teinte
toon · värv · värvus
teint oor Estnies
teint
fr
Couleur du visage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
värvitud
Si on peut teindre le fleuve en vert, pourquoi pas en bleu le restant de l'année?
Kui jõe võib täna roheliseks värvida, kas siis muul ajal teda siniseks ei või värvida?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, la valeur de ces insectes ne tient pas uniquement à leurs teintes.
Abi andva asutuse nimi ja aadressjw2019 jw2019
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncé
Ja muide, ma poleks kunagi Zoele häda teinudoj4 oj4
Ensuite il y a la teinte de nicotine sur vos doigts qui tremblent.
Igal aastal enne maikuu lõppu esitab komisjon oma järgmise aasta tööprogrammi Euroopa statistikasüsteemi komiteeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correcteurs de teint, à savoir lotions, crèmes, gels, huiles et sprays
Ta vajas vaid mõistlikku selgitusttmClass tmClass
— vous avez ressenti une réaction après avoir teint vos cheveux,
HBIW (heksabensüülheksaasaisovürtsitaan) (CAS #-#-#) (vt samuti punkti ML#.aEurLex-2 EurLex-2
Film autoadhésif d’une épaisseur égale ou supérieure à 40 μm, mais n’excédant pas 475 μm, consistant en une ou plusieurs couches de poly(éthylène téréphtalate) transparent, métallisé ou teint, recouvert sur une face d’un revêtement résistant aux rayures et, sur l’autre face, d’un adhésif sensible à la pression et d’une pellicule antiadhésive
Ta teab su saladustEuroParl2021 EuroParl2021
Cosmétiques pour maquillage, À savoir, Fonds de teint, Poudre pour le visage, Fards à joues, Eye-liners, Fards à paupières, Mascara, Couleurs à sourcils, Rouge à lèvres
Lisaks esitatakse sarnaste tehingute rühmast tulenevad kasumid ja kahjumid saldeerituna, näiteks valuutakursi muutuste kasumid ja kahjumid või kauplemise eesmärgil hoitavatest finantsinstrumentidest saadud kasumid ja kahjumidtmClass tmClass
Additifs pour peintures sous forme de couleurs de teinte
Energia säästmiseks antav abitmClass tmClass
Aux États-Unis, du pain de pommes de terre est disponible dans le commerce comme un pain léger et aéré très semblable au pain blanc habituel, mais qui s'en distingue par sa teinte jaune et un léger goût de pomme de terre.
pärast karja hävitamist on põllumajandusettevõtte kõiki lautu põhjalikult puhastatud ja desinfitseeritudWikiMatrix WikiMatrix
b) conservateurs pour machines à teinter;
Siinkohal ei ole veel arvestatud hilisema nõusolekuga võõrandada Berliner Bankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Feuillages, rameaux et autres parties de plantes, sans fleurs ni boutons de fleurs, et herbes, mousses et lichens, pour bouquets ou pour ornements, frais, séchés, blanchis, teints, imprégnés ou autrement préparés
iga raja jaoks peavad olema kindlaks määratud meteomiinimumid ja tuulepiirangud ning need peab heaks kiitma lennuametEurLex-2 EurLex-2
Renseignements complémentaires: a) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan; b) responsable de la pose d'engins explosifs improvisés et de l'organisation d'attentats suicide; c) description physique: taille: 180 cm; poids: environ 90 kg; stature: athlétique; couleur des yeux: brun; couleur des cheveux: roux; teint: brun moyen; d) traits distinctifs: visage rond, barbe fournie et boite de la jambe gauche en raison d'une prothèse en plastique qui remplace le membre inférieur;
Soovitav on raseda diabeedihaige intensiivne jälgimine kogu rasedusaja vältel, ka kavandatava raseduse korralEurLex-2 EurLex-2
Illumineurs de teint
Kui natukene?- Ma ei teatmClass tmClass
Installations mécaniques pour les systèmes de mélange de couleurs et de teintes
EKSPORDILITSENTS TIONtmClass tmClass
Films de matières plastiques pour la décoration ou le traitement de surfaces en verre, métal ou matières plastiques, en particulier films pour la climatisation, solaires, teintés, design, de protection et de sécurité pour l'intérieur et l'extérieur de véhicules de tous types
EMP Ühiskomitee otsustmClass tmClass
Teinté
See kajastab tolli uurimisjuhtumite andmebaasi loomist esimese samba instrumendigaEurLex-2 EurLex-2
Du teint pâle au teint hâlé : les modes changent
Katsu mu naine tabadajw2019 jw2019
Services d'assistance et de conseils en matière de beauté permettant aux utilisateurs de déterminer le meilleur format de fond de teint, le niveau de couverture et le type de finition qui convient le mieux à leur type de peau
FARMAKOLOOGILISED OMADUSEDtmClass tmClass
Pourtant, dans le bilan, il reste quelques demi-teintes.
Vladimír Remek esitas suuliselt vastatava küsimuseEuroparl8 Europarl8
Produits de bronzage en poudre, Fonds de teint
Toll võib võlgnikule tollimaksu tasumisel anda mõne muu soodustuse kui tasumise edasilükkaminetmClass tmClass
soit uniquement teintée dans la masse,
Otsuse nr #/# # lisa # liites sätestatud päritolureeglite asemel kohaldatakse kõnealuse otsuse # lisa # liite a jao märkustes # ja # sätestatud päritolureegleid kuni #. juuniniEurLex-2 EurLex-2
Ton teint basané te confère la sagesse de 1 000 femmes blanches.
Ta uneuuringud näitasid, et ta peaks sel ajal sügavalt magamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demi-teintes
Eriti ilmne on see seetõttu, et Pakistani valitsus esitas seoses märkustega ajutise määruse kohta soovi muuta võimaluse piires mitut skeemiKDE40.1 KDE40.1
Tissus de fibres discontinues de polyester, < 85 %, mél. avec coton, armure toile, > 170 g/m2, teints
veterinaaria teaduskomitee on soovitanud peatuspaikadele teatavad miinimumnõuded, mis on arvesse võetudEurLex-2 EurLex-2
Un niveau de 2 est néanmoins admis pour le denim teint en indigo.
Kui see toimib, kui see läbi läheb, kõik muutub jälle tagasi normaalseks.Sina ei mäleta mitte midagi ja mina ei mäleta mitte midagiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.