La Mélodie du bonheur oor Spaans
La Mélodie du bonheur
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
The Sound of Music
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pourriez aller au cinéma revoir " La Mélodie du Bonheur "
No estoy muerto aúnopensubtitles2 opensubtitles2
Moi, c'est La Mélodie du bonheur.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'en as pas mis depuis La Mélodie du bonheur.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtmann fut interrogé dans le petit commissariat qui semblait tout droit sorti de la Mélodie du bonheur.
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
Le Chœur du Tabernacle Mormon interprète des extraits de La Mélodie du bonheur
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as mis une note gay dans La Mélodie du Bonheur.
Han sido escogidos por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas La Mélodie du bonheur.
No puedes decirme esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Mélodie du bonheur!
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria ne chante jamais nue dans La Mélodie du bonheur!
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?Literature Literature
La Mélodie du bonheur.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez trop souvent joué Rolfe dans La Mélodie du bonheur?
Tiene problemas en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore La Mélodie du Bonheur.
Por favor, no te acerquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pas seulement regarder La Mélodie du bonheur... une énième fois, comme Annie et Lucy l’avaient souligné.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
Quelqu'un qui a vu " La mélodie du Bonheur " plus d'une fois?
Identificación de las mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles étaient là, 100 nonnes, à jouer de la guitare et à chanter,'La Mélodie du Bonheur'.
Observa cómo se regodeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On emmerde La Mélodie du bonheur.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai adoré " La Mélodie du Bonheur ". Mais j'ai détesté " Mary Poppins ".
Z Y suponiendo que me escapase?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles étaient là, # nonnes, à jouer de la guitare et à chanter, ' La Mélodie du Bonheur '
Dijiste a lasopensubtitles2 opensubtitles2
Ce n'était pas La Mélodie du Bonheur.
En la comida hay que practicar la excelenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle attire également des centaines de fans de « La mélodie du bonheur ».
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaCommon crawl Common crawl
Comme dans La Mélodie du Bonheur?
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le film de ce soir est... La Mélodie du bonheur !
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
Je suis dans La Mélodie du bonheur.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a ^ des extraits ^ de La Mélodie du bonheur ^ dans ce juke-box?
Me encanta esa modestiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'as-tu jamais regardé " La Mélodie du Bonheur "?
Nos iremos como amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.