San Vero Milis
San Vero Milis
Milis oor Baskies
Milis
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Milis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a un second grand projet. récemment financé par le Wellcome Trust dans ce pays, qui implique de vastes études -- des milliers d'individus, et huit maladies différentes, des maladies courantes comme les diabètes de type 1 et 2, l'infarctus du myocarde, les maladies bipolaires etc -- pour essayer de comprendre leur génétique.
Baliteke kokalekua gaizki idazteated2019 ted2019
Des milliers d'entre eux moururent de faim.
Tranbiak Hilerri Nagusiko harresi garaietan zehar zihoazen eta trenbideaz bestaldean bi kilometrotan edo, marmoldegiak eta lore saltzaileak ilaran jarrita: etengabea zirudien hilobi katea jabeen zain eta koroak hiletarien zain.WikiMatrix WikiMatrix
Nos Wrens interceptent des milliers de messages radio par jour, et pour les charmantes jeunes femmes de la Women's Royal Navy, ils n'ont aucun sens.
Saguaren eskuineko botoiaren ekintzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand bien même, il faudrait être des milliers pour prendre d'assaut la forteresse.
Erakutsi tresna-barra & nagusiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jésus nourrit des milliers de gens
Errorea % # fitxategia ezabatzeanjw2019 jw2019
—Mais, Sangarre, il y a au campement plusieurs milliers de prisonniers, et tu dis que tu ne connais pas Michel Strogoff!
Gaitu abio aukerak " Itzali... " elkarrizketanLiterature Literature
Signerez-vous avant que l'ouragan frappe, ou attendrez-vous que la loi passe après la mort de milliers de gens?
Gerlak populu goituen sakailtzeko eskubiderik ez badio ematen garaitzaileari, ez duen eskubide horrek ez diezaioke oinarririk eman populu horien menperatzeko eskubideari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un millier de soldats autrichiens furent tués, blessés ou fait prisonniers.
Karpeta lokalakWikiMatrix WikiMatrix
Il suscite des milliers de témoins... qui annoncent une attaque par les Martiens.
Klik egin botoi honetan ostalari edo domeinuentzako politikaeskuz gehitzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec notre technologie nous transmettons, non seulement un simple flux de données, mais des milliers de flux de données en parallèle, à des vitesses encore plus grandes.
Mexikoko banderated2019 ted2019
Séparateur des & milliers &
MantentzaileaKDE40.1 KDE40.1
Des milliers de gens viennent à toi.
& HolandarretikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être qu'avec un millier d'écus ton bonhomme se calmerait.
_ DeskonektatuLiterature Literature
Plus d'un millier d'hommes est exécuté dans les mois qui suivent.
funtzioaren koloreaWikiMatrix WikiMatrix
D'un millier de galaxies.
Datu-base zerbitzaria: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des milliers de dollars, beaucoup d'heures de travail pour faire ce robot de 3 mètres de hauteur.
atsegina isladatzen zuen irribarre bat eginda, errauts-puska polit bat erortzen utzi zuen bere purutik . Castro jaunaren habanoak ez dira ez Batista sarjentuarenak baino txarragoak.ted2019 ted2019
Les nazis brûlent en place publique des livres par milliers.
Hala ere, nahiz eta guzti hau kapitalismoak garatzen ari zen askatasunean eragindako efektuetariko bat izan, aldi berean gizabanakoa bakarrago eta isolatuago bihurtu zuen eta ezereztasun eta ezintasun-sentimendua sortarazi zion.WikiMatrix WikiMatrix
Construire une unité centrale de traitement entièrement en circuits SSI nécessite des milliers de circuits intégrés individuels, mais consomme toujours beaucoup moins d'espace et de puissance que les montages à transistors discrets précédents.
estatu kideen dibisen erreserba ofizialak gorde eta kudeatzea;WikiMatrix WikiMatrix
L’ensemble de la Bible couvre des milliers d’années de l’Histoire et se rapporte, de près ou de loin, à l’accomplissement du dessein de Dieu.
Hau hautatzen baduzu, hautatutako irudia hautatutako eskualdera doituko da hautatutako eskualdearen tamaina osoa bete dezan. Irudiaren proportzioa doitu egingo da beharrezkoa badajw2019 jw2019
La communauté internationale a répondu avec un secours humanitaire massif, et des centaines de milliers de vies supplémentaires ont été sauvées.
& Oinarrizko ezarpenakQED QED
Tout était ou bien grisaille ou bien blancheur éclatante. La nuit, il y aurait un peu de couleur tant que la neige durerait, des milliers de lumières vives et de spots impudiques réfléchis sur le tapis blanc.
INT#BOOL () funtzioak emandako zenbaki oso baten balio boolearra itzultzen du. Metodo hau boolear bat behar duten metodoetan zenbaki oso bat erabiltzeko da. # edo # balioak bakarrik onartzen ditu. Beste balio bat ematen bazaio, faltsua itzultzen duLagun Lagun
Au fil des années, ce centre s'est développé et est devenu le Cooke Center, où il y a maintenant des milliers et des milliers d'enfants atteints de déficience intellectuelle qui reçoivent un enseignement.
Agindutako eragiketak jatorrizko % # fitxategia izenez aldatzea eskatzen du, baina ezin izan da berrizendatuQED QED
Cest là quapparaissaient, dans les tas de saletés, des milliers dasticots blancs.
Kotxeko argiak gero eta mantsoago zihoazen, erabat gelditu arte. Zaindariaren etxera iritsiko zen nonbait: han Sail Bereziko gizon bat zegoen beti, irlandarren atentatuak hasi zirenetik.Lagun Lagun
1 Le harcèlement existe depuis des milliers d’années.
Biratu objektu hau proiektibokijw2019 jw2019
Je t'ai vu grimper des milliers de fois.
Eta ehiztariek edonoiz dantzatuko balute, egunak denak berdinak izanen lirateke eta nik ez nuke oporrarik eukiko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
182 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.