L’avenir appartient à celui qui se lève tôt
Aikainen lintu madon nappaa
se lever oor Fins
se lever
fr
se lever (soleil)
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
nousta
fi
5|herätä
Je me levai pendant qu'il faisait encore noir.
Nousin sängystä, kun oli vielä pimeää.
nousta ylös
On sait toujours quand vous vous levez le matin.
Tietää aina, missä on ja milloin pitää nousta ylös.
nousta seisomaan
Donc, je ne leur proposais pas de se lever, mais de rester debout une fois qu'ils s'étaient levés.
Joten en yllyttänyt heitä nousemaan seisomaan vaan pyysin heitä vain pysymään seisaallaan, jos he ovat nousseet seisomaan.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seisoa · koittaa · sarastaa · seistä · valjeta · nousta ylös vuoteesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se lever à l’heure
Setaanilukuvaatimus ei ole #R-vähimmäisvaatimuksen mukainenLDS LDS
Demandez aux élèves combien d’entre eux ont dû être « appelés » plus d’une fois avant de se lever.
olemaan käyttämättä harkinnanvaraista oikeuttaan maksaa ennenaikaisesti edellä olevassa a kohdassa tarkoitettuja sekamuotoisten pääoman Tier # – ja Tier #-instrumenttejaLDS LDS
Jésus prit la fille par la main et lui dit de se lever.
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksiLDS LDS
La lune vient seulement de se lever, répondit Mowgli.
Hän jatkaisi murhaamistaLiterature Literature
Je prie l'accusé de se lever.
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle n’avait pas envie de se lever le matin, elle restait couchée.
Hän palaa ihan kohtaLiterature Literature
Il faut se lever avant midi pour ça.
Katsokaa, löysin esineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'heure de se lever.
Olen samaa mieltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fait se lever les morts!
ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lever, s'agenouiller, faire ces génuflexions.
Lisäksi kuulemiseen on sisällytettävä muut merkittävät sidosryhmät, jotta saadaan tietoa erityisesti parhaista käytettävissä olevista teknisistä ja taloudellisista täytäntöönpanokeinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'entends ma mère se lever.
Joten pyydän vain, että olet kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jésus déclara que si vous le priez maintes et maintes fois de se lever, il le fera.
NSA, FBI, aluepäällikkö, ulkoministerijw2019 jw2019
Continuer, se lever, sortir, voler, piller, baiser les gens, se précipiter vers le jour où tout irait mal
Jack kiltti.He heittävät minut kadulle ja pieksevät minutOpenSubtitles OpenSubtitles
Permettez-lui de se lever.
Lisätään # ml atsometiini-H-liuostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une corvée de se lever.
Tämä on loppusi, mestariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais lire la lettre, et elle peut se lever et saluer.
Kapteenina miehistön hyvinvointi on sinulle tärkeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difficultés pour se coucher et se lever du lit ou pour s'asseoir et se relever d'une chaise
Jota yritän vieläkineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ils ont pris la décision de se lever !
Diplomaattinen loukkaus Cardassian kansaa vastaan on ongelmaLDS LDS
L’assemblée peut se lever pour le chanter si cela convient.
Paljon korkeammalla, mistä ihminen selviytyisiLDS LDS
Valls essaie de se lever, mais ses jambes se dérobent sous lui.
Suostuiko hän siihen?Literature Literature
Les occupants des 61 blocs devaient se lever le matin vers 4 h 30.
Tässä artiklassa säädettyihin merkintävelvoitteisiin voidaan myöntää poikkeuksiajw2019 jw2019
Empêche-la de se lever.
joka olisi rakastanut kehoani kuin sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était étrange de voir le soleil se lever et se coucher en 60 secondes.
Enimmäisintensiteettiä nostetaan # prosentilla, kun koulutus kohdistuu epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On invita l’assistance à se lever et à se joindre à la prière.
Näyttöön perustuva politiikka ja toimintatapa: ehdotuspyyntö tiedonvälitystoimiin liittyvien verkostojen kehittämiseksijw2019 jw2019
Il a besoin de se lever et de bouger.
ÄIä hitto Iiikuta kättäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1981 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.