Marc oor Hebreeus

Marc

/maʁk/ eienaam manlike

Marc (prénom)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מרקוס

eienaam

Marc Aurèle était réputé pour être un bon empereur.
מרקוס אורליוס היה מפורסם בכך שהיה קיסר טוב.

מַארְק

naamwoord

marc

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Franz Marc
פרנץ מארק

Campanile de Saint Marc
הקמפנילה של סן מרקו

Statue équestre de Marc-Aurèle
מרקוס אורליוס

Marc Bolan
מארק בולאן

Marc Aurèle
מרקוס אורליוס

Marc Bloch
מרק בלוך

Marc Anthony
מארק אנתוני

Marc Antoine
מרקוס אנטוניוס

Évangile selon Marc
הבשורה על-פי מרקוס

voorbeelde

JOYAUX DE LA PAROLE DE DIEU | MARC 13-14
אוצרות מדבר־אלוהים | מרקוס י”ג עד י”ד

Marcie, tu t'inquiètes pour rien.
מרסי את דואגת משום דבר.

C'est Marc du magazine.
זה מארק מהמשרד שלי.

Mark Cherry le chanteur angélique ou Marc Cherry le producteur angélique?
מארק צ'רי הזמר הנערי או מארק צ'רי מפיק הטלוויזיה?

J’y suis allé -- je vous rappelle que Marc Abrahams ne m'a pas appelé de Stockholm.
הלכתי-- אני רוצה להזכיר לכם שמארק אברהמס לא טילפן אלי משטוקהולם.

Le 28 mars 2017, le président de Paramount, Marc Evans, a annoncé qu'un film basé sur la série est prévue pour le 7 février 2020.
בתאריך 28 במרץ 2017, נשיא הקולנוע של סרטי פרמאונט, מארק אוונס הודיע שסרט המבוסס על הסדרה נקבע לצאת לאור ב-7 בפברואר 2020.

(Psaume 55:22). Lorsque nous nous déchargeons de tous nos fardeaux — nos angoisses, nos soucis, nos déceptions, nos craintes, etc. — sur Dieu, en ayant une foi totale en lui, notre cœur trouve le calme, “la paix de Dieu, qui surpasse toute pensée”. — Philippiens 4:4, 7; Psaume 68:19; Marc 11:24; 1 Pierre 5:7.
(תהלים נ”ה:23) אם נשליך על אלהים את כל יהבנו — חששותינו, דאגותינו, אכזבותינו, פחדינו, וכיוצא בהם — תוך אמונה מליאה בו, נזכה לשלווה נפשית, ל„שלום אלהים הנשגב מכל שכל”. — פיליפים ד’:4, 7; תהלים ס”ח:20; מרקוס י”א:24; פטרוס א’. ה’:7.

Marc, ‘ utile pour le service ’ 6
מרקוס — ’מועיל לשירות’ 6

Marc, sais-tu combien de temps vit une grenouille?
מרק... אתה יודע מה האורך של חיי צפרדע?

Salomé retourne aussitôt voir Hérode : « Je veux que tu me donnes tout de suite sur un plateau la tête de Jean le Baptiste » (Marc 6:24, 25).
שלומית חוזרת ללא דיחוי להורדוס ומבקשת: ”אני רוצה שתיתן לי עכשיו את ראשו של יוחנן המטביל על מגש” (מרקוס ו’:24, 25).

Non, il ne sera pas laissé ici pierre sur pierre qui ne soit démolie. ” — Marc 13:1, 2.
לא תישאר אבן על אבן אשר לא תופל ארצה” (מרקוס י”ג:1, 2).

Marc, les voyantes font du sport?
מארק, מגדת עתידות הולכת לחדר כושר?

Marc de café, sacs de viennoiseries, factures à votre nom...
המשקע של הקפה, תיקים ישנים של מאפים, כמה חשבונות עם הכתובת שלך עליהם.

(Luc 4:1 ; Marc 1:12.) Pendant les 40 jours qu’il a passés dans le désert, Jésus a eu le temps de méditer profondément sur la question de la souveraineté soulevée par Satan et sur ce que lui, Jésus, devait faire pour défendre la souveraineté de Jéhovah.
שם, במשך 40 יום היה לישוע מספיק זמן להרהר עמוקות בסוגיית הריבונות שהעלה השטן ובמסלול שעליו ללכת בו על מנת להעלות על נס את ריבונות יהוה.

Ce que Dieu réclame de nous se résume, selon son Fils, Jésus Christ, en un seul mot (lire Marc 12:28-31).
לדברי בן אלוהים, ישוע המשיח, ניתן לסכם את דרישותיו של אלוהים מאתנו במילה אחת (קרא מרקוס י”ב:28–31).

Je t'assure, Marcie, je l'ai vu.
אני אומרת לך מארסי ראיתי אותו.

Ce n'est pas si facile que ça, Marcie.
זה לא כל כך פשוט, מרסי.

Et on a écouté'Nsync tout le chemin, parce que c'est le groupe préféré de Marc, et je le sais parce que je suis son petit-ami...
והקשבנו לאן-סינק כל הדרך, כי זאת הלהקה האהובה על מארק, ואני יודעת את זה כי אני החבר שלו,

Le projet RECON était un plan de conversion d'anciens fichiers au format MARC.
פרויקט REACON היה תוכנית להמיר חומרים רטרוספקטיבים לפורמט מארק.

Et d’ailleurs, durant son ministère sur la terre, il a ressuscité trois personnes : le fils d’une veuve à Naïn, la fille du président d’une synagogue et son ami intime Lazare (Marc 5:22-24, 35-43 ; Luc 7:11-15 ; Jean 11:1-44).
במהלך שירותו הארצי הקים שלושה אנשים — בן אלמנה מנעים, בתו של אחד מראשי בית כנסת ואת ידידו הקרוב אלעזר (מרקוס ה’: 22–24, 35–43; לוקס ז’: 11–15; יוחנן י”א: 1–44).

Désolée, Marc.
אני מצטערת, מארק.

Que signifient les paroles de Jésus contenues en Marc 10:11, 12 ?
כיצד יש להבין את דבריו של ישוע במרקוס י’:11, 12?

Ai-je autorisé sa sortie, Marc?
שאלתי את זה, מארק?

Fais-le, Marc!
קדימה, מארק!

Marc a cette garce dans la poche.
אתה יודע שהכלבה הזאת בכיסו של מארק?