Antarctique argentine
אנטארקטיקה הארגנטינית
Antarctique oor Hebreeus
Antarctique
fr
Continent situé principalement à l'intérieur du cercle antarctique et asymétriquement centré sur le pôle sud.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אנטארקטיקה
fr
Continent situé principalement à l'intérieur du cercle antarctique et asymétriquement centré sur le pôle sud.
Voici une animation satellite accélérée de la glace marine et du continent de I' Antarctique
מה שאנחנו רואים כאן עכשיו זהו צילום בזמנים שונים, מעין אנימציהמצילומי לווין של ים הקרח. ויבשת אנטארקטיקה
אנטרקטיקה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
antarctique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אנטארקטיקה
Les eaux antarctiques sont si riches, qu'on vient de partout pour s'en ravitailler.
מימי אנטארקטיקה עשירים כל כך במזון עד שמבקרים נוהרים אליהם ממרחקים.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
אנטארקטיקה
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous pensons qu'à l'ère glaciaire, d'après nos analyses des coraux, les profondeurs de l'Océan Antarctique étaient riches en carbone, et que la couche supérieure était peu dense.
? אני יכול לסיים את השיר הזהted2019 ted2019
Tu dois aller en Antarctique voir par toi-même.
יפה יותר מכדור הארץ, אהבתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a pas de pinèdes dans l'Antarctique.
אתה אי פעם... מרגיש? צורך לברוח, להימלטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mawson's Huts est l'un des rares sites encore existant de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique.
אתם יודעים, להיפטר מהכל... ובכן, הםWikiMatrix WikiMatrix
L’objectif poursuivi ? “ Il est de l’intérêt de l’humanité tout entière, dit le traité, que l’Antarctique soit à jamais réservé aux seules activités pacifiques et ne devienne ni le théâtre ni l’enjeu de différends internationaux. ”
תאמר לה שתמתיןjw2019 jw2019
Le Territoire antarctique australien (en anglais : Australian Antarctic Territory) est une partie de l'Antarctique revendiquée par l'Australie.
יש לו בעיית הימורים רצינית-. אני ממש מצטערתWikiMatrix WikiMatrix
En fait, les chercheurs ont choisi ce site parce que la glace et la neige s'accumulent ici 10 fois plus vite que partout ailleurs en Antarctique.
כל הכבישים המהירים וראשיים. נמצאים תחת השגחה מוגברתQED QED
Cette journée s’annonçait mémorable pour les passagers et l’équipage à bord du vol Air New Zealand 901 en direction de l’Antarctique.
! יחידת התגובה האסטרטגיתjw2019 jw2019
Cet abri a été construit par Robert Falcon Scott et ses hommes quand ils sont arrivés en Antarctique pour la première fois durant leur première expédition pour le Pôle Sud.
קדימה, בובי. קדימה. קוםted2019 ted2019
Et, en janvier, la mi-été en antarctique, L'île est couverte de poussins.
? לחסל אותם עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le congrès n'a cependant pas approuvé les idées de Borchgrevink, adoptant une résolution générale pour appuyer l'exploration antarctique, en proposant que « les diverses sociétés scientifiques à travers le monde devraient inciter, de la manière qui leur semble la plus efficace, que ce travail soit entrepris avant la fin du siècle ».
? לא טעיתי לגבי קלארק, נכוןWikiMatrix WikiMatrix
Booth essaie de contacter ses parents, ils sont dans l'Antarctique.
אבל אמרת שזה היה הוא. אמרת שהוא בידםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, achète un bateau et va en Antarctique.
מישל בראנץ ' אוהבת את הקול שלי. היא חושבת שאני יכולה להיות זמרת. זמרת אמיתיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui sont les gens qui operent cette machinerie lourde, et qu' est- ce qui les a attirés en Antarctique?
קח את הכסף. רק עזובopensubtitles2 opensubtitles2
Mettre à mal l’Antarctique, c’est mettre à mal l’humanité.
ועד ינואר כבר הייתה לנו הבדיחה בצורה...שבה החיילים שלנו לא יכלו להבין, אבל הגרמנים כןjw2019 jw2019
Saviez- vous qu’environ 90 % des icebergs sont produits par la calotte glaciaire antarctique?
אני שואל בגלל. השייט הקטן שלנו מחר בלילהjw2019 jw2019
Quand la péninsule antarctique a vu sa température monter de #, #°C?
הצלחת מאוד יפה בשביל עצמךopensubtitles2 opensubtitles2
La deuxième pression sur la planète est, bien sûr, la question du climat, le grand problème, où l'interprétation politique de la science est qu'il suffirait de stabiliser les gaz à effet de serre à 450 ppm pour éviter que les températures moyennes n'augmentent de plus de 2 degrés, pour nous éviter le risque de déstabiliser la couche de glace de l'Antarctique de l'ouest qui retiennent 6 mètres -- d'augmentation de niveau, le risque de déstabiliser la couche de glace du Groenland qui elle retient 7 mètres --- d'augmentation du niveau de la mer.
שמו הוא רוברט פולסון, הבנתםted2019 ted2019
Yuri, ce projet mené dans l'Antarctique dont je vous parlais?
אתה בעבודה או. מתקשר אליך משולחן העבודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accompagnez-moi au bout du monde, en Antarctique, la plus haute, la plus sèche, la plus venteuse et, oui, la plus froide région du globe -- plus aride que le Sahara, et, par endroits, plus froide que Mars.
תיכון היידן היה. נקודת השפל בחיים שליונשבעתי שלעולם לא אחזור! למקום המגעיל הזהted2019 ted2019
Aucune information n'était donnée quant aux plans du Norvégien ou de sa destination en Antarctique ; Scott écrivit au secrétaire de la Royal Geographical Society, John Scott Keltie, « Je suppose que nous le saurons en temps voulu ».
עכשיו שאת מתראה עם בחור צעיר. את אמורה להיות מסוגלת להבין אותי יותר טובWikiMatrix WikiMatrix
Or l’Antarctique n’est la terre natale de personne.
היא אמיתית מספיק בשביליjw2019 jw2019
J'ai corrélé nos tentatives précédentes de composer l'adresse de la Porte avec les activités sismiques récentes en Antarctique.
נמנע מחללית ציבורית. לנחות שם נחיתת אונסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet accord, le Traité sur l’Antarctique, est entré en vigueur le 23 juin 1961.
זה מסביר את התזמורת הענקית. ושירות החדרים המרקדjw2019 jw2019
La carrière que j'ai débutée étant jeune consistait en découvrir des formes de vie "exotiques" dans des endroits "exotiques", et à cette époque, j'ai travaillé en Antarctique et en Arctique, dans les hauts et les bas déserts.
המעבורת שלנו הושבתה. בהצלחה, כפי שציפיתted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.