Lampe fluorescente
لامپ فلوئورسنت فشرده
lampe oor Persies
lampe
fr
Ustensile d'éclairage (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
لامپ
fr
Ustensile d’éclairage
Je dois changer cette lampe fluorescente.
باید آن لامپ مهتابی را عوض کنم.
چراغ
Et c'est une petite ampoule d'une lampe torche cassée.
و اون یه لامپ کوچک از یه چراغ قوه خرابه.
فانوس
Et les torches, les lampes?
مشعل ها چطور ، فانوس ها ؟
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
لامپ الکترونی · لامپ برق · لامپ چراغ برق · لامپا · لمپا · لوله · چراغ برق
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
چراغ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons des codifications et des standards qui nous disent que les lampes doivent être de tant de lux, et d'une grande uniformité.
و حالا ، جنگ يونانيted2019 ted2019
Trouvez-moi une lampe torche.
نخير ، به خاطرت ازشون پول ميخوام پول زيادي بدست ميارمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Et tandis qu’il parle encore, Judas Iscariote apparaît, accompagné d’une foule avec des torches, des lampes et des armes.
بسيار عظيم که شامل صدها اتاق حول يک مرکزهjw2019 jw2019
C'est -- je ne sais pas si vous avez vu sur CNN récemment -- Ils ont donné la Médaille des Héros (Heroes Award) à un jeune berger kényan qui ne pouvait pas étudier la nuit dans son village comme tous les enfants du village, parce que la lampe au kérosène, dégageait de la fumée et abimait ses yeux.
یکی را میشناسم که اینکارو میکنهted2019 ted2019
De nos jours, Jéhovah nous parle à travers la Bible, sa Parole inspirée, que Pierre a comparée à ‘ une lampe qui brille dans un lieu obscur, dans nos cœurs ’.
دنيايي پشت دنياي ديگه. و ما درست بين اونها قرار گرفتيمjw2019 jw2019
D'abord un tapis, maintenant une lampe.
اين لعنتي مثل پركوست دهنتو سرويس ميكنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un matelas, des oreillers, des couvertures, des livres, une lampe de bureau.
موقعي که هوا ، بهتر بشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Le psalmiste a écrit : “ Ta parole est une lampe pour mon pied, et une lumière pour ma route.
اون ميخواست تا من اين آدما را نجات بدمjw2019 jw2019
C'est qu'une lampe torche.
طرح بندي مدرکOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, ils se postaient sur deux collines, séparées de 3km, et faisaient le même geste ; l'hypothèse de Galilée était que si la vitesse de la lumière était perceptible, le rayonnement de la lampe de son assistant arriverait avec un certain retard.
پرونده وجود داردted2019 ted2019
Pointez la lampe de poche, Grazer.
اون نبايد منو اينجا ببينهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prophétie répond : “ Il arrivera, en ce temps- là, que je fouillerai soigneusement Jérusalem avec des lampes ; oui, je m’occuperai des hommes qui se figent sur leur lie et qui disent dans leur cœur : ‘ Jéhovah ne fera pas de bien, et il ne fera pas de mal.
اونو به اسطبل ببريد و غذاي كروكوديل‌ها بكنيدjw2019 jw2019
J'attendrai près de la lampe de pierre à minuit.
و صداش بيان کنندهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Les cinq autres vierges, celles que Jésus a qualifiées d’avisées, sont sorties elles aussi avec des lampes allumées, dans l’attente de l’époux.
هيچکش نميتونه براي مدت طولاني تحمل كنه ا ، مطمئنيjw2019 jw2019
Supposons que quelqu’un ne comprenne pas ce que Jésus a voulu dire quand il a parlé de mettre une lampe sur un porte-lampe (Marc 4:21, 22).
باشه باشه آره ، زود باش ، زود باش من ميدونم تو يک ليست درست كرديjw2019 jw2019
Mais vous savez les gars, au cas où, peut-être qu'un génie va apparaître si on frotte cette lampe.
پدر بزرگ و مادر بزرگ ميخوان بيانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été réchauffé pendant 5 heures sous une lampe chauffante.
هزاران زبانه آتشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Comme une lampe á huile sous la pluie.
ما نميريم اون پائينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amenez la lampe de signalisation.
والدرن حتما تو را دوست دارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme ça que les lampes se cassent.
طعم برای همه یکسانه پس درباره طعم غذاهای همدیگه صحبت کنیدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a oublié de prendre une lampe.
چيزائي را که در دست داريم را ميدونينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souvent placée sur un pied en bois ou en métal, la lampe ‘ éclairait tous ceux qui étaient dans la maison ’.
اما همه آنها با استعدادند تحت تاثير چيزي قرار نگرفتن بجز رسوايي و تنبلي کاملjw2019 jw2019
Et j'avais toujours le rêve de créer une véritable lampe Luxo Junior.
حالا نميخواد آهنگ پيروزي بخوني بايد يک کار ديگه پيدا کنيted2019 ted2019
Aucune lampe ne peut rompre cette obscurité.
خدايا لطفا مرغ کونگ پو نباشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on a cassé la lampe de ma mère, je devais être là, lorsqu'elle essayait de trouver le comment et le qui, car il fallait que je me défende, car si vous ne le faites pas, le doigt sera pointé vers vous, et en un rien de temps, vous êtes puni.
آه ، خداي من پس تنها چيزي که بين دموکراسي وted2019 ted2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.