minuteur de surveillance oor Fins
minuteur de surveillance
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
watchdog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particulier relais, pièces d'accouplement, appareils de saisie et d'édition, répéteurs, passerelles, plates-formes, systèmes de capteurs, dispositifs de contrôle, minuteries, composants de surveillance, alimentations électriques, appareils de protection et commutateurs (p.ex. fusibles, composants de limitation de tension, commutateurs, appareils de commutation, relais)
En pyytänyt olla tällainentmClass tmClass
Les résultats ont été envoyés par courrier électronique aux centres de surveillance de la pêche, 39 minutes après l'acquisition des données RADARSAT en mode ScanSar.
määrittää simuloitu toiminnallinen ja tekninen ympäristö siten, että se jäljittelee todellisia käyttöolosuhteitaEurLex-2 EurLex-2
Commutateurs, interrupteurs, prises électriques, régulateurs d'éclairage, appareils de contrôle d'éclairage, minuteries, capteurs, fils et câbles, sonnettes de portes, appareils de surveillance, y compris caméras
Mahdollista riskiä ihmiselle ei tunnetatmClass tmClass
Alarmes, Instruments d'observation, Antennes, Appareils pour la phototélégraphie, Postes radiotéléphoniques, Limiteurs de surtension, Alarmes incendie, Gicleurs d'incendie, Appareils électriques de surveillance, Appareils d'intercommunication, Minuteries automatiques à l'exception de celles pour l'horlogerie, Autres que pour l' horlogerie
Rauha sielullesi!tmClass tmClass
Jack a désactivé les caméras de surveillance il y a une minute.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les candidats invités seront entendus par le conseil des autorités de surveillance de l’EIOPA pendant la même durée: 15 minutes pour la présentation et 45 minutes au maximum pour les questions du conseil des autorités de surveillance de l’EIOPA et les réponses des candidats, dans le respect du principe de l’égalité des chances.
Komissio on johdonmukaisesti pyrkinyt varmistamaan, että parlamentin pyytämä tarkastusaineisto laaditaan ja toimitetaan ajallaanEurLex-2 EurLex-2
Câbles électriques, connexions électriques, prises de courant, fiches d'alimentation électrique, gradateurs de lumière, appareils pour la surveillance de la fonctionnalité des lampes, minuteries, appareils de commutation pour lampes permettant d'économiser l'énergie
Tämän elimen tai näiden elimien on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että vammaisten ja liikuntarajoitteisten henkilöiden oikeuksia kunnioitetaan, tämän asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettujen laatuvaatimusten noudattaminen mukaan luettunatmClass tmClass
Pour cette raison, il est conseillé de garder le sujet sous surveillance médicale pendant # minutes après la vaccination
Ei tule olemaan keskusteluaEMEA0.3 EMEA0.3
La semaine dernière, une sénatrice a changé son vote à la dernière minute, mettant au placard le plus grand outil de surveillance jamais créé.
prosenttia kaudelle # päivästä heinäkuuta # päivään syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au plus tard 30 minutes après l'achèvement de l'essai de surveillance en service, il est procédé à un réglage du zéro et de l'échelle sur les analyseurs de gaz afin de vérifier leur dérive par rapport aux résultats avant l'essai.
Eurooppalaisia yhtenäismarkkinoita pitäisi pitää pikemminkin tilaisuutena kuin uhkana.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Minuteurs, appareils de contrôle du temps, de chronométrie et de surveillance, appareils de saisie du temps de travail, horloges, dispositifs d'enregistrement du temps
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITITtmClass tmClass
Le CESE exprime sa préoccupation quant à la complexité croissante de la législation, qui se traduit par une augmentation de son volume, de sa minutie et du nombre des échelons de réglementation et de surveillance à tous les niveaux, international, européen et national.
Mitä helvettiä on tekeillä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il faudra au moins 20 minutes avant que je puisse essayer et accéder à une caméra de surveillance pour chercher Bauer.
Et voi nähdä häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit être conçu de telle manière que, si la flamme ne s’allume pas au démarrage ou que si elle s’éteint en cours de fonctionnement, les délais d’allumage et d’ouverture de l’alimentation en combustible ne dépassent pas # minutes dans le cas des chauffages à combustible liquide et dans celui des chauffages à combustible gazeux, # minute si le dispositif de surveillance de la flamme est thermoélectrique ou # secondes s’il est automatique
Anteeksi, siroj4 oj4
Il doit être conçu de telle manière que si la flamme ne s'allume pas au démarrage ou que si elle s'éteint en cours de fonctionnement, les délais d'allumage et d'ouverture de l'alimentation en combustible ne dépassent pas 4 minutes dans le cas des chauffages à combustible liquide et dans celui des chauffages à combustible gazeux, 1 minute si le dispositif de surveillance de la flamme est thermoélectrique ou 10 secondes s'il est automatique.
Pitäisikö kääntyä takaisin?EurLex-2 EurLex-2
Il doit être conçu de telle manière que, si la flamme ne s’allume pas au démarrage ou que si elle s’éteint en cours de fonctionnement, les délais d’allumage et d’ouverture de l’alimentation en combustible ne dépassent pas 4 minutes dans le cas des chauffages à combustible liquide et dans celui des chauffages à combustible gazeux, 1 minute si le dispositif de surveillance de la flamme est thermoélectrique ou 10 secondes s’il est automatique.
Lenny, sanot aina, että- tuo nauhoituksia kadulta, oikeasta elämästäEurLex-2 EurLex-2
Il doit être conçu de telle manière que, si la flamme ne s'allume pas au démarrage ou si elle s'éteint en cours de fonctionnement, les délais d'allumage et d'ouverture de l'alimentation en combustible ne dépassent pas 4 minutes dans le cas des chauffages à combustible liquide et, dans celui des chauffages à combustible gazeux, 1 minute si le dispositif de surveillance de la flamme est thermoélectrique ou 10 secondes s'il est automatique.
Heillä sekä erytropoietiinin puute että punasolujen progenitorisolujen heikentynyt vaste endogeeniseen erytropoietiiniin vaikuttavat merkittävästi anemian kehittymiseenEurLex-2 EurLex-2
Il doit être conçu de telle manière que, si la flamme ne s’allume pas au démarrage ou que si elle s’éteint en cours de fonctionnement, les délais d’allumage et d’ouverture de l’alimentation en combustible ne dépassent pas 4 minutes dans le cas des chauffages à combustible liquide et dans celui des chauffages à combustible gazeux, 1 minute si le dispositif de surveillance de la flamme est thermoélectrique ou 10 secondes s’il est automatique.
Mei- Ling oli siellä yksinEurlex2019 Eurlex2019
On assiste à une multiplication des acteurs du système financier, en parallèle à une diminution de la capacité des autorités de surveillance à suivre avec minutie les évolutions du marché et des instances législatives à mettre de l'ordre sur les marchés et à en éloigner des sujets indésirables, voire des organisations criminelles.
Katsoitteko Stevensin materiaalia?- Katsomme kyllävieläEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.