revendiquerez oor Engels

revendiquerez

werkwoord

Soortgelyke frases

groupe revendiquant un même territoire
overlap group

les terroristes ont revendiqué l'attaque
the terrorists claimed responsibility for the attack

club des pays revendiquant une mer territoriale de 200 milles
200 M club · 200 mile club

Sous-groupe technique chargé de l'étiquetage nutritionnel et de ses propriétés revendiquées
Technical Subgroup on Nutrition Labelling and Claims

Groupe utilisant un territoire revendiqué
Concurrent User Group

invention revendiquée
claimed invention

revendiquer à la charge de quelqu'un conjointement
claim relief against someone jointly

voorbeelde

Pouvons-nous prsumer alors que vous ne revendiquerez pas votre part de notre nourriture?
Can we assume that you will not be attempting to claim any further share of our food and drink?”

En retour, vous voulez que je vous soutienne quand vous revendiquerez le trône des Îles de Fer?
In return, I expect you want me to support your claim to the throne of the Iron Islands?

Cela fera bonne impression quand vous revendiquerez le boulot de Jack.
It’ll look good when you go for Jack’s job.”

Je dois savoir si vous le ferez et le revendiquerez.
I need to know if you will do it and take the credit for it.

Vous revendiquerez des émotions dynamisantes, des pensées enrichissantes etdesquestions inspirantes.
You will be demanding empowering emotions, enriching thoughts, inspiring questions.

Vous ne revendiquerez aucune marque ICRATM, ni ne ferez la demande d'enregistrer l'étiquette, ni ne l'enregistrerez sous autre marque similaire et qui puisse prêter à confusion.
You will not make any claim to, apply to register, or register the label, any ICRA Mark or any confusingly similar marks.

Si vous ne revendiquez pas les promesses de Dieu, vous revendiquerez les promesses du monde.
If you do not claim the promises of God, you will be claiming the promises of the world.

Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois sur la propriété intellectuelle et vous ne grèverez ou ne revendiquerez aucun droit sur le Contenu.
You agree to comply with all intellectual property laws and you shall not encumber any interest in, or assert any rights to, the Content.

C’est aussi une ville particulière, que les Casablancais et beaucoup de touristes trouvent extraordinaire pour sa capacité à vous adopter plus vite que vous ne vous revendiquerez vous-même en tant que Casaoui.
It is also a special city that the people of Casablanca and many tourists find simply extraordinary due to its ability to adopt you even faster than you would claim yourself to be a Casaoui *a native of Casablanca.

Éviter les extrêmes (Conseil adressé à un responsable). — Si vous vous faites une opinion trop élevée sur vous-même, vous penserez que vos travaux sont d’une importance supérieure à ce qu’ils sont, et vous revendiquerez une indépendance individuelle qui frisera l’arrogance.
Avoiding Extremes of Self-confidence (counsel to an executive).-If you form too high an opinion of yourself, you will think that your labors are of more real consequence than they are, and you will plead individual independence which borders on arrogance.

Vous n'êtes pas autorisé à engager Teespring de quelque manière que ce soit et ne tenterez pas de le faire et n'en revendiquerez pas le droit. Législation applicable
You do not have the authority to commit Teespring in any way and will not attempt to do so or imply that you have the right to do so.

Si vous ne revendiquez pas les promesses de Dieu, vous revendiquerez les promesses du monde.
If you don’t claim the promises of God, you will be claiming the promises of the world.

Vous revendiquerez ce que vous êtes, vous le revendiquerez aussi spirituellement !
You will make demands in favor of what you are, and you will also make these demands spiritually!