déclaration des ordres
erreportaje
ordre oor Baskies
ordre
fr
Relation entre des éléments d’un ensemble
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
ordena
fr
rang taxinomique pour la classification biologique (entre la classe et la famille)
Interdiction de travailler. J'ai un ordre pour inspecter les lieux.
Jarduera oro eten, aztertu bulegoak, bilatu hondakin toxikoak eta ordena federala.
agindu
Ceci est un ordre direct et vous devez l'accomplir.
Hau agindu zuzena da, eta obeditu dezazuen nahi dut.
mandatu
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esan · men · ordenazio · agindua eman · aginte · auto · dekretu · enkargua eman · erkidego · erran · eskabide-orri · eskatu · klub · kofradia · komunitate · magnitude-ordena · manatu · mandatua eman · manu · ordenatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ordre
fr
Ordre (sacrement)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosa Luxemburg fait paraître le 14 janvier 1919 son dernier article, amèrement intitulé L'Ordre règne à Berlin,.
Orduan gertatu zen. Bat-bateko zarata, orro, oihu eta herraz beteriko garrasi eztanda bat. Galdarak zoruan errebotatu zuen, eta danbada goibel baten burrunba zabaldu zen galerian zehar.WikiMatrix WikiMatrix
—Les ordres de Votre Majesté vont être exécutés à l'instant, répondit le général Kissoff.
Elementuaren izenaLiterature Literature
Avant l'ordre de repli, avez-vous poussé vos camarades à avancer?
Zehatz esanez, Batasuna eskualdeen garapen-mailen artean dauden aldeak txikiagotzen saiatuko da, eta eskualde ahulenen atzerapena urritzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si nous sommes victorieux, on nous pendra pour avoir défié les ordres du Shogun.
Tresna-kaxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils obéissent aux ordres.
Deskargatu bildumaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyez prêts à maintenir l'ordre coûte que coûte.
Agertarazi leihoa aplikazioa hastean aktibo zegoen mahaigaineanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que lui, le chauffeur, a reçu lordre de rester à Saigon pour mamener au lycée, me reconduire à la pension. Le jeune maître est revenu au bout de quelques jours.
BidaltzaileaLagun Lagun
de prendre toutes les mesures indispensables pour faire échec aux infractions à leurs dispositions législatives et réglementaires, notamment en matière fiscale ou en matière de contrôle prudentiel des établissements financiers, de prévoir des procédures de déclaration des mouvements de capitaux à des fins dinformation administrative ou statistique, ou de prendre des mesures justifiées par des motifs liés à lordre public ou à la sécurité publique.
Mugitu nodoa eskuineraLagun Lagun
À vos ordres!
& Bidali dagoen bezalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejoignez le Centre en attendant vos ordres.
Zer agertzen digu aipatu dugun hipnosizko esperimentu konkretuak? (1) Subjektuak zerbait < nahi > du, hots, eskueskribua irakurri. (2) zerbait < pentsatzen > du, hots, C-k hartu diola, eta (3) zerbait < sentitzen > du, hots, C-ren aurkako sumina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Myctophidés, l'une des deux familles de l'ordre des Myctophiformes, sont représentés par 246 espèces dans 33 genres.
TANH funtzioak # itzultzen duWikiMatrix WikiMatrix
Prenons les choses dans l'ordre!
Ez dago ezaba daitekeen lan-orririkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as un ordre de restriction.
Ezabatu orriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce qui est accompli dans un siège national contribue à ce que la prédication se fasse avec ordre (1 Corinthiens 14:33, 40).
CD konfigurazioajw2019 jw2019
Trier un groupe de cellules en ordre croissant (du premier au dernier
Urliak ezin du bururik altxatu ere egin. Gizon goibela da,horixe da hitza. Baina, Urlia hiltzen bada, zu ere hil zaitezke. Jainkoak gorde zaitzala.KDE40.1 KDE40.1
La compétence des organes juridictionnels dans la Communauté du Pays Basque sétendra à tous les ordres, instances et degrés, indépendamment du droit appliqué, avec lunique exception dans lensemble de lÉtat de la juridiction de la Cour Suprême.
Halere, berekiko agertarazten zuen etorkizun horren hondargabetasunean, ezer bitxirik ez zen azaltzen: egunak, denak bikainak, elkarren antzekoak ziren olatuak bezala; eta hori ostertz infinituan, harmoniatsuan, urdinkan eta eguzkiz betean kulunkatzen zen.Lagun Lagun
Tout est également en ordre.
Urgazlearen zeregin handietariko bat zen haiek zaintzea eta, horretarako, labaina oso berezi bat zeukan bere idazmahaian gordeta. Ur-ertzari jarraiki itzuli ziren Yonvillera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis de ceux dAfrique et dEurope. Puis de ceux dAmérique du Sud. Puis de ceux dAmérique du Nord. Et jamais ils ne se trompaient dans leur ordre dentrée en scène. Cétait grandiose.
Gaur goizean zure semeari buruzko albisteak entzun ditudanean, leku batera bidali ditut. Nire amaren etxera. Hark uste du liskartu egin garela. A, ederki! Zailtasun bat gutxiago.Lagun Lagun
L'économiste Alvin Roth a développé l'idée de l'adéquation des marchés, où l'ordre de préférence des parties détermine leur éventuelle correspondance.
Lauki-sarearen koloreated2019 ted2019
Si vous avez un écran plat ou à cristaux liquides vous pouvez améliorer encore plus la qualité des polices affichées en sélectionnant cette option. Le rendu de sous-pixelisation est aussi connu comme ClearType(tm). Afin de faire fonctionner le rendu de sous-pixelisation correctement, vous devez savoir comment les sous-pixels sont alignés sur votre écran. Dans un écran plat ou à cristaux liquides, chaque pixel est en fait composé de trois sous-pixels, rouge, vert et bleu. La plupart des écrans alignent les sous-pixels dans l' ordre RVB, certains dans l' ordre BVR. Cette fonctionnalité ne marche pas avec les écrans à tube cathodique
Haurrek babes-eskubidea eta ongizaterako beharrezko dituzten zainketak jasotzeko eskubidea dute. Askatasunez adierazi ahal izango dute beren iritzia. Beren iritzia kontuan hartuko da dagozkien gaietan, beren adinaren eta heldutasunaren arabera.KDE40.1 KDE40.1
Mes ordres ont été bafoués.
Ezin izan da irudia kargatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur ordre de son Altesse, la princesse d'Herzog... vous êtes arrêté.
Erakutsi sistemaren aktibitateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, tout semble être en ordre.
KaribeaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chihuahua comprend très bien les ordres.
Kareletik bota zuen.Paka agure zoroaWikiMatrix WikiMatrix
Va et prépare-le en ordre !"
Itxi & uneko ikuspegiaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.