Centre de patrimoine populaire des pays arabes du Golfe
Centro del Patrimonio Popular de los Países Árabes del Golfo
pays du Golfe oor Spaans
pays du Golfe
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
país del Golfo
La situation des enfants et des femmes s’est remarquablement améliorée dans les pays du Golfe.
La situación de los niños y las mujeres en los países del Golfo ha mejorado considerablemente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oryx Natural Resources (ONR) est une société privée dont les capitaux proviennent des pays du Golfe arabe
Uno está en el faro y el otro en el techoMultiUn MultiUn
Achat direct sur le marché de l’armement d’un pays du Golfe voisin
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraUN-2 UN-2
Sa société est très active dans les pays du Golfe.
Perteneces aquí... puedes hacerloLiterature Literature
Les Mistral seront indubitablement nécessaires pour que les pays du golfe Persique comprennent la menace.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioEuroparl8 Europarl8
Au fil des années, de solides partenariats entre l’UNICEF et les pays du Golfe se sont constitués.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?UN-2 UN-2
Il n'y a pas longtemps il a été effectué la livraison dans un des pays du golfe Persique.
Dije que... qué lástimamid.ru mid.ru
Bien sur, d’autres pays du Golfe ont d’étonnantes réalisations à leur actif.
La brigada los seguiráProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pays du Golfe et Proche-Orient: 2 (Expertise France)
Mi vida a dado muchas vueltaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La situation sociale s’est remarquablement améliorée dans tous les pays du Golfe au cours de ces dernières décennies.
Para el día de la evacuaciónUN-2 UN-2
Association caritative Al Choukani, diverses organisations civiles des pays du Golfe
Es simplemente salirUN-2 UN-2
Objet: Présence de l'UE dans les pays du Golfe
Ten mucho cuidado, MillieEurLex-2 EurLex-2
Les pourparlers avec les pays du Golfe, l’Inde, le Canada et Singapour sont à un stade avancé.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?EurLex-2 EurLex-2
Dans les pays du Golfe, il faut améliorer la gestion et la surveillance de l’environnement.
¿ Por qué no te callas, por favor?UN-2 UN-2
Les pays du Golfe et la Turquie sont des partenaires importants dans la recherche d’une solution durable.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.EurLex-2 EurLex-2
L'UE renforce actuellement ses relations avec les pays du Golfe.
Es casi como las palomitas de maízEurLex-2 EurLex-2
Remplacer les pays du golfe Arabique par les pays du golfe Persique.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!UN-2 UN-2
Contributions du Sultanat au niveau des pays du Golfe
Ésta es una sección judíaUN-2 UN-2
La situation des enfants et des femmes s'est remarquablement améliorée dans les pays du Golfe
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosMultiUn MultiUn
Les pays du Golfe ont déjà soutenu l’Egypte et la Tunisie par le passé.
Te llama el profesorProjectSyndicate ProjectSyndicate
On ne dispose guère d’informations sur le travail des enfants dans les autres pays du Golfe.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteUN-2 UN-2
Cette vidéo est pour les pays du Golfe et... Non...
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De solides partenariats entre l’UNICEF et les pays du Golfe se sont constitués.
¿ Pan tostado?UN-2 UN-2
Celles et ceux qui ont de la famille dans d'autres pays du Golfe sont particulièrement menacés.
harina de maderaamnesty.org amnesty.org
Il aurait, selon certaines sources, transféré ses entreprises dans un pays du Golfe.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosUN-2 UN-2
2716 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.