congélateur
Definisie in die woordeboek Frans
congélateur
kɔ̃.ʒe.la.tœʁ
sinonieme
chambre · glacière · freezer · surgélateur · cooler · frigorifique · réfrigérateur · frigidaire · conservateur
grammatika
congélateur m. ( plural congélateurs)
congélateur m (plural congélateurs)
voorbeelde
Advanced filtering
Elle présente une teneur en sucre supérieure ou égale à 14 degrés Brix au stade du conditionnement ou au stade de la mise à la congélation.EuroParl2021 EuroParl2021
Tout échantillon qui n'est pas analysé immédiatement devrait être conservé congeléoj4 oj4
La carcasse congelée ou surgelée, y compris, le cas échéant, les abats comestibles, est dégelée dans des conditions contrôlées permettant de calculer le poids de l’eau égouttée.EurLex-2 EurLex-2
mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques du présent chapitre Fabrication dans laquelle les fruits utilisés doivent être déjà originaires 0814 Écorces d'agrumes ou de melons ( y compris de pastèques ), fraîches, congelées, présentées dans l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation ou bien séchées Fabrication dans laquelle les fruits utilisés doivent être déjà originaires ex chapitre 11 Produits de la minoterie;EurLex-2 EurLex-2
Congélation et stockage des produits entiers, vidés et avec tête ou découpésEurLex-2 EurLex-2
Poissons congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304EurLex-2 EurLex-2
Les possibilités de pêche ont augmenté pour les chalutiers congélateurs de 100 tjb, passant de 600 à 700 tjb par mois en moyenne annuelle.not-set not-set
D'aucuns ont prétendu que les producteurs polonais ont maintenu des prix artificiellement élevés pendant la mauvaise récolte de 2003 en réduisant l'offre de fraises congelées, et que cette stratégie a été poursuivie pendant la saison 2004, obligeant ainsi l'industrie utilisatrice à trouver d'autres sources d'approvisionnement en RPC.EurLex-2 EurLex-2
Légumes (non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur), congelés; légumes à cosse, écossés ou non; haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.); autres que haricots verts, doliques-asperges et haricots beurreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 3 ) Règlement du 20 décembre 1979 portant ouverture d' un contingent tarifaire communautaire pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées, des sous-positions 02.01 A II a ) et 02.01 A II b ) du tarif douanier commun ( JO L 336, p .EurLex-2 EurLex-2
La congélation puis la décongélation ont isolé des particules dans le tissu sous-cutané, sous la plante des pieds.Literature Literature
Autres légumes préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, non congelés, autres que les produits de la position 2006 :EurLex-2 EurLex-2
Ne pas congelerEMEA0.3 EMEA0.3
Sardines // Congelées, en lots ou en emballages d'origine contenant des produits homogènes // 389 // 2.EurLex-2 EurLex-2
Par analogie, conformément à l'interprétation que la Cour a donnée de ces critères dans son arrêt rendu dans l'affaire C-423/09, le procédé de congélation doit entraîner des modifications substantielles et irréversibles du produit, de sorte qu’il ne se trouve plus à l’état naturel.EuroParl2021 EuroParl2021
Poissons congelés, à l'exception des filets de poissonsEurLex-2 EurLex-2
- Produits de la pêche, qui sont capturés, congelés et conditionnés dans leur emballage définitif en mer, et qui sont débarqués directement sur le territoire de la Communauté, à l'exclusion de tous les crustacés, sauf ceux qui sont capturés dans l'océan Atlantique, visés ci-dessous, et à l'exclusion des poissons entiers, des poissons étêtés et vidés et des filets de poisson des espèces énumérées à l'annexe II, qui doivent être contrôlésEurLex-2 EurLex-2
Immédiatement après leur préparation, les cuisses de grenouille doivent être abondamment lavées à l'eau potable courante puis réfrigérées sans délai à une température approchant celle de la glace fondante, congelées ou transformées.EurLex-2 EurLex-2
Cette sous-position ne comprend que les abats congelés des animaux repris dans le no 0104.EurLex-2 EurLex-2
non congelésoj4 oj4
portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire d'importation pour la viande bovine congelée relevant du code NC 0202 et pour les produits relevant du code NC 0206 29 91eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les chaises et le sofa en velours bleu étaient souillés d’une urine jaunâtre congelée.Literature Literature
140 HB souligne ensuite que le fait pour le Tribunal de se fonder sur la pratique de cette société consistant à percevoir un loyer pour les congélateurs fournis aux détaillants établis en Irlande du Nord viole son droit à un procès équitable dans la mesure où cet argument n’avait jusque-là pas eu d’importance particulière dans la décision litigieuse ni dans le mémoire de la Commission devant le Tribunal.EurLex-2 EurLex-2
LA VIANDE FRAICHE OU REFRIGEREE ACHETEE EN APPLICATION DES MESURES D ' INTERVENTION EST CONGELEE ET STOCKEE PAR LES ORGANISMES ACQUEREURS .EurLex-2 EurLex-2
Tu ne veux donc pas de congélateur?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.