pouvoir de décision conjoint oor Engels
pouvoir de décision conjoint
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
joint decision making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Négociation raisonnée et pouvoir de décision conjoint Il faut établir les principes qui orienteront le partenariat avant de passer à l’action.
And some say you can still see their ghosts up thereGiga-fren Giga-fren
Une consultation et une collaboration étroites, un pouvoir de décision conjoint et le partage des responsabilités sont essentiels à cette prise en charge.
First time you walk in without breaking inGiga-fren Giga-fren
Négociation raisonnée et pouvoir de décision conjoint La mesure dans laquelle les parties négocient leurs ententes en fonction d’éléments qu’elles jugent essentiels, y compris les objectifs et les principes orientant les décisions ainsi que le partage des coûts et des avantages dans un esprit éthique, influe considérablement sur la réussite d’un partenariat.
His petition was denied # timesGiga-fren Giga-fren
En effet, en 2009, lorsque le vote à la majorité qualifiée sera en place, lorsque le Parlement détiendra le pouvoir de décision conjointe et que les veto ne pourront plus prendre l'Europe en otage, la majorité progressive c'est-à-dire la majorité centriste, réussira à faire des choix de l'Europe des choix noirs ou blancs, exempts de taches brunes.
Has it been five years?Europarl8 Europarl8
Peut-on combiner prise de décision conjointe et délégation de pouvoirs ?
Women' s fantasiesGiga-fren Giga-fren
L’ adoption de cette approche sous-entend également que chaque partie doive accorder à ses représentants, les pouvoirs nécessaires aux prises de décisions conjointes.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endGiga-fren Giga-fren
Afin de réaliser les objectifs de l’accord, le conseil conjoint dispose du pouvoir de décision dans tous les cas prévus par l’accord.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle a conclu que le Tribunal avait le pouvoir de rendre une décision conjointe au sujet de l’indemnisation et de la responsabilité, sans qu’il y ait disjonction des questions.
What' s cooking?Giga-fren Giga-fren
Elle a conclu que le Tribunal avait le pouvoir de rendre une décision conjointe au sujet de l’indemnisation et de la responsabilité, sans qu’il y ait disjonction des questions.
You' re gonna love it hereGiga-fren Giga-fren
En vertu de l'article 102, paragraphe 1, de l'accord, le conseil conjoint dispose du pouvoir de décision dans toutes les matières régies par l'accord.
Wise men... will my son be human or mutant?Eurlex2019 Eurlex2019
(2)Conformément à l’article 102, paragraphe 1, de l’accord, le conseil conjoint dispose du pouvoir de décision dans toutes les matières régies par l’accord.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurlex2019 Eurlex2019
(3)Conformément à l’article 102, paragraphe 1, de l’accord, le conseil conjoint dispose du pouvoir de décision dans toutes les matières régies par ledit accord.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEuroParl2021 EuroParl2021
(2)Conformément à l’article 102, paragraphe 1, de l’accord, le conseil conjoint dispose du pouvoir de décision dans toutes les matières régies par le présent accord.
There are only three teachers leftEurlex2019 Eurlex2019
Afin de réaliser les objectifs du présent accord, le conseil conjoint dispose du pouvoir de décision dans les cas prévus par le présent accord
It seemed like she picked on me a lotoj4 oj4
Il faut néanmoins considérer qu’une session de conseils conjoints ayant pouvoir de décision pourrait conduire à la création de nouvelles instances de gouvernance, ce qui susciterait des besoins supplémentaires en matière de rapports et augmenterait les coûts liés au nombre de réunions.
You" il have to wait a bitUN-2 UN-2
Les opinions ont été plus partagées s’agissant de la suggestion plus radicale visant à donner un pouvoir de décision à la réunion conjointe : certaines délégations y ont vu une étape logique dans l’évolution de la gouvernance; d’autres ont estimé que cela n’améliorerait pas l’efficacité du mécanisme existant.
I' il wait at the crossroadsUN-2 UN-2
Afin de réaliser les objectifs du présent accord, le conseil conjoint Cariforum-CE dispose du pouvoir de décision dans les cas prévus par le présent accord
There are some mushrooms leftoj4 oj4
Cependant, PCH n’a pas véritablement de pouvoir décisionnel au niveau des comités conjoints, mais plutôt un rôle d’influence (accru de facto par le fait qu’il est un bailleur de fonds des plus déterminants pour les communautés).
How' s it going, Cherie?Giga-fren Giga-fren
Cependant, PCH n’a pas véritablement de pouvoir décisionnel au niveau des comités conjoints, mais plutôt un rôle d’influence (accru de facto par le fait qu’il est un bailleur de fonds des plus déterminants pour les communautés).
Fiddle- de- dee!Giga-fren Giga-fren
Cependant, PCH n'a pas véritablement de pouvoir décisionnel au niveau des comités conjoints, mais plutôt un rôle d'influence (accru de facto par le fait qu'il est un bailleur de fonds des plus déterminants pour les communautés).
' Who could' ve poisoned it? 'Giga-fren Giga-fren
L’article 102, paragraphe 1, prévoit que le conseil conjoint dispose du pouvoir de décision dans toutes les matières régies par le présent accord.
I used to play down here when I was a little kidEuroParl2021 EuroParl2021
503 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.