bovin de parcours oor Spaans
bovin de parcours
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ganado bovino de campo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup de porcs, ovins et bovins effectuent de longs parcours jusqu'en Italie à partir d'autres États membres.
Cambie a control manual, Sr.SuluEurLex-2 EurLex-2
Cependant, je vous promets volontiers que lorsque nous discuterons de la réglementation relative au secteur de la viande bovine et de son fonctionnement dans le cadre de l'évaluation à mi-parcours, nous reviendrons sur ce point.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosEuroparl8 Europarl8
Un élément clé de cette révision à mi-parcours est le découplage de l'aide à la tête de bétail pour les bovins et les ovins et son remplacement par une aide unique au revenu par exploitation, basée sur les droits historiques.
Siempre me alegra ayudar!EurLex-2 EurLex-2
Dans sa réponse à la question orale H-0410/02, posée par l'Honorable Parlementaire pendant l'heure des questions de la session du Parlement de juin 2002, la Commission a déclaré qu'elle espérait que le problème de la faible rentabilité des ovins par rapport à la production de viande bovine en Irlande serait résolu dans le cadre de la révision à mi-parcours de la politique agricole commune.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?EurLex-2 EurLex-2
- en Espagne, pour les bovins détenus dans des conditions d'élevage extensif en libre parcours, où les veaux restent toujours près de leur mère jusqu'à ce qu'ils en soient séparés au plus tard à l'âge de six mois.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosEurLex-2 EurLex-2
considérant que lesdits bovins sont détenus dans des conditions d'élevage extensif en libre parcours, où les veaux restent toujours près de leur mère jusqu'à ce qu'ils en soient séparés au plus tard à l'âge de six mois;
No me digas que no lo sabiasEurLex-2 EurLex-2
considérant que, dans le cadre de la révision, à mi-parcours de la quatrième convention ACP-CE, du régime applicable aux importations de viande bovine originaire de certains États ACP, la réduction du droit de douane spécifique prévue au protocole n° 7 annexé à la convention a été portée de 90 à 92 %, que, en ce qui concerne la Namibie, les quantités bénéficiant du régime spécifique à l'importation ont été fixées à 13 000 tonnes; que ces modifications au régime constituent des engagements clairs et inconditionnés;
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!EurLex-2 EurLex-2
À titre de dérogation supplémentaire, le cheptel bovin élevé dans des exploitations de petite taille peut être attaché s'il n'est pas possible de le maintenir au sein de groupes appropriés à ses besoins comportementaux, à condition qu'il ait accès au moins deux fois par semaine à des pâturages, des parcours extérieurs ou des aires d'exercice.
Puto de mierda!EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.