champ de mines au large
campo de minas antidesembarco
au large de oor Spaans
au large de
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
a la altura de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Appui technique pour les programmes régionaux de prospection au large des côtes de l'Asie de l'Est
Asistencia técnica para la prospección regional frente a las costas en Asia oriental
Autorité administrative conjointe Namibie-Afrique du Sud pour Walvis Bay et les Iles au large de la Namibie
Autoridad Administrativa Conjunta de Namibia y Sudáfrica para Walvis Bay y las Islas Situadas frente a la Costa de Namibia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dénès passa au large de l’âne pour ne pas souiller ses habits coûteux.
Tu eres un ladrón!Literature Literature
Restrictions applicables aux activités de pêche dans la zone de 24 milles au large de Mayotte
No aprietes, no aprietesnot-set not-set
Comme pour l’écrivain renégat, étranglé puis jeté à la mer au large de São Tomé.
¿ Quéestá pasando?Literature Literature
Quatre avions de combat de l’ennemi israélien ont violé l’espace aérien libanais, y pénétrant au large de Naqoura.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreUN-2 UN-2
Tu ne marchais pas encore que je plongeais déjà avec des pêcheurs clandestins, au large de Penang.
Fantástico.- ¿ Audrey?Literature Literature
Pour l’heure, la poursuite d’une action militaire résolue au large de la Somalie reste cependant essentielle.
Mamá, mira qué tipo tan grandeUN-2 UN-2
– Vous avez eu mon message sur l’explosion au large de Saint-Sébastien, sur la côte nord de l’Espagne ?
Sí, ¿ pero es pertinente?Literature Literature
En 1897, il participe à la manifestation de la flotte internationale au large de la Crète.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolWikiMatrix WikiMatrix
Nous sommes amarrés au large de la baie de l’Argentario.
Y ya terminamosLiterature Literature
Au large de la Gold Coast, un anticyclone de sauterelles, voire du sang en ébullition.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a survolé le sud avant de repartir à 17 h 20 au large de Naqoura.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.UN-2 UN-2
Voici la flotte- concentrée au large de Cristobal à la porte de l' Atlantique
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?opensubtitles2 opensubtitles2
Les îles de Martha's Vineyard et Nantucket se trouvent au large de la côte sud-est.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir été plusieurs fois retardée, l'expédition atteint la côte française, capturant l'île d'Aix au large de Rochefort.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, des cuirassés israéliens naviguent au large de la côte de Sour depuis le 3 mars 2000.
¡ Es sólo un arma!UN-2 UN-2
Au-dessus de la mer au large de Sour
Es una debilidadUN-2 UN-2
– C'est vous qui voulez aller vous faire manger par les poissons au large de Corse ou de Sardaigne ?
El secreto está en mezclarlo bienLiterature Literature
Quatre avions de combat de l’ennemi israélien ont violé l’espace aérien libanais au large de Tyr.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?UN-2 UN-2
Là, il a été de nouveau, son nom égoutte au large de la pointe de sa langue.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveLiterature Literature
Objet: Site d'importance communautaire (SIC) au large de Gibraltar
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?EurLex-2 EurLex-2
Il est au large de la Corée du Nord.- Oui
Cool quiere decir estupendoopensubtitles2 opensubtitles2
— Il y a sept ans, des pirates ont abordé leur bateau au large de la Sicile.
No consigue ni levantar un barrilLiterature Literature
Flux migratoires en Méditerranée, en particulier à la lumière des événements tragiques survenus au large de Lampedusa
Oye, hablo en serionot-set not-set
Arrivée a la mer, L'inondation projetait les sediments au large de l'océan...
Antesde que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier encore, un navire turc a été pris par des pirates au large de la Somalie
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaMultiUn MultiUn
85334 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.