soigneux
Definisie in die woordeboek Frans
soigneux
swa.ɲø
Definisies
Faire avec soin, attention (sens général)
Qui fait attention.
sinonieme
appliqué · prévenant · prudent · zélé · tatillon · consciencieux · méticuleux · minutieux · sérieux · méfiant · prévoyant · ordonné · assidu · attentif · prompt · diligent · méthodique · mesuré · précautionneux · rapide · expéditif · circonspect · empressé · scrupuleux
grammatika
soigneux m. ( f. soigneuse, m. plural soigneux, f. plural soigneuses)
soigneux m (feminine singular soigneuse, masculine plural soigneux, feminine plural soigneuses)
voorbeelde
Advanced filtering
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableEMEA0.3 EMEA0.3
Après une étude soigneuse du terrain, il descendit du monticule.Literature Literature
Le microenvironnement ou la niche représentés par le substrat d'implant requiert une considération et un design soigneux.cordis cordis
Vous devez être soigneux : le désordre n’est pas toléré.Literature Literature
Geronimo était un homme soigneux auquel il coûtait de ne pouvoir se laver les dents à fond, ni de prendre de douche.Literature Literature
Et vous n'avez pas été très soigneux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre cave offre une grande choix des étiquettes et une sélection soigneuse de meilleurs vins Toscans et italiens.Common crawl Common crawl
Pourquoi n’avait-elle pas été aussi soigneuse pour cacher la bouteille de vodka.?Literature Literature
Depuis l’instauration de la paix en 2002, l’Angola a pris des mesures décisives pour améliorer les conditions de vie de la population, tant en ce qui concerne la mobilisation des ressources que s’agissant d’assurer une gestion plus efficace et soigneuse des ressources en vue d’atteindre les objectifs d’« Un monde digne des enfants ».UN-2 UN-2
Des soigneuses asexuées enduisent ses ailes de salive protectrice.Literature Literature
Une augmentation de posologie de la rosiglitazone à # mg/jour devra être décidée avec prudence après une évaluation clinique soigneuse du risque pour le patient de développer un effet indésirable à type de rétention hydrique (voir rubriques # etEMEA0.3 EMEA0.3
e transporteur, pendant la durée de sa responsabilité telle qu'elle est définie à l'article # et sous réserve de l'article # assure de façon appropriée et soigneuse le chargement, la manutention, l'arrimage, le transport, la garde, la protection et le déchargement des marchandisesMultiUn MultiUn
Tu auras un autre soigneur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon oncle est extrêmement soigneux, trop soigneux en fait.Literature Literature
Il en avait parlé à sa soigneuse, Emma O’Reilly.Literature Literature
Nous serons plus soigneux cette fois-ci.Literature Literature
Après avoir rapporté l’épuration soigneuse entreprise par Yoshiya pour éliminer tout vestige du faux culte, les livres des Rois et des Chroniques ne font plus mention des hauts lieux.jw2019 jw2019
Ses autopsies furent soigneuses et correctes ; il procéda avec lenteur, en se rappelant qu’il ne devait rien négliger.Literature Literature
J’entendais Trudy parler à l’hôte de la Soigneuse, mais je n’ai pas écouté.Literature Literature
À ceux qui nous ont rejoints récemment, je suis Ebdel Aric Shadikshirram, votre capitaine et soigneuse.Literature Literature
Or, c’est un homme soigneux de sa personne, comme en témoignent ses cheveux et ses mains.Literature Literature
Il sera important d’essayer d’obtenir des données de départ appropriées pour les différentes classes d’âge avant d’utiliser les vaccins ou avant le début de la pandémie, afin d’effectuer un examen réglementaire soigneux et indépendant, sans cesse actualisé au fur et à mesure que les données sont disponibles.WHO WHO
Que feras-tu s’il n’est pas soigneux, s’il salit tout et s’il revient soûl à des heures impossibles ?Literature Literature
Soulignant qu’ils avaient le pouvoir légal de conduire ce genre de descentes, ils ont avancé que ces opérations avaient été prévues de manière intelligente et soigneuse des mois à l’avance et exécutées en coordination avec les fonctionnaires du village qui avaient instamment demandé aux habitants de se soumettre de leur plein gré à la vérification de leur moralité et de leurs coordonnées.UN-2 UN-2
En première lecture, le délai de mise en œuvre avait déjà été prolongé de six mois et porté à douze mois, pour tenir compte de l'avis des États membres et permettre une transposition soigneuse.not-set not-set
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.