voyage d'affaires
viaje de negocios · viaje de trabajo
voyages d'affaires oor Spaans
voyages d'affaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
viaje de negocios
J'espère que ton voyage d'affaires en France a été fructueux.
Espero que tu viaje de negocios a Francia haya sido exitoso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestion de voyages d'affaires
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangtmClass tmClass
Il a dit qu'il partait en voyage d'affaires.
Hey, que ocurre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un voyage d'affaires.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situé à proximité immédiate des boutiques et restaurants, il est idéal pour les voyages d'affaires ou d'agrément.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?Common crawl Common crawl
Un soir du début du mois de mars, Liu est rentré tard d’un voyage d’affaires à Nankin.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
Il est en voyage d'affaires depuis deux mois.
Bien, te veo esta noche, no faltesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'éducation et de formation dans le domaine des voyages, des voyages d'affaires et du tourisme
Supongo que es el aire del campotmClass tmClass
Aucun des services ne se rapportant au domaine des voyages d'affaires
Vamos a romper una ventanatmClass tmClass
Ou alors, c'est un voyage d'affaires.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et toi, Luis, tu te rends à Madrid pour un voyage d’affaires.
Dicen que hace días que no comesLiterature Literature
Nous sommes des hommes d'affaires internationaux en très important voyage d'affaires international.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À propos d'un voyage d'affaires qu'il devait faire.
Quien no siembra no recoge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous étiez en voyage d'affaires.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon mari est en voyage d’affaires, m’a-t-elle dit, et je m’ennuie à mourir toute seule.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
Tous les services précités en particulier dans le domaine des voyages d'affaires et des loisirs
homologación de tipo de una sola veztmClass tmClass
Le Contrôleur pense-t-il à des voyages d’affaires ou à des voyages d’agrément?
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaUN-2 UN-2
Il a fait de fréquent voyage d'affaire a travers tous le pays, parfois à l'étranger.
Es muy listo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cethôtel convient aussi bien à un voyage d'affaires qu'à un séjour en Provence, entre amis ou en famille.
Espera, espera, esperaCommon crawl Common crawl
Je l’ai surpris une fois, où j’étais passé tard au bureau après un voyage d’affaires.
Tienen ocho minutos para decidirseLiterature Literature
Chez lui, en pleins préparatifs de son " voyage d'affaires " aux Maldives.
Lamentablemente no es asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je finis par me rappeler qu’elle est en voyage d’affaires à Londres.
¿ Por sonreír?Literature Literature
Tu n'étais pas en voyage d'affaires à Vladivostok?
Y él tiene un plan para nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il revenait d’un voyage d’affaires à Berlin-Est et tenait négligemment en main un exemplaire de la Pravda.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónLiterature Literature
Il m'a acheté celle-ci au retour d'un long voyage d'affaires.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Aux États-Unis, en voyage d’affaires.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheLiterature Literature
4438 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.