Vogels oor Spaans
Vogels
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Vogels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galuzzo ne gâcherait pas une cervelle en l'envoyant à Vogel.
¿ Verdad, bellísimo adorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vogel, de nationalité américaine, au poste de directeur mondial; il a pris ses fonctions le 4 novembre 2002.
Renombrar sesiónUN-2 UN-2
Rüdiger Wolfrum et Volker Röben (dir. publ.) dans Developments of International Law in Treaty�making (Berlin: Springer, 2005), p. 417 à 586, et Ronnie Lipschutz et Cathleen Vogel, dans «Regulation for the Rest of Us?
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...UN-2 UN-2
Écoute, Vogel.
Sugiere claramente que quieren un rescateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther avait toujours apprécié Vogel.
¿ Lo recuerdas?Literature Literature
Vogel se tourna pour observer Mattia, concentré sur l’écran qui lui éclairait le visage.
Si, te tengo cariñoLiterature Literature
Vogel, où es-tu?
No hay diferencia entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pour ça que je vais envoyer quelque chose qui t’appartient à Beatrice Leman, avec le nom de Vogel sur le paquet.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
L’homme du brouillard, se dit Vogel.
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
Lorsqu’il se réveilla, Vogel Filschner avait disparu.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaLiterature Literature
Ni Vogel ni moi ne déposerions contre elle.
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
Mais je l'emmerde, Vogel.
El Vengador continua libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d'un bouclier en carbone graphite monté dans un système de type mini-Vogel
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrEurlex2019 Eurlex2019
Sanders a dit que c'était le début de l'apocalypse, et le message de Vogel?
Oye, estoy tratandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entendu, inspecteur Vogel.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partie requérante: Belfass SPRL (Forest, Belgique) (représentant: L. Vogel, avocat
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeoj4 oj4
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # juillet # d'un recours introduit contre la Commission des Communautés européennes par Frank Sliggers, domicilié à Schilde (Belgique), représenté par Me Lucas Vogel, avocat
Tomé una decisión hace tiempooj4 oj4
Si ça s’ébruite... Jean-Sébastien, je t’en prie, dit-il en se tournant vers Vogel.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?Literature Literature
Le type abattu en traquant la femme de Vogel.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'agent Vogel rejoint officiellement l'équipe de la Mosaïque.
CapsaicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès la primaire, Esther avait vu en Vogel un antidote au poison Habib.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaLiterature Literature
Tu n'es plus en sécurité ici, Vogel.
¡ Fue un error!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dénombrement du micro-organisme DSM 11798 d’une souche de la famille des Coriobacteriaceae: méthode du milieu coulé en boîte de Pétri à l’aide d’une gélose au milieu de Vogel complétée à l’oxyrase (Oxyrase, Inc.).
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorEurLex-2 EurLex-2
Selon Dundine, Vogel avait toujours été un garçon étrange et renfermé
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseLiterature Literature
Il est 01 h 37, il y a un quart d’heure que Steen et Vogel sont rentrés avec Gustav de l’hôpital.
Regresare en # minutosLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.