pouvoir de signature oor Engels

pouvoir de signature

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

authority to sign

signing authority

Le transfert du pouvoir de signature n'est pas documenté.
There is no documented transferring of signing authority.

Soortgelyke frases

pouvoir de signature et d'approbation
signing and approval authorities

délégation des pouvoirs de signature
delegation of signing authorities

pouvoirs de signature délégués
delegated signing authorities

tableau de la délégation du pouvoir de signature
delegated signing authority chart

pouvoir de certification et de signature
certification and signing authority

pouvoir d'approbation et de signature des contrats
contact approval and signing authority

Système de contrôle de la planification, des pouvoirs de signature et des ressources
PARCS · Planning, accountability and Resource Control System

pouvoir de signature des contrats
contract signing authority

Système informatisé de délégation des pouvoirs de signature
DATS · Delegation of Authorities Tracking System

voorbeelde

pouvoir de signature, de la sécurité, des relations employeurs/employés et des anciens fonctionnaires;
providers not meeting commitments; insufficient attention to protecting the public interest; insufficient transparency; and inadequate accountability.

Le pouvoir de signature des documents financiers ou les procédures de vérification doivent être réexaminées.
Financial signing authorities and verification procedures need to be reviewed.

En présence d’un notaire, l’inspecteur accorda pouvoir de signature à sa femme au cas où il décéderait.
With a notary present, Pazzi granted alternate signature power over the account to his wife in the event of his death.

Le transfert du pouvoir de signature n'est pas documenté.
There is no documented transferring of signing authority.

• Instrument des pouvoirs de signature en ressources humaines (mars 1998)
• Fleet Management Policy and Procedures

Ni l’AGC ni les AGCA n’ont de pouvoir de signature en vertu de l’article 33.
Neither the MCO or the DMCOs have been delegated Section 33 authority.

• les pouvoirs de signature sont conformes à l’instrument de délégation des pouvoirs financiers du Ministère;
• signing authorities are in accordance with the Department’s instrument of Delegation of Financial Authorities;

c) il possède le pouvoir de signature.
c) has the power to sign on behalf of the Authority.

• La délégation des pouvoirs de signature en matière de finances (Janvier)
• Report on Plans and Priorities (January) 2007

La vérification du pouvoir de signature en vertu de l’article 33 est effectuée conformément à la politique.
The section 33 signing authority verification is performed according to the policy.

Il faudrait nommer un dirigeant responsable qui possède un pouvoir de signature au nom du promoteur. 3.
There would have to be a named responsible head with signing authority for the sponsor. 3.

Q25. Peut-on accorder un pouvoir de signature aux employés occasionnels?
Q25. Can casuals be given signing authority?

Nous avons conclu à un niveau élevé de conformité aux procédures d'approbation et aux pouvoirs de signature.
We found a high level of adherence with approvals procedures and signing authorities.

• l'identité des membres de la direction et des personnes détenant les pouvoirs de signature des entreprises;
• directorships and signing authorities for business entities;

Qui avait le pouvoir de signature, comment ces procédures étaient-elles coordonnées au sein de la Commission?
Who was authorised to sign for these accounts and how were procedures approved internally within the Commission?

Mettre à jour le formulaire pour les pouvoirs de signature des comptes bancaires.
• Completing form EXT-53 so that the DMCO has Section 33 signing authority.

La mission a récemment demandé que l’administration centrale lui accorde la délégation de pouvoir de signature.
The Mission recently requested that HQ grant her delegated signing authority.

Dans notre vérification des ministères, nous avons constaté de nombreux problèmes relativement aux pouvoirs de signature.
During our audit of government departments, we found numerous issues with signing authorities.

L’importance de vérifier que les pouvoirs de signatures sont à jours et exacts a été soulignée.
The importance of verifying that signing authorities are up to date and accurate has been stressed.

Nous savons que la sous-ministre était déjà investie du pouvoir de signature
The deputy minister already had signing authority, and we know that

Le pouvoir de signature pour le compte bancaire est limité au Comité exécutif.
Mission Actions and Time Frames 5.4.33 The executive committee of the Chimo Club has reviewed the auditors' recommendations.

Les pouvoirs de signature pour les paiements sont délégués à des fonctionnaires.
Signing authorities for payments is delegated to individuals in the government.

Les modifications de projet nécessaires sont également apportées suivant les délégations de pouvoir de signature.
In most cases, the "resulting product" is described within the Letter of Offer; however, we noted some instances where the resulting products were not defined.

Utilisation des pouvoirs de signature de documents contractuels :
Application Contracting Signing Authorities:

La délégation d’un pouvoir de signature serait une affaire d’administration et non d’atténuation des risques.
Delegation of signing authority would be an administrative issue, not one of risk mitigation.