transfert des marchandises oor Engels

transfert des marchandises

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

interlining

naamwoord

voorbeelde

Il attendait de recevoir un certificat d’utilisation finale des Ivoiriens pour opérer le transfert des marchandises.
He was waiting to receive an end-user certificate from the Ivorians before the goods were transferred.

Bross AG est responsable des marchandises jusqu’au moment du transfert des marchandises à l’expéditeur.
Bross AG remains liable until such time as the goods have been handed over to the shipping agent.

Néanmoins, l'itinéraire n'est pas direct et le transfert des marchandises entre wagons rallonge la durée de trajet totale.
Nevertheless, the routing is not direct and interlining railcars adds to the total transit time.

Il attendait de recevoir un certificat d'utilisation finale des Ivoiriens pour opérer le transfert des marchandises
He was waiting to receive an end-user certificate from the Ivorians before the goods were transferred

Heures convenues pour le transfert des marchandises, des wagons ou des trains
times of hand-over of goods, wagons or trains

le cas échéant, la mention de la possibilité de transfert des marchandises conformément à l
where applicable, the possibility of transfer of the goods in accordance with Article

Elle pourvoit au transfert des marchandises et des services d’un point à un autre.
It provides for the transfer of goods and services from point to point.

- transfert des marchandises en admission temporaire sans apurement du régime,
- transfers of goods under temporary importation procedure without discharge,

Le nouveau schéma s’apparentait au système de transfert des marchandises par conteneurs.
The new scheme worked in much the same way that shipping containers are used to transfer goods.

Adoption de mesures en faveur du transfert des marchandises vers le rail
Adoption of measures for the transfer of goods traffic

Avant de procéder au transfert des marchandises, les bureaux de contrôle de l
Before the goods are transferred, the supervising offices for the warehouse of dispatch and the warehouse of destination shall be informed of the intended transfer in the manner which they shall stipulate, to enable them to carry out any controls they consider necessary

Faut que je me concentre sur le transfert des marchandises vers l’ouest.
I need to focus on smuggling goods to the West.”

Heures convenues pour le transfert des marchandises, des wagons ou des trains,
times of hand-over of goods, wagons or trains,

le cas échéant, la mention des arrangements simplifiés pour le transfert des marchandises en conformité avec l
where applicable, the simplified arrangements for the transfer of goods under Article #), second subparagraph, and

Les risques de transport sont transmis au client dès transfert des marchandises à l’expéditeur.
The transport risk shall be transferred to the customer when the goods are handed over to the shipping agent.

Toute mesure restreignant la liberté de circulation et le transfert des marchandises doit être conforme au droit international.
Any measures that restrict the freedom of movement and transfer of goods must be consistent with international law.

i) le cas échéant, la mention de la possibilité de transfert des marchandises conformément à l'article 296, paragraphe 1;
(i) where applicable, the possibility of transfer of the goods in accordance with Article 296(1);