pays du Commonwealth oor Spaans
pays du Commonwealth
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
nación del Commonwealth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette loi s'applique par ailleurs à l'ensemble des pays du Commonwealth
¿ Por qué hablar de estoahora?MultiUn MultiUn
Cette loi s'applique à tous les pays du Commonwealth
Gayle, yo queríaMultiUn MultiUn
Le texte de la législation type a été largement diffusé dans les pays du Commonwealth et au-delà.
No estamos aquí para esoUN-2 UN-2
Parmi ces pays du Commonwealth on compte le Lesotho, le Malawi, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et Singapour.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianUN-2 UN-2
Le texte de la législation type a été largement diffusé dans les pays du Commonwealth et au-delà
Las actividades auxiliaresMultiUn MultiUn
Les accords d’extradition ne sont pas limités aux pays du Commonwealth.
No puedo dejarlo asíUN-2 UN-2
Cette loi s’applique par ailleurs à l’ensemble des pays du Commonwealth.
Introducir nueva etiquetaUN-2 UN-2
Représentant de la magistrature maltaise, Conférence sur le droit des pays du Commonwealth, Vancouver, Canada.
Qué agradable,ya nadie me lo haceUN-2 UN-2
Pays du Commonwealth :
Yo creí que tu lo haríasUN-2 UN-2
La législation relative à l’extradition s’applique aussi à certains pays du Commonwealth.
¡ Abajo el papeleo!UN-2 UN-2
Réunion des ministres de la justice des pays du Commonwealth à Trinité-et-Tobago.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?UN-2 UN-2
À l'instar de la plupart des autres pays du Commonwealth, la Barbade est dotée d'un système juridique dualiste
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!MultiUn MultiUn
Pays du Commonwealth
¿ De dònde procede, capitán?UN-2 UN-2
Les secours fournis par les gouvernements des pays du Commonwealth ont eux-mêmes coûté 590 millions de dollars.
Tendrá que perdonarmeUN-2 UN-2
Nous sommes un pays du Commonwealth.
Además, tengo mi orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loi relative à l'extradition (pays du Commonwealth) (Extradition (Commonwealth Countries) Act) (chap
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasMultiUn MultiUn
Toutefois, l’œuvre ne tarda pas à être complètement interdite, comme dans la plupart des pays du Commonwealth britannique.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismojw2019 jw2019
Ligue des femmes des pays du Commonwealth, Londres
Que tengas un buen díaUN-2 UN-2
La Cour d'appel est présidée par trois juges, habituellement choisis parmi les juridictions d'autres pays du Commonwealth
Viajo donde el viento me llevaMultiUn MultiUn
Brunei était un pays du Commonwealth après tout, avec une aristocratie éduquée à la britannique.
La tenía el tipo fritoLiterature Literature
Réunion des chefs d’État et de gouvernement des pays du Commonwealth, Limassol (Chypre), 1993
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieUN-2 UN-2
À l’instar d’autres pays du Commonwealth, Singapour requiert la production d’un commencement de preuve pour autoriser l’extradition.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloUN-2 UN-2
Secrétariat pour les pays du Commonwealth
No has perdido el tiempo, ¿ eh?MultiUn MultiUn
Le procureur est un magistrat formé dans un pays du Commonwealth.
¿ Está bien si nos vemos allí?UN-2 UN-2
° De pays du Commonwealth- la plupart des pays du Commonwealth
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónMultiUn MultiUn
1362 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.