Pays du Cône Sud oor Spaans
Pays du Cône Sud
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Países del Cono Sur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le texte suivant a été présenté à l'issue de la séance miniplénière des pays du cône Sud
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloMultiUn MultiUn
Les espèces étudiées dépendaient de la région d'origine, comme par exemple dans les pays du Cône Sud.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamáscordis cordis
Des ateliers régionaux, notamment pour les pays du cône Sud;
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDUN-2 UN-2
Les pays du cône sud de l’Amérique latine ont vécu des expériences douloureuses pendant les dictatures.
Toxicidad crónicaUN-2 UN-2
Miniplénière des pays du cône Sud
¡ Cierra los ojos!MultiUn MultiUn
ans le cadre du projet pour les pays du cône Sud ( # ev # ): Argentine, Chili et Uruguay
K, recuerdas algo?MultiUn MultiUn
Aboutissement: mise en place d'une approche de prévention du VIH/sida commune aux quatre pays du cône Sud
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaMultiUn MultiUn
Brésil et pays du cône Sud
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!UN-2 UN-2
Le texte suivant a été présenté à l’issue de la séance miniplénière des pays du cône Sud:
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "UN-2 UN-2
ans le cadre du projet pour les pays du cône Sud (Argentine, Chili et Uruguay
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoMultiUn MultiUn
Dans les pays du cône Sud, le mot s’utilise également, sans mauvaises intentions, pour désigner le porc.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
• Des ateliers régionaux, notamment pour les pays du cône Sud
Según el artículo # del Reglamento (CE) no#/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deMultiUn MultiUn
Les pays du cône sud de l'Amérique latine ont vécu des expériences douloureuses pendant les dictatures
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoMultiUn MultiUn
Réduire la demande de substances psychoactives sur le lieu de travail dans les pays du cône Sud;
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?UN-2 UN-2
Aboutissement: mise en place d’une approche de prévention du VIH/sida commune aux quatre pays du cône Sud.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoUN-2 UN-2
a) Réduire la demande de substances psychoactives sur le lieu de travail dans les pays du cône Sud
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraMultiUn MultiUn
Rapport de la miniplénière des pays du cône Sud
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicMultiUn MultiUn
c) Un concernant les Amériques et les Caraïbes: proposition actualisée concernant les pays du cône Sud (Argentine, Chili et Uruguay
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?MultiUn MultiUn
Prévention de l’abus des drogues sur le lieu de travail et dans la famille dans les pays du cône Sud
Los disciplinaréUN-2 UN-2
La cocaïne produite est aussi de plus en plus souvent introduite par voie terrestre dans les pays du cône Sud.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a unsistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
La cocaïne produite est aussi de plus en plus souvent introduite par voie terrestre dans les pays du cône Sud
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pMultiUn MultiUn
La mobilisation de fonds du secteur privé est devenue une priorité pour les trois bureaux de pays du cône Sud
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarMultiUn MultiUn
257 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.