routeur de frontière de zones (ABR)
נתב גבול שטח
Routeur oor Hebreeus
Routeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
נתב
C'est un routeur solaire qui alimente toute l'usine en énergie solaire.
זה נתב סולרי, המזין את כל המפעל באנרגיה סולרית.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
routeur
fr
Appareil à réseau permettant à un réseau de se connecter à un autre ; typiquement, les routeurs permettent à plusieurs ordinateurs de partager une connexion internet.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
נתב
fr
Appareil à réseau permettant à un réseau de se connecter à un autre ; typiquement, les routeurs permettent à plusieurs ordinateurs de partager une connexion internet.
C'est un routeur solaire qui alimente toute l'usine en énergie solaire.
זה נתב סולרי, המזין את כל המפעל באנרגיה סולרית.
נַתָּב
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque fois que vous prenez la route, vous êtes coincé dans une boîte métallique.
זה היה בלתי הולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour en revenir à l’exemple précédent, cinq ans seulement avant l’accident, le fils d’une amie de la mère de Jean avait été tué en voulant traverser la même route.
כמו שאנחנו נולדים ויודעים רק. חייםjw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah sont heureux d’aider les personnes sensibles au message biblique, mais ils savent que peu de leurs contemporains emprunteront la route qui mène à la vie (Matthieu 7:13, 14).
! אני לא רוצה להיות מעורבת בזה! תסתמיjw2019 jw2019
La première livraison est en route pour l'Hiver.
דבר שני, אתה הולך לתת? לנו כמה תשובות, מובן, חברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'ils atteignent cette route ou au-delà, il y aura plus de 50 pour cent de victimes.
את יודעתישנם מספיק אנשים עם הורים ידועים לשמצה שבסוף היו לאנשים. הגוניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien sûr, ces pieds sont conçus de manière qu'ils ne peuvent marcher que sur ces trottoirs ou ces routes parfaits.
סליחה. סליחהted2019 ted2019
Il arrive à tous de manquer d’égards aux autres usagers de la route.
? לאן זה מובילjw2019 jw2019
En route pour la ville.
הם אוהבים אותך אדוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sait pourquoi tu fais tout ça. Mais il sait aussi que tu fais fausse route.
" אני לא הולך ל" קלי' ס. רק בגלל שבא לך על המלצריתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott gardait ses yeux sur la route, mais il vous écoutait.
אתה צריך להיות יותר מציאותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a dix ans, il a été coincé pour violation au code de la route avec une tête coupée sur le siège du passager.
עכשיו, הוא אומר שהוא קביל אימונים מתקדמים בג' ורגיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon, plus vous irez loin, plus les routes seront dangereuses. La nourriture se faisant rare... il y aura des risques là-bas.
אין שום עסקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis leur de dévier les voitures vers les routes pour camion et les voies industrielles.
הם התפרצו לכאן, מצאו את... צלחת הלווין הלא חוקית שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Détachez ce chariot et reprenez la route.
? סוף סוף האמת אחרי # שנים מזוינות, אמאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On les coincera sur la route et on les laisse là.
זה עף לכיוון הכפר שלנו. כדאי שנמהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'avez pas de route, pas de véhicule, et 3 mètres d'eau partout.
אהבה חזקה שפשוט נשפכת ממךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La route départementale ... Numéro
? מה. ירדת ב- # אחוזיםopensubtitles2 opensubtitles2
L'équipe est en route.
כמובן, אדוני. תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre facteur essentiel à la survie du parc est la praticabilité d’une route migratoire.
המרתף הזה הכתים אותי מעכשיוjw2019 jw2019
Un carrefour sur la route qui m'a amené à cet instant avec vous.
אדוני, היא לא משתמשת אפילו במשאבים. בסיסיים של היחידה ללוחמה בטרורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun petit Focker n'est en route.
לעבוד בצוות. לא מלמדים אותםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'idée de Gabriel tient la route.
הדבורה. הוא בדיוק מעליךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que sa route soit jonchée de fleurs.
! את שוכבת עם לקוחותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a zéro trafic sur cette route.
מישל בראנץ ' אוהבת את הקול שלי. היא חושבת שאני יכולה להיות זמרת. זמרת אמיתיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes censés être sur la route 04.
קרלוס, אתה רואה, זאת קלי. אתה פשוט לא מזהה אותה עם בגדים עליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.