Nain oor Hebreeus

Nain

Nain (mythologie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גמד

naamwoord

une créature de la mythologie

Je ne suis pas un nain. Je suis de courte stature.
אינני גמד, אני בעל שיעור קומה נמוך.

nain

/nɛn/, /nɛ̃/ naamwoord manlike

Personne normalement proportionnée de petite taille, habituellement définie comme atteignant une taille adulte plus petite que 120 cm.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גמד

naamwoord

Je ne suis pas un nain. Je suis de courte stature.
אינני גמד, אני בעל שיעור קומה נמוך.

נַנָּס

ננס

adjektief

Ceci est une étoile rouge naine, plus petite et plus faible que notre Soleil.
זהו ננס אדום. קטן יותר ועמום יותר מהשמש שלנו.

גַמָּדִי · גַמָּד · גמדות · גַּמָּד · זָעִיר

Soortgelyke frases

naine ultra-froide
ננס קר מאוד

Oie naine
אווז קטן

Crocodile nain
תנין גמדי

naine blanche
נַנָּס לָבָן · ננס לבן

planète naine
כוכב לכת ננסי

Caïman nain de Cuvier
קיימן גמדי של קיוויה

Renard nain
שועל מקרוטיס

galaxie naine
גלקסיה ננסית

naine brune
ננס חום

voorbeelde

Alors, comment je me sens comme je suis un nain?
וסבל שלך הוא תמיד כואב לי נורא נורא נורא

" Tu es un nain vénéneux, Toby "
" אתה באמת גמד מורעל, טובי. "

Cependant, avec le recul, je dirais que j'étais... un chimpanzé nain.
עם זאת, בדיעבד, הייתי אומר שהייתי... שימפנזה גמדי.

Même les nains doivent se droguer pour y vivre.
אפילו גמדים צריכים לקחת סמים, כדי להתגבר על זה.

On dirait qu'il y a quelque chose d'écrit ici dans la langue naine des montagnes.
נדמה כי רשום כאן משהו בשפתם של גמדי הרמה.

En effet, on ne voit que peu de Femmes-Nain...... et en vérité, elles sont si proches, au niveau de la voix et de l' apparence...... qu' on les confond souvent avec les Hommes-Nain!Ce sont les barbes!
את חייבת להוביל את האנשים. לנקרת-הלם ולהזדרז! אני יכולה להילחם-! לא-. את חייבת לעשות זאת. בשבילי! עקבו אחרי

Tu ne trouves pas que les nains du niveau 4 ressemblent aux elfes du 6?
בכל אופן, אתה לא חושב שהגמד בשלב 4... נראה מאוד דומה לאלפים בשלב 6?

Montrons au Roi de quoi Blanche-Neige et sept nains sont capables.
בואו נראה למלך הזה מה שלגייה ושבעת הגמדים באמת יכולים לעשות!

Elle est ravie que tu lui livres son ennemi de nain.
היא מתלהב כשאתה מביא אותה גמד האויב הזה.

Dix nains qui tournent.
עשרה גמדים מסתובבים.

Batman et ses nains.
את יודעת, באטמן עם הגאדג'טים שלו.

Pourquoi voudrais-tu que j'emmène ce nain à Miami?
עכשיו, מדוע את רוצה שאני אקח את המטורף הקטן הזה למיאמי?

Ce que vous éprouvez pour ce Nain n'en est pas.
התחושה שאת חשה כלפי הגמד... אינה אמיתית.

Une étoile à neutron et une naine blanche qui orbitent autour du même point.
זה שילוב בין כוכב ניוטרון וננס לבן שנעים סביב נקודה אחת בחלל.

Comme moi et les nains.
אני מרגיש אותו דבר לגבי גמדים.

Selon les dires de son opportuniste, nain et chauve d'avocat.
זה מה שאומר העו " ד הקירח, מנצל ההזדמנויות והגמד שלה.

Prévenez-moi dès que le premier fragment d'étoile naine est extrait.
תודיע לי ברגע שסגסוגת הכוכבים הננסים הראשונה חולצה.

Et comment peut-il en être sûr tant qu'il n'a pas vu le nain?
ואיך הוא יכול לדעת, אלא אם כן הוא רואה את הגמד?

En Côte d'Ivoire, l'hippopotame nain vit dans plusieurs zones forestières notamment dans le parc national de Taï.
בחוף השנהב ההיפו נפוץ במספר יערות, בהם אלו שנמצאים בפארק הלאומי טאי.

Le premier hippopotame nain vivant a été importé en Europe en 1873 après avoir été capturé en Sierra Leone par un membre du service colonial britannique mais il est décédé peu de temps après son arrivée.
היפו הננסי הובא לאירופה לראשונה בשנת 1873, אחרי שנלכד בסיירה לאון על ידי איש השירות הקולוניאלי הבריטי, אולם הוא מת זמן קצר לאחר הגעתו.

Les cochons nains aimantent les femmes, mais il est très difficile de s'en occuper.
גורי חזירים הם מגנט בחורות, אבל, קשה לדאוג להם.

Hé, le nain au tuba!
גמד הטובה!

Si proches de nous par la voix et l'apparence qu'on les prend pour des Hommes Nains.
ולמעשה, הם נורא דומים בקול ובהופעה... שלפעמים טועים ביניהם לבין אנשי גמדים.

Le Nain que j'ai connu à Cul-de-Sac n'aurait jamais trahi sa parole.
הגמד שפגשתי... במעון באג היה מקיים את הבטחתו.

Son ex- femme y a niqué un nain
גרושתו הזדיינה שם עם גמד