croisière de plaisance oor Fins
croisière de plaisance
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
huvilaivamatkailu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu ne veux pas qu'il y retourne en croisière de plaisance.
Hyvää jatkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autres définitions - « liaison régulière par transbordeur », « navire de croisière », « navigation de plaisance » et « pêche côtière » - ont été reprises à l'article 2.
Olen uusi nainenEurLex-2 EurLex-2
Voie d’eau (bateaux de ligne pour le transport de passagers et ferrys, croisières, bateaux de plaisance, navires loués, etc.)
TukijärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
Voie d’eau (bateaux de lignes pour le transport de passagers et ferrys, croisières, bateaux de plaisance, navires loués, etc.)
He pakottivat sanomaan, että kuolin tupakasta, ja nyt he haluavat tappaa minut!EurLex-2 EurLex-2
b) Voie d’eau (bateaux de lignes pour le transport de passagers et ferrys, croisières, bateaux de plaisance, navires loués, etc.)
Kuten tiedätte, muilta osin jo voimaan tulleessa Nizzan sopimuksessa määrätään, että yhteispäätösmenettelyä sovelletaan useisiin asioihin, ja neuvosto soveltaa näitä uusia sääntöjä kirjaimellisesti.Eurlex2019 Eurlex2019
[4] Le tourisme marin et balnéaire, les activités de croisière, la navigation de plaisance et les activités terrestres connexes entrent dans cette catégorie.
asianomaisen liikkuvan kaluston pitäisi pysyä vähintään kymmenen vuotta yksinomaan sillä tietyllä alueella tai useita alueita ylittävällä tietyllä linjalla, jonka suhteen tukea on maksettuEurLex-2 EurLex-2
Éligibilité des navires de croisière et des navires de plaisance
Luuletko, etten posauttaisi päätäsi?Eurlex2019 Eurlex2019
Médiation et organisation de voyages, croisières, visites touristiques, vols de plaisance
Neuvoston päätös, tehty # päivänä marraskuuta #, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitettävän Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista tehtyä puitesopimusta koskevan pöytäkirjan allekirjoittamisestatmClass tmClass
Services liés à la location de bateaux, à l'organisation de croisières, à l'exploitation de ports de plaisance
Heikkoja sähköiskujatmClass tmClass
Services d'agences pour l'organisation de croisières à bord de bateaux de plaisance, bateaux et navires
Meillä on tietysti vielä aikaa käydä todellista keskustelua Euroopan tulevaisuudesta.tmClass tmClass
Organisation de croisières à bord de bateaux de plaisance, bateaux et navires
Helleenien tasavallan maantieteellinen sijainti aiheuttaa erityisiä vaikeuksia tavaroiden toimittamisessatmClass tmClass
Services de réservation de cabines de croisières à bord de bateaux de plaisance, bateaux et navires
Hän taitaa kyllä ollaex- tyttöystävätmClass tmClass
Organisation et réservation de cabines de croisières à bord de bateaux de plaisance, bateaux et navires
Veljesi on tosi ärsyttävätmClass tmClass
Transbordeurs de passagers et véhicules, transbordeurs de passagers, transbordeurs de véhicules, bateaux de plaisance, bateaux de croisière
En tapa vankiatmClass tmClass
Croisières en bateau de plaisance
Hän on vaarallinentmClass tmClass
Services de bateaux de plaisance, bateaux de croisières et voyages
SiIti kukaan ei kehu minuatmClass tmClass
Les chantiers navals de Galice construisent des navires militaires, des pétroliers et des chimiquiers, des navires de recherche océanographique et sismique, des remorqueurs et des navires à passagers (ferries, bateaux de croisière et bateaux de plaisance) aux technologies avancées.
Siinä oli kyse ajan saamisestaEuroParl2021 EuroParl2021
Services de transport, y compris transport en limousine, fourniture de transport et croisières en bateau et bateau de plaisance, transport aérien de passagers
Maataloustyö tilallatmClass tmClass
| Principal moyen de transport | a) Voie aérienne (vols ou autres services aériens) b) Voie d’eau (bateaux de ligne pour le transport de passagers et ferrys, croisières, bateaux de plaisance, navires loués, etc.) c) Train d) Autocars, autobus (lignes régulières ou non régulières) e) Véhicules à moteur (privés ou loués) f) Autres | Annuelle |
Ja aion yrittääEurLex-2 EurLex-2
Le manque d’infrastructures adéquates (ports de plaisance et points d’embarquement de croisières, par exemple) nuit également à la qualité du tourisme.
Ja sinä voit herättää minut?Kuten Benny- koiran? KylläEurLex-2 EurLex-2
Organisations d'excursions, réservation de places de voyage sur des bateaux de plaisance, des croisières ou dans des avions
Insuliinihoidon tehostaminen äkillisesti sokeritasapainoa parantamalla voidaan kuitenkin yhdistää diabeettisen retinopatian tilapäiseen vaikeutumiseentmClass tmClass
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.