national entries shall not duplicate the sections set out in Annex II.

Qu’ils ne font pas double emploi avec d’autres publications de l’Organisation;
That they do not duplicate other United Nations publications;

Ne pas doubler l'action des États membres
No duplication of Member States' action

Je ne vais pas doubler Freddy Li.
I ain't crossing Freddy Li.

Nous ne nous laisserons pas doubler par quelque clique minable de maniaques à lanternes sourdes.
We will not be trumped by some shabby clique of dark-lanternists.

Tu peux pas doubler Simon comme ça
You can' t go around Simon like that

Ne pas doubler, devancer ou se détacher des autres sans permission.
No party to fork off, lag behind, or go before, without permission.

La Réunion a été informée que la CRTD ne fait pas double emploi avec d'autres instruments internationaux
The Meeting was informed that the CRTD did not overlap with other international instruments

Cette vérification doit aussi permettre de s’assurer que les nouveaux schémas ne feront pas double emploi avec d’autres.
This testing should also verify that the schemes contain no unbeneficial overlap.

La majorité des PMA ne peuvent pas doubler leur part dans les exportations mondiales.
The majority of the least developed countries fell short of doubling their export share.

Je ne me laisserai pas doubler.
I will not be beaten to my goal.

L’Assemblée de l’UEO est plus spécialisée que la COSAC et ne fait pas double emploi avec elle.
Mr Pop asked about ways in which the new countries could be involved.

L’action du Conseil ne fait pas double emploi avec celle des organisations intergouvernementale comme l’OMS.
The Council does not duplicate the work of intergovernmental organizations such as WHO.

Tu ne peux pas doubler la dose de sel.
Look, you cannot just double the salt.

Salauds, ils ne me laissent pas doubler
Why aren' t they letting us pass?Beasts!

Ceci ne fait pas double emploi avec le vaste programme d'information du Greffe
This does not duplicate the broad public information programme of the Registry

Par conséquent, ces concepts, quoique mutuellement complémentaires, ne font pas double emploi et ne sont pas interchangeables.
Therefore, these concepts, while complementing each other, do not duplicate or replace each other.

Si Mulrady a été leur victime, c’est un malheur qu’il ne faut pas doubler d’un second.
If Mulrady has fallen a victim to them, it is a misfortune that must not be repeated.