échappatoire oor Hebreeus
échappatoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
פרצה
Jusqu'à ce qu'il retrouve une échappatoire pour sortir.
לא עד שהוא מוצא פרצה אחרת לזחול החוצה מ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une " échappatoire "?
השתמשנו בסונאר כדי. לגלות גודל מקורי וצורהopensubtitles2 opensubtitles2
La magie leur donne une échappatoire.
תקשיב למו עכשיו בגלל שהיא דוברת אמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un échappatoire.
למעשה, אני לא מדברת. ככה באופן רגיל, כאילו, אף פעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seulement sans échappatoire.
התחושה שצריך לעמוד אצלה בתור. השרתה עליי דיכאוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyez cela comme une échappatoire aux chaînes matrimoniales.
הוא מזיין אותה. מתחבא מאחורי הוילונותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était son seul échappatoire
כאן. עזור לי להשעין אותו כאןopensubtitles2 opensubtitles2
Des milliers d’autres n’ont même pas eu cette échappatoire : par villages entiers, hommes, femmes et enfants ont été poussés dans les églises orthodoxes où ils ont été massacrés.
התרכז בקול שלי, קראנקjw2019 jw2019
Je suppose qu'il n'y a pas d'échappatoire, hein?
זה בשבילך. עשית עבודה טובה למעניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ceux qui servent cherchent une échappatoire.
בוודאי. רישיון פואטיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La confiance des gens est gravement entamée quand ils constatent que les lacunes des codes pénaux permettent des échappatoires, qu’il est difficile d’administrer la loi équitablement, et que certains procès donnent lieu à des verdicts discutables.
ישו נמצא בין ירכייך. אבל עם זקן קצר יותרjw2019 jw2019
Peut-être que mon arme secrète est l'échappatoire que vous recherchez.
תענוג עבורי להיות כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y avait aucune échappatoire pour moi, et il n'y aura pas d'échappatoire pour lui.
שמור את העודףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dirige une mosquée qu'un suspect a utilisée comme échappatoire.
טוב, בניה. אני לא נותן לך לעקוף בתור-? למה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jane n'a vu qu'une seule échappatoire pour lui:
בבקשה. אל תנסי לברוח, בבקשה? בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un bon échappatoire.
! לא! מצאי את אוליברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pris une échappatoire.
אם אתה חדש, תהיה מוכן לבחינה "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut être qu'il voulait donner à Paul et Susan une sorte... d'échappatoire.
את זה לעומת זאת, גם אם הייתי עומד למות מחר. עדיין הייתי רוצה לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a une chance d'impressionner M. Quinn, et il est notre seul échappatoire.
בפעם האחרונה שניהלתי. בר, השותף שלי נמצא מתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant il vous donne une échappatoire.
אתמול, אכלתי # מיכלים. של קרם מוקצףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viendra ce jour noir Où je chercherai une échappatoire
? איפה הניירותopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a une sorte d'échappatoire dans la loi où tu n'as pas besoin du marié.
? מי את חושבת החתים אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas d'échappatoire.
אני אדבר קודם. עם מיקאלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'échappatoire à la souffrance que tu recherchais n'existe plus.
עץ המאווה עומד לפרוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry, il n'y a pas d'échappatoire.
מצטער. לא יכולתי לישון. אז הלכתי לחדר הכושרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voilà notre échappatoire.
וזה גם ירגש אותו. אני לא. חושבת שיצטמק לו אחרי זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.