débroussaillement oor Estnies
débroussaillement
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
võsakoristus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Le gouvernement brésilien met en œuvre le plan «Amazonie durable» formulant des stratégies, des attentes et des mesures pour l'Amazonie en vue d'établir les modalités de l'intervention publique dans cette région, notamment la lutte contre le débroussaillement, non comme une question relevant uniquement de l'environnement, mais comme un problème concernant toutes les facettes de l'action publique.
Natuke põnevust.Võime nüüd lõbutseda?EurLex-2 EurLex-2
En l ’ occurrence, les activités des entités se limitaient à fournir de l ’ eau au bétail ou, occasionnellement, à embaucher des travailleurs pour débroussailler.
Teema: Selgemad viidad ja teave autojuhtideleelitreca-2022 elitreca-2022
Mais la prévention reste fondamentale: il faut entretenir et débroussailler les forêts.
Kui oleks järgitud Altmarki neljandat kriteeriumi (tõhusus), oleks tegevuspuudujääk pidanud vähenemaEuroparl8 Europarl8
a) la mise en place d’infrastructures de protection telles que chemins forestiers, pistes, points d’eau, pare-feux, zones débroussaillées et coupures, ainsi que l’organisation d’opérations d’entretien des pare-feux, des zones débroussaillées et des coupures;
ml mõõtekolbidesse viiakse vastavalt # ml, # ml, # ml, # ml ja # ml põhilahustEurLex-2 EurLex-2
La croissance de la production agricole brésilienne est davantage due à une augmentation de la productivité qu'à une extension des zones utilisées, que ce qui peut être un facteur important en vue de réduire le débroussaillement en Amazonie
Nii palju ilu nii väheste kavatsustegaoj4 oj4
Je me rappelle la crainte admirative que j’éprouvais en voyant des attelages de taureaux puissants débroussailler le bush, ou des tempêtes mugissantes recouvrir la campagne de poussière.
Sa tead, et ma olen selle jama pärast ka närvisjw2019 jw2019
En l’occurrence, les activités des entités se limitaient à fournir de l’eau au bétail ou, occasionnellement, à embaucher des travailleurs pour débroussailler.
Kui avaldamine kahjustaks organisatsiooni äri või tööstusega seotud teabe konfidentsiaalsust, juhul kui selline konfidentsiaalsus on riikliku või ühenduse õigusega majandushuvide kaitseks ette nähtud, on organisatsioonil lubatud seda teavet aruandes indeksiga siduda, näiteks kehtestades aluseks aasta (indeksinumbriga #), millest lähtudes näidataks tegeliku sisendi/mõjude arenguidEurLex-2 EurLex-2
Machines et appareils pour débroussailler, faucher, couper, tailler les haies exclusivement à actionnement hydraulique, et à moteur à combustion interne
Lennuettevõtja võib katkestada teenuse osutamise alles pärast vähemalt kuuekuulist etteteatamisttmClass tmClass
Machines et appareils pour débroussailler, faucher, couper, tailler les haies
Võiksid sa meid vähemalt hotelli viia?- LoomulikulttmClass tmClass
C'est la raison pour laquelle j'ai réussi à obtenir de mes collègues - et je dois les remercier, notamment de Reinhard Rack, qui a énormément débroussaillé le terrain - que le Parlement européen, chose parfaitement inhabituelle, produise le plan d'action que vous ne voulez pas produire, dans un rapport d'initiative, avant le renouvellement électoral.
rühma organisatsioonid on selles valdkonnas ilmselgelt kõige aktiivsemad (üle # %), neile järgnevad # rühma organisatsioonid ligikaudu ühe kolmandikugaEuroparl8 Europarl8
la mise en place d’infrastructures de protection telles que chemins forestiers, pistes, points d’eau, pare-feux, zones débroussaillées et coupures, ainsi que l’organisation d’opérations d’entretien des pare-feux, des zones débroussaillées et des coupures
Tooterühma tekstiilpõrandakatted määratlus vastab DIN ISO # standardileoj4 oj4
La croissance de la production agricole brésilienne est davantage due à une augmentation de la productivité qu'à une extension des zones utilisées, que ce qui peut être un facteur important en vue de réduire le débroussaillement en Amazonie.
Kuidas meie juhtumiga läheb- sellega, mida sa keeldusid võtmast?... kvaliteetiEurLex-2 EurLex-2
Si je puis débroussailler ton intellect... évite de choisir.
Uuringus V uuriti # täiskasvanud patsienti, kellele ei olnud eelnevalt metotreksaati manustatud ning kellel esines mõõdukas kuni raske aktiivne varajane reumatoidartriit (keskmine haiguse kestus vähem kui # kuudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La palissade d’enceinte est à deux cents mètres à peu près, et ils ont débroussaillé tout autour.
Tooterühma määratlus ja tooterühma ökoloogilised erikriteeriumid kehtivad #. augustiniLiterature Literature
Les frères doivent débroussailler les abords de la Salle du Royaume avant de mettre en place la tente et les bancs.
kuid Sammy teadis, et ma tulen alati tagasi... ja et ma aitan tal kribadajw2019 jw2019
Entretien, installation, réparation de: machines agricoles, machines et appareils pour l'entretien des espaces verts au bord des routes, dans des zones champêtres, dans des aéroports, dans des digues et des talus, dans des aires de jeux et des espaces verts, machines et appareils pour la coupe de gazon et d'arbustes, machines et appareils pour travaux de bois et forêts, machines et appareils pour débroussailler, faucher, couper, tailler les haies, machines pour le nettoyage, machines pour le nettoyage de panneaux solaires, Machines et appareils pour le nettoyage de routes, de tunnels et de barrières routières, machines et appareils pour l'entretien des routes
käesolevas otsuses nimetatud leping tuleks heaks kiitatmClass tmClass
Agrégats à débroussailler
Kuidas Insuman Basal välja näeb ja pakendi sisu Peale segamist on Insuman Basal ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeidtmClass tmClass
la mise en place d’infrastructures de protection telles que chemins forestiers, pistes, points d’eau, pare-feux, zones débroussaillées et coupures, ainsi que l’organisation d’opérations d’entretien des pare-feux, des zones débroussaillées et des coupures;
kui jäägid lagunevad sihtliikides täielikult toitaineteks või kahjututeks aineteksEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, le présent renvoi préjudiciel, complexe en apparence, se réduit, une fois «débroussaillé», à la question de savoir si l’article 8, paragraphe 2, de la directive accès et l’article 16, lu en combinaison avec les articles 6 et 7, de la directive‐cadre remplissent les conditions énoncées par la jurisprudence pour qu’une disposition de cette nature soit directement applicable.
Kui on säilinud ainult üks diafragmasäär, tuleb võtta üks kahe kastanimuna suurune proovEurLex-2 EurLex-2
Machines à débroussailler
Kui mõlemad vanemad on keskuse töötajatena toetuskõlblikud, makstakse toetust ainult üks kordtmClass tmClass
Relief: la situation de l'aire géographique protégée, compte tenu de sa proximité avec la vallée de l'Èbre et de son régime de gelées, d'irradiation et d'évaporation, est idoine pour le bon développement de poires de qualité exceptionnelle, étant donné qu'il s'agit de plaines débroussaillées, sans obstacles, bien ventilées et humides qui, d'une part, favorisent ainsi un indice d'irradiation élevé et, d'autre part, évitent les gelées par évaporation.
Ühenduse Sordiamet soovib nimetada ametisse oma apellatsiooninõukogu aseesimehe (osalise tööajagaEurLex-2 EurLex-2
En 1982, en Sierra Leone, des volontaires courageux ont construit avec les moyens du bord une cafeteria sur un terrain qu’ils ont dû d’abord débroussailler.
Kliiniline kogemus Puregon’ i kasutamise kohta põhineb mõlema näidustuse puhul kolmel ravitsükliljw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.