figure allégorique nationale
kansallinen henkilöitymä
allégorique oor Fins
allégorique
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
allegorinen
fi
1|allegorian avulla esitetty, siihen liittyvä, vertauskuvallinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, remontons à leur origine comme la révèle la Parole de Dieu ; cela ne fait rien si un grand nombre d’entre les membres du clergé de la chrétienté prétendent que ce n’est qu’un mythe, juste une allégorie.
Etkö löydä lohtua näiden kiviseinien sisältä, jotka autoit rakentamaan?jw2019 jw2019
Dans cette leçon, ils étudieront la dernière partie de l’allégorie, dans laquelle le maître de la vigne travaille avec ses serviteurs pour la dernière fois afin que les arbres produisent du bon fruit.
Tammikuun # päivän # ja # päivän joulukuuta # välillä saadut tulot maksettiin eräänlaiseen vanhuuden turvaksi tarkoitettuun rahastoonLDS LDS
Pour eux, l’histoire biblique n’est pas une simple allégorie, mais un récit authentique.
Asiakkaille tarkoitetut tai eri palveluntarjoajien, kuten rautatieyritysten ja infrastruktuurin hallintojen, väliset maksu- ja laskutusjärjestelmät eivät kuulu tämän YTE:n soveltamisalaanjw2019 jw2019
L'Apocalypse est peut-être allégorique, mais l'idée de l'apocalypse est bien réelle.
Zoe, aion nyt pussata tätiäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dessin représente le mur de Berlin, ouvert en son centre, laissant passer des colombes (allégorie de la paix internationale) et la foule en liesse.
Täällä on todella hauskaaEurlex2019 Eurlex2019
Cette lecture allégorique était non seulement enseignée par les anciens disciples de Jésus, mais elle était virtuellement universelle parmi les premiers chrétiens, étant soutenue par Irénée, Clément et Origène, et aux quatrième et cinquième siècles, par Chrysostome à Constantinople, Ambroise à Milan et Augustin en Afrique du Nord.
Tämä on vaikeampaa ilman sitäLDS LDS
De toute manière, notre ministre du culte dit que ce n’est qu’une allégorie.
Minulla on kaikista suurin L# ja L# tiivistysjw2019 jw2019
LA MÉTHODE ALLÉGORIQUE DE NOS JOURS
E-#/# (EL) esittäjä(t): Marios Matsakis (ALDE) komissiolle (#. joulukuutajw2019 jw2019
Expliquez que la leçon d’aujourd’hui traite de la dernière partie de l’allégorie, qui représente les derniers jours, notamment le rétablissement de l’Évangile.
Tiedättehän, sellaiselta naiseltaLDS LDS
Lis Jacob 5:3 et marque ce que Zénos utilise dans son allégorie pour représenter la maison d’Israël.
Pidän tästä paikastaLDS LDS
Dans cette allégorie, tous ont connu l’opposition et la douleur, et, seule la barre de fer, la parole de Dieu déclarée, peut les conduire en sécurité.
Tämän YTE:n sisältöLDS LDS
Au cours de l’enseignement de cette leçon, vous pourriez montrer quelques séquences de la vidéo « L’allégorie de l’olivier », qui se trouve dans le DVD intitulé Livre de Mormon, Séquences 1 à 19.
Kuinka kehtaatte?LDS LDS
Éléments symboliques de l’allégorie de Zénos
Jane tiesi tästäLDS LDS
C’est aussi dans le livre de Jacob que se trouve le plus long chapitre du Livre de Mormon, Jacob 5, qui contient l’allégorie de Zénos sur les oliviers.
Lähden pian lentokentälleLDS LDS
(Isaïe 42:1.) C’est la leçon que Jésus a dégagée d’une de ses plus célèbres allégories, celle du bon Samaritain.
Olemme puolessavälissäjw2019 jw2019
L’histoire de Ganymède n’est pas une fable, Maximilien, c’est une allégorie
Ilmoituksessa on oltavaLiterature Literature
Description du dessin : Le dessin représente une allégorie de la santé accompagnée de symboles des activités du ministère: l’environnement, la recherche, la nutrition et la médecine.
Kaikkine yksityiskohtineeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À un niveau élevé d’abstraction, il pourrait effectivement y avoir une seule et même proto-idée unificatrice du principe de l’abus, dont l’ombre floue vacille quelque part sur la paroi de la caverne allégorique de Platon.
Kohdellut niitä viisaasti, tietäen kaikkien lajien arvokkuudeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jacob 5 : allégorie de l’olivier franc et de l’olivier sauvage
Suut kiinni!Poikani Charlie on kuollut!LDS LDS
* Qu’avez-vous appris au sujet du Seigneur dans l’allégorie des oliviers qui illustre combien il s’attache à vous ?
KaljatölkitLDS LDS
Les plaques d’airain ont été bénéfiques non seulement aux Néphites et aux Mulékites, mais elles ont été aussi à l’origine de certaines parties écrites des plaques d’or (comme par exemple les citations d’Ésaïe et l’allégorie de Zénos).
Vastaaja: Itävallan tasavaltaLDS LDS
Une image ou parabole est un récit allégorique, une représentation imagée de certaines vérités ou de certains événements.
Onnistuimme torjumaan iskun sairaalaanjw2019 jw2019
Le livre d’Ézékiel se distingue par les visions, les comparaisons, les allégories ou paraboles, et surtout par les scènes d’actions symboliques qu’il contient. Par exemple, Dieu demanda à Ézékiel de graver une esquisse de Jérusalem sur une brique, puis de mettre en scène une parodie de siège en signe pour Israël (Éz 4:1-17).
Lähde: Virastolta saadut tiedotjw2019 jw2019
Pour certains, les récits concernant des résurrections étaient une allégorie montrant que Jésus ramena des gens à la vie sur le plan spirituel, en donnant à leur existence un sens nouveau et une direction.
Vaikeaa immuunikatoa sairastavilla HIV-infektoituneilla potilailla voi antiretroviraalisen yhdistelmähoidon aloitus laukaista piilevän opportunisti-infektion (ks. kohtajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.