voorbeelde
Advanced filtering
Parmi les autres activités effectuées à l’extérieur de la zone tampon, les membres d’un parti politique chypriote turc se sont rendus à Limassol et ceux d’un parti politique chypriote grec sont allés à Morphou, des étudiants de l’Université de Chypre se sont réunis et des étudiants du nord et du sud ont participé à un séminaire organisé par le British Council qui a eu lieu une journée dans le sud et la journée suivante dans le nord.UN-2 UN-2
Dans le même esprit, en août, la partie chypriote turque a décidé d’autoriser l’ouverture d’une école secondaire pour les enfants chypriotes grecs dans le Karpas et la tenue de services religieux dans l’église Saint-Mamas à Morphou, et ce pour la première fois depuis 1974.UN-2 UN-2
Le même jour, un appareil militaire turc de type AB-205 a décollé de l’aéroport illégal de Krini, en violation des règlements internationaux régissant la circulation aérienne et de l’espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé la zone occupée de Morphou avant de retourner au même aéroport.UN-2 UN-2
Le premier appareil militaire turc de type Cougar a décollé de l’aéroport illégal de Krini, violant l’espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé la zone occupée de Morphou et la poche de Kokkina, avant d’atterrir au même aéroport;UN-2 UN-2
b) L'appareil militaire turc de type Cougar a décollé de l'aéroport illégal de Krini, violant l'espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé la zone occupée de Morphou, avant d'atterrir dans la poche de Kokkina, d'où il a décollé pour atterrir à l'aéroport illégal de KriniMultiUn MultiUn
La nouvelle station d’épuration des eaux usées de Morphou/Güzelyurt a été rétrocédée au bénéficiaire en janvier.EurLex-2 EurLex-2
Le même jour, un appareil militaire turc de type # a décollé de l'aéroport illégal de Krini, en violation des règlements internationaux régissant la circulation aérienne et de l'espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé la zone occupée de Morphou avant de retourner au même aéroportMultiUn MultiUn
b) L'appareil militaire turc de type inconnu a décollé de l'aéroport illégal de Krini, en violation des règlements internationaux régissant la circulation aérienne et de l'espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé les zones occupées de Morphou et de Kormakitis, avant d'atterrir au même aéroportMultiUn MultiUn
En mai # l'évêque de Morphou, dont le siège traditionnel est situé dans la partie nord mais qui réside actuellement dans le sud, s'est rendu dans une église du nord de l'île servant de musée religieuxMultiUn MultiUn
Les deux rivières se rejoignent à l'intérieur du village lui-même et forme la rivière Klarios, qui traverse la vallée de la Soléa et se jette dans la baie de Morphou.WikiMatrix WikiMatrix
L’appareil militaire turc de type Cougar a décollé de l’aéroport illégal de Tymbou, violant l’espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé la zone occupée de Morphou et la poche de Kokkina, avant d’atterrir au même aéroport.UN-2 UN-2
a) Le premier appareil militaire turc a décollé de l'aéroport illégal de Krini, en violation des règlements internationaux régissant la circulation aérienne et de l'espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé la zone occupée de Morphou, avant d'atterrir au même aéroportMultiUn MultiUn
Quatre appareils militaires F-16 et deux F-4 ont violé l’espace aérien de la République de Chypre, et survolé les régions de Morphou, Kormakitis et Krini avant d’en repartir en direction de la région d’information de vol d’Ankara.UN-2 UN-2
Le 1er et le 2 septembre, 900 Chypriotes grecs ont assisté à des services religieux annuels à l’église Saint‐Mamas de Morphou.UN-2 UN-2
La plupart des travaux de réfection visant à traiter les problèmes de corrosion et autres difficultés rencontrées à la station d’épuration des eaux usées de Morphou/Güzelyurt ont été effectués et le certificat (définitif) de performance devrait être délivré en 2015.EurLex-2 EurLex-2
Le premier appareil militaire turc a décollé de l’aéroport illégal de Krini, en violation des règlements internationaux régissant la circulation aérienne et de l’espace aérien national de la République de Chypre, et a survolé la zone occupée de Morphou, avant d’atterrir au même aéroport;UN-2 UN-2
Division de MorphouMultiUn MultiUn
Les 1er et 2 septembre, plus de 900 Chypriotes grecs se sont rendus à l’église Saint‐Mamas à Morphou.UN-2 UN-2
Les # er et # septembre, environ # hypriotes grecs se sont rendus à Morphou pour prier en l'église de Saint Mamas et le # septembre, pour la première fois depuis les événements de # quelque # fidèles chypriotes grecs se sont rassemblés pour des services religieux en l'église d'Agios Georgios et en la chapelle de Panagia ton PervolionMultiUn MultiUn
En mai 2003, l’évêque de Morphou, dont le siège traditionnel est situé dans la partie nord mais qui réside actuellement dans le sud, s’est rendu dans une église du nord de l’île servant de musée religieux.UN-2 UN-2
Les Chypriotes turcs s'étant inquiétés de la part disproportionnée des ressources en eau qui se trouverait sur le territoire de l'État chypriote grec (dès lors que tout ajustement territorial réaliste affecterait les nappes aquifères des régions de Famagouste et de Morphou), cette question a été intégrée dans les compétences fédérales dans la deuxième version du plan, étant expressément précisé que la question des ressources en eau serait réglementée par une loi adoptée à la majorité qualifiée et que ces ressources seraient équitablement réparties entre les États constitutifsMultiUn MultiUn
Le délai de notification des défauts de la station d’épuration des eaux usées de Morphou/Güzelyurt, réceptionnée en 2012, a été prolongé jusqu’en 2014, essentiellement en raison de problèmes de corrosion.EurLex-2 EurLex-2
Dans le même esprit, en août, les autorités chypriotes turques ont autorisé, pour la première fois depuis # l'ouverture d'une école secondaire dans une enclave chypriote grecque et la reprise de services religieux dans l'église Saint-Mamas (MorphouMultiUn MultiUn
Nom officiel: commune de MorphouEuroParl2021 EuroParl2021
69 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.