Égocentrisme oor Hebreeus
Égocentrisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אגוצנטריות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
égocentrisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'arrogance et d'égocentrisme?
אתה מוכן לראות? משהו ממש, ממש מגניבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La masturbation est une habitude qui nuit à la spiritualité ; elle engendre peu à peu des penchants qui portent à l’égocentrisme et qui corrompent l’esprit*.
! תתרחק ממנה! זאנדרjw2019 jw2019
L’avidité et l’égocentrisme étouffent très vite les élans de compassion.
אחלה תוכניתjw2019 jw2019
C'est censé nous faire relativiser sur notre égocentrisme.
ואוהבים שאתה כאן... חבובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est censé nous faire relativiser sur notre égocentrisme.
׳׳ קץ ע בדות ממארת, אש חירות בוערתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEPUIS quelques décennies, la tendance est à l’égocentrisme.
אני מניחה שנזקוף זאת. לזכותו של נסjw2019 jw2019
Commissaire, c'était de l'égocentrisme.
אבל שמך מעולם לא היה סונייר. שמך היה סן קלרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le conseil de Romains 12:3 est utile pour réprimer l’égocentrisme, la vanité ou les sentiments négatifs.
! כעת בואו נעשה גולjw2019 jw2019
Dans un autre registre, un spécialiste en communication parle, en ce qui concerne son pays, le Canada, de l’“ émergence d’un égocentrisme à tout va ”.
אני יודע שהוא כאןjw2019 jw2019
À UNE époque où certains ont tôt fait de taxer les jeunes d’égocentrisme, de nombreux jeunes, comme ceux cités précédemment, démontrent qu’ils sont exactement le contraire.
? באמת? בשבילךjw2019 jw2019
L’égocentrisme n’a pas sa place parmi les serviteurs de Jéhovah.
עכשיו, תתפשטיjw2019 jw2019
La Parole de Dieu montre que l’égocentrisme du monde actuel est un signe des temps.
שיט. תשכחי מזהjw2019 jw2019
Par amour véritable pour Dieu, des hommes et des femmes de tous niveaux sociaux — des hommes d’affaires prospères, des sportifs de haut niveau, etc. — ont, à l’exemple de l’apôtre Paul, abandonné la carrière qu’ils poursuivaient avec égocentrisme afin de se consacrer au ministère chrétien.
? זה לא כל- כך רע, נכוןjw2019 jw2019
(Philippiens 2:4.) Son point de vue exempt d’égocentrisme constitue un excellent exemple pour le chrétien qui envisage une forme ou une autre d’ornement corporel.
? כלומר, האם אתה מעשן חשישjw2019 jw2019
Le danger de l’égocentrisme
הרימו קולכם, אחייjw2019 jw2019
6 La Bible montre que l’égocentrisme du monde est le reflet de l’égocentrisme de “ celui qu’on appelle Diable et Satan, qui égare la terre habitée tout entière ”.
וגיליתי שהוא עובד. בשביל האף- בי- אייjw2019 jw2019
Le mythe capture l'idée de base du narcissisme, un égocentrisme fort et parfois néfaste.
ואורקים, אלפי אורקיםted2019 ted2019
qu’il est riche le lexique de notre égocentrisme, je croyais;
תוכל לתת לי נשיקהted2019 ted2019
Pareillement de nos jours, Satan n’encourage- t- il pas l’égocentrisme et les raisonnements trompeurs ?
אתה לא שם כדי להצטרף למסיבה. יש לנו כבר כוכב סקסjw2019 jw2019
Clara, ce qu'il se passe maintenant Dans ce restaurant pour toi et moi est plus important que ton égocentrisme.
יש לך חברות, אימאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être honnête, c'était plus mon égocentrisme et ma barbe mal taillée qui ont ruiné mes chances avec elle.
אוקיי, תראה מי מדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’égocentrisme est également devenu courant au plan individuel.
אני רק רוצה להשאיר את זה. אני אעבירjw2019 jw2019
Et pourtant, là, leur égocentrisme va peut-être nous aider.
אני באמת לא יכולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthieu 24:12). Ce refroidissement de l’amour se voit clairement dans le manque d’égards et l’égocentrisme que manifeste un grand nombre de personnes aujourd’hui.
מתנתו של הורדוס. תחולק לjw2019 jw2019
10 Jésus rappelait régulièrement à ses disciples la nécessité d’être humbles et d’honorer les autres, car ils gardaient une tendance à l’égocentrisme.
לא עלי? מה דעתך עליוjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.