escalade
Definisie in die woordeboek Frans
escalade
/ɛs.ka.la.de/
Definisies
Activité sportive (4)
sinonieme
bluff · leurre · esbroufe · montagne · montée · chantage · varappe · ascension · randonnée · vantardise · intimidation · surenchère · tromperie · passage · grimpe · traversée · épate · battage · franchissement · saut · alpinisme
grammatika
escalade f (plural escalades)
Escalade
voorbeelde
Advanced filtering
Le Gouvernement vénézuelien est préoccupé par l'escalade de la violence et des tensions au Moyen-Orient, qui constitue une menace contre la paix et la sécurité internationales, et espère qu'une solution sera trouvée au conflit conformément aux résolutions du Conseil de sécurité et dans le respect du droit internationalMultiUn MultiUn
Mon pays voudrait exprimer sa profonde préoccupation face à l’escalade de la violence et au grand nombre de civils tués, de personnes déplacées et de réfugiés ainsi que de la destruction à grande échelle de la capitale de l’Ossétie du Sud et d’autres zones.UN-2 UN-2
— Est-ce que quelqu’un peut m’expliquer pourquoi il y a un homme en train d’escalader le mur ?Literature Literature
Escalade de la violence entre Israël et la Palestinenot-set not-set
Le Conseil demande à la MINUS, agissant dans les limites de son mandat et conformément aux dispositions de sa résolution 1812 (2008), de déployer vigoureusement du personnel de maintien de la paix à Abyei et alentour pour aider à réduire les tensions et empêcher une escalade du conflit, dans le cadre du concours qu’elle apporte à la mise en œuvre de l’Accord de paix global.UN-2 UN-2
Mais cette pente qu’on escalade, elle est là depuis un million d’années, alors elle est solide même pour un fantôme.Literature Literature
Ayant passé la matinée à escalader des dizaines de bâtiments semblables, ils avaient acquis les principes de base.Literature Literature
Dans une évaluation de 2006, le Département des opérations de maintien de la paix avait anticipé qu’en cas d’escalade des hostilités, la MINUS aurait du mal à contenir la violence, essentiellement en raison de l’insuffisance d’infrastructures au Soudan, de la superficie de la zone d’opérations et du nombre de groupes armés.UN-2 UN-2
Préconise un renforcement de la coopération entre les gouvernements et les organismes nationaux et régionaux chargés de l'application des lois afin de lutter contre l'escalade de la traite et de la prostitution des femmes et des enfants, la mondialisation de cette industrie et l'utilisation abusive de l'Internet pour promouvoir et perpétrer des pratiques telles que le commerce du sexe, le tourisme sexuel, la violence sexuelle et l'exploitation sexuelle.UN-2 UN-2
- Monsieur le Président, nous devons malheureusement admettre que c’est l’escalade en Iran, et ce n’est certainement pas de cette façon qu’il pourra jouer un rôle responsable dans le futur processus de paix international, en particulier au Moyen-Orient, lui qui aime toujours se présenter de la sorte.Europarl8 Europarl8
Bien peu de gamins pouvaient escalader ce mur, K. ny avait jamais réussi.Literature Literature
Malgré des actions préventives et des appels à la retenue lancés par le Gouvernement géorgien et par la communauté internationale, la Fédération de Russie a poursuivi ses mouvements de troupes en Géorgie pour se préparer à une escalade des tensions et à une guerre d’envergure.UN-2 UN-2
Escalade le Mur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Comité politique a été informé de la décision du Gouvernement congolais de se retirer du dialogue intercongolais en raison de l’escalade des hostilités à Moliro, et le Comité s’est déclaré profondément préoccupé par les violations systématiques de l’Accord de cessez-le-feu.UN-2 UN-2
Equipement d'alpinisme et d'escalade — Poulies — Exigences de sécurité et méthodes d'essaiEurLex-2 EurLex-2
CONDAMNE les menaces israéliennes répétées contre la Syrie et visant à provoquer une escalade de la tension dans la région et à saper le processus de paixMultiUn MultiUn
J’escalade une montagne de vide et mes pieds ne cessent de glisser.Literature Literature
Les ministres ont réitéré leur ferme condamnation de la poursuite par Israël de sa campagne illégale de colonisation dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est et l'escalade de violence et de terreur contre la population civile palestinienne de la part des colonsMultiUn MultiUn
Pour elle, la vie était une longue et aventureuse escalade.Literature Literature
J’ai écarté cette question de mon esprit et j’ai continué à escalader jusqu’à ce que je sente la fatigue me gagner.Literature Literature
On peut descendre de ce côté par un petit chemin, mais on ne peut pas escalader la falaise d’en face.Literature Literature
N’espère pas que je ferai cette escalade, mon garçon, et toi non plus.Literature Literature
Personne ne peut rester indifférent face aux tristes événements et à l’escalade des affrontements au Moyen-Orient.UN-2 UN-2
Ils n’ont qu’une clôture à escalader, ne transportent qu’un sac à dos, des sacs plastique et des cartons.Literature Literature
Sans un mot, Tonio grimpa dans les bras de sa mère, comme il aurait escaladé un arbre.Literature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.