bon sang oor Fins
bon sang
fr
Expression d'étonnement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
peijakas
samperi
Oh, bon sang, je crois que je me suis chié dessus.
samperi, Luulen että paskat tuli housuun.
helkkari
C'est pas la même chose, bon sang!
Ei se ole sama, helkkari!
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jessus · jukra · juku · jumpe · jösses · kiesus · voi helvetti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bon sang!
Eurooppa 2020 -strategian lisäksi tämä olisi myös täysin EU-ohjausjakson mukaista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang.
Kun otit aseen minultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, Augusten, c'est pourtant facile.
Asia tulisi nivoa kiinteästi kolmenväliseen vuoropuheluun luonnonvarojen ja ympäristön kestävästä hallinnasta sekä Afrikan perusrakenteiden tukemisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avance, bon sang!
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, qu'est-ce que vous faites là?
Olen Teksasista, ja kasvoin juoden Dr PepperiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossible bon sang!
Kuka on viimeisenä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang.
En nähnyt häntä enääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bon sang, vous m'avez même dit de rester sur mes gardes
Pidä Jaosto ajan tasalla kaikesta, mitä löydämmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce-qui se passe ici bon sang?
Selvä on, se saa syödä seurassamme, mutta sillä on oma ruokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie des gens en dépend, bon sang!
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille välittömästi tämän artiklan puitteissa tehdyistä päätöksistä, jotka koskevat ilmaliikennepalvelujen tarjoajien nimeämistä tiettyjä ilmatilan lohkoja varten niiden vastuulla olevan ilmatilan osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, vieux.
Kyseinen viejä vastusti komission tekemää laskelmaa väittäen, että käytetty voittomarginaali oli liian suuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, tu ne l'entends pas, Swarley?
Mietintö: SKINNER A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang où sommes-nous?
Jos yhteisö soveltaa tätä standardia aikaisemmin kuin #.#.# alkavalla kaudella, tästä on annettava tietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang tu es qui toi?
On ollut tarinoita, joissa itse olen ollut osallisena- tai näkemiäni asioita,- jotka ovat paljon iloisempiaopensubtitles2 opensubtitles2
Bon sang!
Olisihan se vahinko, jos lääkäri ei ymmärtäisi salmonellariskin merkitystä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était balle de match, bon sang.
Komitea antaa, tarvittaessa äänestettyään, lausuntonsa ehdotuksesta määräajassa, jonka puheenjohtaja voi asettaa asian kiireellisyyden mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, pour qui tu te prends?
CODE(tekstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, Liv...
Koska tuotantokapasiteetti pysyi vakaana, sen käyttöaste on hieman parantunut yhdessä kasvaneiden tuotantomäärien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, il fait froid.
Minun pitää palata sairaalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont une gamine, bon sang.
Älähän nyt, siniturkki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, femme, mettez cartes sur table!
Kolmanneksi neuvoston ensimmäisen käsittelyn kantaan sisältyy myös tarkistuslauseke (# artiklan # kohta), joka koskee tiettyjä erityisiä polttolaitoksia ja jossa säädetään, että direktiivin #/#/EY mukaisten päästöjen raja-arvojen soveltamista jatketaan, kunnes tavallisen lainsäätämisjärjestyksen mukaisesti mahdollisesti hyväksytään uusia sääntöjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reste en vie, bon sang!
Guys And Dolls menee paikalleenopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, bon sang, de vrais geeks!
Nifedipiiniannoksen pienentämistä voi harkitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, ce que ça va être dingue!
En löisi sinunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon sang, on saurait utiliser un chien comme ça.
Anteeksi, että vain ilmestyn näinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4491 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.