dépôt ancien oor Fins
dépôt ancien
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
vanha kerrostuma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pense que le monument contient un dépôt des Anciens.
Kun on kyse irrotettavista vetokuulista tai osista, joita ei ole kiinnitetty pulteilla, esim. luokka A#-X, kiinnityspiste ja lukitus on suunniteltava varmistettua mekaanista kiinnitystä vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus haut, vous ne retrouveriez plus leurs restes fossilisés dans des dépôts marins anciens, mais dans des sédiments terrestres.
Töissä on ollut raskasta ilman sinuajw2019 jw2019
Lors de l'établissement de systèmes transfrontaliers de garantie des dépôts, il convient que les instances d'agrément veillent en particulier à leur stabilité suffisante et à la composition équilibrée des systèmes de garantie des dépôts anciens et nouveaux: c'est là l'une des principales conditions de l'agrément.
Lähdetkö sinä?not-set not-set
Quel dépôt supplémentaire les anciens ont- ils reçu, et qu’a dit Pierre à ce propos?
yhdenmukaisuusvakuutuksen yhteydessä noudatettuun menettelyyn osallistuneen ilmoitetun laitoksen (-laitosten) nimi ja osoite sekä todistusten päiväys ja todistusten voimassaoloaika ja ehdotjw2019 jw2019
□ Quel dépôt supplémentaire les anciens ont- ils reçu?
En.Mitä sitten etsit kotini lähistöllä?jw2019 jw2019
□ Pour garder son dépôt, quels pièges un ancien doit- il éviter?
PAKKAUSSELOSTEjw2019 jw2019
(144) Ils ont ensuite "fixé un taux d'intérêt maximal de 5 %" (pour les nouveaux et les anciens dépôts) pour les accords particuliers (livrets d'épargne) à Vienne.
Kissanpentuni!EurLex-2 EurLex-2
Le sol est composé d’une combinaison unique d’éluvions à silex, mais aussi de lœss, de terra fusca et de gravier, mais sans anciens dépôts de la Meuse.
Tämä antaa meille mahdollisuuden uudistaa lupauksemme demokratian ja ihmisoikeuksien edistämisestä.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4.9 L'on dispose en partie de technologies permettant le retraitement et la réhabilitation des anciens dépôts de déchets surchargés, mais il faudrait mener de nouvelles recherches en la matière.
Entä todella upeaa?EurLex-2 EurLex-2
À New York, les centres d’accueil pour la nuit sont en général d’anciens gymnases ou dépôts d’armes reconvertis.
Ei mitään Dodgers- herjojajw2019 jw2019
Anciens — Gardez votre dépôt
Kuinka ylhäällä he ovat?jw2019 jw2019
Puis il y a eu le discours “Anciens, gardez le dépôt qui vous a été confié”.
Mitä sinä puhut?jw2019 jw2019
Les déchets existants peuvent être classés en trois catégories: les déchets stockés dans d'anciens dépôts, les déchets stockés dans de nouveaux dépôts et les sources scellées usées stockées en entrepôts provisoires.
Mahtava esitysEurLex-2 EurLex-2
Partout dans l'Union européenne, il y a un nombre élevé et croissant d'anciens dépôts de déchets de l'industrie extractive qui rejettent d'importantes quantités d'agents polluants dans l'eau et dans les sols.
Kuka haluaa jammailla?not-set not-set
2 Dans la congrégation chrétienne, les anciens ont un dépôt supplémentaire: la responsabilité de faire paître le troupeau de Dieu.
Olimme niin rakastuneitajw2019 jw2019
On a chargé un jeune frère, Simon Petersen (frère de la colporteuse Anna Petersen), d’aménager un nouveau dépôt plus spacieux, dans l’ancienne salle de réunion.
Tule istumaanjw2019 jw2019
Les autres banques se sont mises d'accord pour "suivre cet exemple [de BA]" et appliquer une "discrète" baisse générale (c'est-à-dire sans modifier les conditions officielles affichées) de 0,25 % à l'ensemble des anciens dépôts.
toteaa, että miljoona unionin kansalaista saa näin saman oikeuden pyytää komissiota esittämään säädösehdotuksen kuin neuvostolla on ollut Euroopan yhteisöjen perustamisvuodesta # lähtien (alun perin ETY-sopimuksen # artikla, tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artikla) ja Euroopan parlamentilla Maastrichtin sopimuksen vuonna # tapahtuneen voimaantulon jälkeen (tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
□ Pourquoi est- ce une joie pour les anciens de garder leur dépôt?
Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestysjw2019 jw2019
Pourquoi est- ce une joie pour les anciens de garder leur dépôt?
Ja jos usko tarkoittaa ettei täysin ymmärrä Jumalan suunnitelmaa,- ehkä ymmärtäminen on vain osa sitä, meidän osamme,- on omistaa sielujw2019 jw2019
Quel conseil consigné en 1 Timothée 4:13-15 peut aider un ancien à garder son dépôt?
Lincoln Kuusi Echo on karanteenissa altistuttuaan saastumisellejw2019 jw2019
□ Que peut faire un ancien pour garder son dépôt?
Me vartioimme herra Tunstallin omaisuuttajw2019 jw2019
L’aire géographique de l’AOP «Vijlen» se caractérise essentiellement par des sols de pente à silex, composés d’éluvions à silex, mais aussi de lœss, de terra fusca et de gravier, mais sans anciens dépôts de la Meuse.
Tarkkailijoiden on oltava aluksen omistajasta, päälliköstä ja miehistön jäsenistä riippumattomiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 Anciens, pour garder votre dépôt, il vous faut également éviter les pièges.
Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta-äänestykset,...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä Äänestysten tuloksetjw2019 jw2019
Sont également considérés comme des garanties éligibles: a) les dépôts en espèces libellés dans une ancienne monnaie nationale; b) les dépôts en espèces en euros sur un compte spécial rémunéré au même taux que celui appliqué aux réserves obligatoires; ou c) les dépôts libellés dans une ancienne monnaie nationale ou en euros, sous une autre forme jugée appropriée par la future BCN de l’Eurosystème.
Kaikki kunnossaEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.