Pont de Brooklyn oor Hebreeus

Pont de Brooklyn

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

גשר ברוקלין

On dirait qu'ils sont toujours sur le pont de Brooklyn.
נראה שהם חוצים כל הזמן את גשר ברוקלין.

voorbeelde

On dirait qu'ils sont toujours sur le pont de Brooklyn.
נראה שהם חוצים כל הזמן את גשר ברוקלין.

Jeter des trucs du pont de Brooklyn.
אני רוצה לזרוק דברים מגשר ברוקלין.

Vous montait a cheval pour traverser le pont de Brooklyn?
רכבתן על סוס דרך גשר ברוקלין?

“ Finalement, on nous a dit de marcher jusqu’au pont de Brooklyn, que nous avons traversé.
”בסופו של דבר נתבקשנו להגיע לגשר ברוקלין ולחצות אותו.

Nous volons le long du pont de Brooklyn.
אנחנו טסים מעל גשר ברוקלין.

Il s'est Jeté du pont de Brooklyn.
הוא התאבד בקפיצה מגשר ברוקלין.

Il faut se jeter du pont de Brooklyn. C'est la tradition.
אתה קופץ מגשר ברוקלין, באופן מסורתי.

Savais-tu que le pont de Brooklyn a une salle secrète?
ידעת שיש בגשר ברוקלין חדר סודי?

Ne lui dis jamais de sauter du pont de Brooklyn!
תיזהרי לא להגיד לה לקפוץ מגשר ברוקלין.

24 mai : inauguration du pont de Brooklyn.
24 במאי – פתיחת גשר ברוקלין.

Et quand je reprends connaissance, je saute du pont de Brooklyn.
וכשהתעוררתי, קפצתי מגשר ברוקלין.

L'équipe de déminage n'a rien trouvé au pont de Brooklyn.
צוות הפצצות לא מצאו כלום בגשר ברוקלין.

J'ai déjà le pont de Brooklyn, si c'est ce que tu vends.
כבר קניתי את גשר ברוקלין, אם זה מה שאתה מוכר.

Adam recherche tous les décès dans la zone du pont de Brooklyn l'année dernière.
יש לנו את אדם שמחפש עבור מתים מסביב לאיזור גשר ברוקלין בשנה האחרונה.

Il fut détruit en 1955 en raison de l'aménagement d'une nouvelle rampe d'accès au pont de Brooklyn.
ב-1955 נהרס המבנה על מנת להקים מעבר גישה חדש לגשר ברוקלין.

Victime d'un délit de fuite non résolu près du pont de Brooklyn.
קורבן של פגע וברח לא מפוענח ליד גשר ברוקלין.

" Venez les filles, allons traverser le pont de Brooklyn à pied. "
אמרתי, " בואו בנות, בואו נחצה את גשר ברוקלין. "

Le Pont de Brooklyn est inhabituel, et il est quand même haut.
גם גשר ברוקלין לא לא יוצא דופן, אבל עדיין גבוה.

Combien d'ouvriers sont morts sur le pont de Brooklyn?
אתה יודע כמה אנשים מתו כשבנו את גשר ברוקלין?

L' équipe de déminage n' a rien trouvé au pont de Brooklyn
צוות הפצצות לא מצאו כלום. בגשר ברוקלין

Elle le balancera du pont de Brooklyn.
היא תזרוק כל עותק מהספר.

Je connais un type arrêté pour avoir planifié la destruction du pont de Brooklyn avec un chalumeau.
אני מכיר בחור שנעצר עבור זומם להפיל גשר ברוקלין עם מבער.

Ouai, HR a aussi un cheakpoint au pont de Brooklyn.
כן, " אייץ' אר " גם העמידו נקודת ביקורת בגשר ברוקלין.

“ Alors j’ai marché jusqu’au pont de Brooklyn.
”עשיתי את דרכי לכיוון גשר ברוקלין.

Et ça expliquerait la veille sous le pont de Brooklyn.
'וזה יכול להסביר את העדות ל'ויג'יל מתחת לגשר ברוקלין.