faire éclore oor Spaans
faire éclore
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
criar
Je parie que ta mère va vouloir que tu fasses éclore des poussins par toi-même.
Apuesto a que tu mamá estará tras de ti para criar algunos pollos por tu cuenta.
empollar
Ma femme ramasse les oeufs pour les faire éclore
¡ Oh, mi mujer está cogiendo huevos para que sean empollados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’ONUDI peut servir de moteur pour impulser l’effort visant à faire éclore la troisième révolution industrielle.
Te quiero papáUN-2 UN-2
Il doit faire éclore diplôme avant de pourchasser oies sauvages
Usted no puede ser mi Edmondopensubtitles2 opensubtitles2
— On ne coupe pas une fleur pour la faire éclore.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Literature Literature
Ma femme ramasse les oeufs pour les faire éclore
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoopensubtitles2 opensubtitles2
L’histoire montre que ce sont souvent des femmes qui ont permis de faire éclore des accords de paix.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoUN-2 UN-2
Oh, juste faire éclore une sorte de plan.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, vous me laissez faire mon boulot et faire éclore cet oeuf.
Entonces, hay varias eleccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pour cela que j’ai choisi cette méthode pour faire éclore l’oeuf.
Pero desde ahora, estamos de su ladoLiterature Literature
Pouvez- vous le faire éclore en toute sécurité?
Otro trato corrupto, más personas inocentesmuerenopensubtitles2 opensubtitles2
Si vous pouvez faire éclore les fleurs, vous avez aussi le pouvoir de les flétrir
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasLiterature Literature
Faire éclore les idées
Vamos a separarnoscordis cordis
Un bon enseignant discerne le potentiel de chaque élève et sait comment le faire éclore et fleurir.
No dijo que fuese un martillojw2019 jw2019
la lampe lunaire ne semble pas le faire éclore
Mi esposa está durmiendoopensubtitles2 opensubtitles2
Il se sentait investi d’une mission, celle de faire éclore les talents.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
Pouvez- vous le faire éclore en toute sécurité?
Acomódese, y después le presentarán a los demásopensubtitles2 opensubtitles2
L'heure est venue de faire éclore... la vierge de l'armoire!
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aider à faire éclore le talent de l’autre est aussi un immense talent.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Pour faire éclore l'IET, il faut que toutes les conditions climatiques soient réunies.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoEuroparl8 Europarl8
Le Dragon et le Tigre ne peuvent-ils être amants et faire éclore la paix ?
Soy dentistaLiterature Literature
Mais il aurait pu faire éclore sa vérité: «Je ne veux pas que tu sois.»
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
Deux semaines d’absence douloureuse ont su les faire éclore sur mes lèvres.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ILiterature Literature
Le premier morceau était une pastorale conçue pour faire éclore l’esprit dans une brise nocturne.
No hay teléfono públicoLiterature Literature
Tous les œufs d’oiseau que tu pouvais dénicher tu tâchais de les faire éclore dans ton lit.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoLiterature Literature
Faire éclore une armée?
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit faire éclore diplôme avant de pourchasser oies sauvages.
No lo he registrado... todavíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.