de second rang oor Fins
de second rang
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
sekunda
keskinkertainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour les prêts avec privilèges de second rang, il s’agit du ratio prêt/valeur combiné ou total.
Se ei ole mikään syy ponnistelujemme vähentämiselle, mutta se on merkki siitä, että työllisyys voi parantua.EuroParl2021 EuroParl2021
Je comprends, mais il y aura une énorme créance de second rang!
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaopensubtitles2 opensubtitles2
Plus tard, il trouvera le temps pour les invités de second rang.
Äidin puoleltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'État membre concerné décide si ces OP de second rang sont reconnues comme OP ou comme AOP.
toissijaisesti kumoaa päätöksen sellaiset osat, joiden osalta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, että komissio ei ole esittänyt näyttöä tai joihin liittyy ilmeinen virhe tai joiden perustelut ovat riittämättömätEurLex-2 EurLex-2
Agar, une esclave, épouse de second rang ou concubine d’Abraham, représente la Jérusalem terrestre.
Se alkoi lähettää hyvin oudon tyyppistä säteilyä, mutta he onnistuivat sammuttamaan sen hetijw2019 jw2019
Ca va bien avec les apéritifs du " cabinet de second rang "
Hei, kuulutko armeijaan?Itse olen merivoimistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des 20 ne sont pas suffisants pour une fac de second rang.
Tältä osin se on toimittanut näyttöä siitä, että jos toimenpiteiden annetaan raueta, tarkasteltavana olevan tuotteen tuontimäärät todennäköisesti kasvavat nykyisestä, koska asianomaisessa maassa on käyttämätöntä kapasiteettia ja varastojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment osez-vous nous traiter en citoyens de second rang?
Minulla on arvoitus sinulle, rakasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En matière de recherche sur le cancer, l'Europe est un continent de second rang.
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinullenot-set not-set
Agar, épouse de second rang ou concubine d’Abraham, était une esclave.
Oletko kunnossa, nuorimies?jw2019 jw2019
Dès lors, la dérogation s'applique aux activités des négociations contractuelles menées par l'OP de second rang.
Ja kaikki ovat kuolleet aidsiinEurLex-2 EurLex-2
Des financements supplémentaires ne pourraient ainsi être garantis que par une hypothèque de second rang.
Siellä on aikuiskoulutusta- ensiapua, Lamaze, vesibalettia, vanhusten tae kwon doaEurLex-2 EurLex-2
À l’inverse, la question de l’alimentation concrète du nourrisson joue un rôle de second rang.
Ehkä hän on äitinsä luonaEurLex-2 EurLex-2
Ils font de leurs femmes des citoyens de second rang. »
Olitte nuorukaisten kanssa lentokoneen allaLDS LDS
Les albinos ont le sentiment d'être humiliés en permanence et d'être traités comme des citoyens de second rang.
Älä ravistaEuroparl8 Europarl8
Une intelligence de second rang, mais néanmoins efficace.
Kuka laittoi lapseni kadulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'OP de second rang concentre l'offre et met l'huile d'olive sur le marché.
jäsenvaltiot, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKTL (OVS:na) vuosina #-# on vähintään # prosenttia mutta alle # prosenttia EU-#:n keskiarvosta: #,# prosenttia niiden BKT:staEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, la femme mariée n’a pas à craindre que son mari prenne des épouses de second rang.
Tiedän, miten lujaa törmäsinjw2019 jw2019
Je comprends, mais il y aura une énorme créance de second rang!
Mikään ei siis voi estää meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À qui les lois — faites par les hommes — n’ont- elles souvent reconnu qu’une citoyenneté de second rang?
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkajw2019 jw2019
Les femmes qui passaient la nuit avec le roi devenaient donc ses concubines, ou épouses de second rang.
vieraita kuituja sallitaan enintään kaksi prosenttia tuotteen kokonaispainosta, jos niiden osuus on teknisesti perusteltua eikä niitä lisätä säännöllisesti; karstattujen tuotteiden osalta tämäpoikkeama on viisi prosenttia, jollei # artiklan # kohdassa edellytetä muuta poikkeamaajw2019 jw2019
438 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.