lit de cours d'eau
ibai-ohe
cour oor Baskies
cour
fr
Petit terrain normalement non-cultivée adjacente ou dans les limites d'une maison ou d'un autre bâtiment.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
labur
Patio
fr
espace découvert et clos, faisant partie d’un ensemble de bâtiments
Y a une belle cour pour jouer au soccer, au basket, c'est là que les parents viennent reconduire leurs enfants le matin.
Patio handi bat futbolean edo saskibaloian jolasteko, eta gurasoek bertan uzten dituzte umeak goizean.
adore
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aurpegi · ausardia · ausartasun · auzitegi · balore · bihotz · ebaki · epailearen · epaimahai · epaitegi · gorte · jokaleku · justiziako sala · kantxa · kemen · lorategi · patio · piko · tribunal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Cour a immédiatement établi dans ces deux provinces sa troupe Baoxin.
Alienakuntza horretan bitxiena hauxe da: partikularren ondasunak beretuz, komunitateak ez ditu batere haietaz gabetzen, aitzitik, haien ukantza legitimoa segurago egiten du, eta usurpazio zena egiazko eskubide bilakarazten, eta, halaber, gozamena jabetasun ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a encore à cette Cour une autre coutume, que je ne saurois tout à fait aprouver.
Muller etorriko da, Sarah. Cornelius Muller? Bai. Orain gizon garrantzitsua da. Berarekin atsegina izan behar dut. Hala agindu didate.Literature Literature
Demain soir, il y aura 10 000 personnes en colère soit au Garden, soit dans la cour devant chez vous.
Erakutsi edo ezkutatu alboko barraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérification en cours
Kalkulu-moduaKDE40.1 KDE40.1
Pas un juge de cour de district ne laissera un reporter protéger sa source si la sécurité nationale est en jeu.
Espero ez zen izena edo identifikatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec assez de vagues, on peut changer le cours d'une rivière
Multimediako gailutik konexioa kentzeko erabiliko den desmuntatzeko komandoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours de ces dernières années, ses enregistrements ont été couronnés par de nombreux prix.
& Automatikoki ordezkatu gai hau erabilizWikiMatrix WikiMatrix
Dans une cour de la prison de Samarcande, j’ai beaucoup joué aux échecs.
Kolpetik eztanda batek meza-kantaren hitzak sakabanatu zituen eta ekialdera begira zegoen leihoaren beirate zaharra dardarka jarri zuen, zutoin batetik zintzilik zegoen gurutzatu baten buru-babesa astindu zuelarik. Castle helduen mundura itzuli zen.Literature Literature
La loi réglementera: Le droit des citoyens dêtre entendus directement ou par lintermédiaire des organisations et des associations reconnues par la loi, au cours de lélaboration des dispositions administratives qui les concernent.
Erakutsi & graduatzaileakLagun Lagun
Au cours de son adolescence, elle chante dans plusieurs groupes avant d'en faire une activité permanente à l'époque de la fac.
Utziozue! utziozue! morala nahastatzen diozue zuen mistizismo horrekin!WikiMatrix WikiMatrix
Pourvu quil ne pleuve pas trop ! Si la neige fondait, ils nous sortiraient les tuyaux darrosage et ils arroseraient les murs extérieurs des cellules et la cour. On serait tous douchés aux appareils à haute pression,
Zutik eta eskuak haren aulkiaren bizkar gainean, haren mototsa hozkatzen zuten orraziaren hortzak begiratzen zituen. Kartak botatzeko egiten zuen mugimendu bakoitzean, soinekoa eskubiko aldetik igo egiten zen.Lagun Lagun
Au cours de la prochaine décennie, les résidents humains auront disparu de la zone, et elle redeviendra un endroit sauvage et radioactif, uniquement peuplée d'animaux et parfois par d'audacieux scientifiques déconcertés.
Berriro hura ikusten zuen, entzuten zuen, bere bi besoez inguratzen zuen, eta ariete-kolpe handika gisa bere bularpean jotzen zuten bihotz taupadak bata bestearen segidan agudotzen ziren pausagune desberdinka.ted2019 ted2019
Actions en & cours &
Kontseiluak kontuan hartu behar ditu etendura horrek pertsona fisiko eta juridikoen eskubide eta betebeharretan sor litzakeen ondorioak ere.KDE40.1 KDE40.1
Cette maxime est très belle, et même très vraye à certains égards. Malheureusement on sen moquera toujours dans les cours.
Uneko hautatutako objektua ezabatzen duLagun Lagun
L’étudiant progressera sans doute plus rapidement si tu transmets le cours biblique à une assemblée ou à un groupe qui parle sa langue et qui ne se trouve pas loin.
Handik aldi batera beste amets bat izan zuen eta beronen zati bat baino ez du gogoratzen: euren aita kotxe-istripu batean zauriturikgertatzen da. Bera medikua da eta aita atenditu behar du.jw2019 jw2019
Avant d’arrêter un cours biblique, prie Jéhovah pour qu’il te guide.
Alderantzizkoajw2019 jw2019
Voilà ce qu'on enseigne dans ces cours du soir.
Paganoen jainkoak ez ziren jainko bekaitzak; beren artean munduko inperioa partekatua zuten; Moisek berak, eta populu hebreoak ere, ideia hori beretzen zuten zenbaitetan, Israelgo jainkoa aipu zutelarik.QED QED
Chronologies L'année 2019 est l'année en cours, c'est une année commune qui commence un mardi.
Bistaratu sistemaren bandejako ikonoaWikiMatrix WikiMatrix
A la demande du Parlement européen ou du Conseil, la Commission fait rapport sur les mesures prises à la lumière de ces observations et commentaires, et notamment sur les instructions données aux services chargés de lexécution du budget. Ces rapports sont également transmis à la Cour des comptes.
Emmak, inolako xehetasunik jasotzeari uko eginez,utzi egin zuen botika; zeren monsieur Homaisek hartua baitzuen berriro bere gaitzespenen haria. Ari zen horratio baretzen, eta, orain, doinu aitatiar batez marmaratzen zuen, bere txano greziarraz haizatzen zen bitartean.Lagun Lagun
Il suivit des cours de peinture à Rome.
Baliteke zehaztutako baliabidean sartzeko baimenik ez izateaWikiMatrix WikiMatrix
Les membres de la Cour des comptes jouiront de la même indépendance et de la même inamovibilité et seront soumis aux mêmes incompatibilités que les juges.
Denbora-mugaLagun Lagun
Le 29 septembre 1869, la famille déménage provisoirement à Genève où en plus des cours particuliers, il suit l'enseignement de l'Académie publique.
Gorde espektroaWikiMatrix WikiMatrix
Il fut de nouveau aboli au cours de la Première République, mais fut rétabli peu après pour combattre les carlistes lors de la troisième guerre carliste.
GaltzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Si la Commission estime que lÉtat membre concerné na pas pris les mesures que comporte lexécution de larrêt visé au paragraphe 1, elle peut saisir la Cour de justice de lUnion européenne, après avoir mis cet État en mesure de présenter ses observations.
X# eguneratze eskanerra, jatorrizko oinarrizko kodeaLagun Lagun
Mais cette cour martiale est une souillure, une disgrâce.
Hautapen-zerrendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.