Match amical
משחק ידידות
amical oor Hebreeus
amical
fr
Qui a un caractère chaleureux, abordable et facile à se lier avec.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
ידידותי
fr
Qui a un caractère chaleureux, abordable et facile à se lier avec.
On dirait qu'il est devenu un peu trop amical avec un des ses athlètes.
נראה זה שהפך קצת ידידותי מדי עם רץ משוכות הכוכב שלו.
יְדִידוּתִי
fr
Qui a un caractère chaleureux, abordable et facile à se lier avec.
מאיר פנים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonjour, c'est bien la Ligue Amicale Universelle?
! לכבוד הוא לי. יופיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est amicale et accessible, mais pragmatique dans son travail
הרגשתי עייפות מוחלטת. ואחריה באה מין ריקנותopensubtitles2 opensubtitles2
Leur état d’esprit contribue pour beaucoup à créer dans les congrégations une atmosphère chaleureuse et amicale, pour la gloire de Jéhovah Dieu.
? למה אתה עושה את זהjw2019 jw2019
Celui qui est bon se montre amical, avenant et bienveillant.
גנרל המונד בדיוק התקשר אלייjw2019 jw2019
Tout le monde est si amical.
אתם לא יודעים, אחיילהשיג את הכסף לשכ" דOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant que tu ne deviennes plus amical, laisse-moi te rappeler ceci je peux faire des trucs qu'elle ne peut même pas prononcer
תאמר שאתה לא מתכנןלהרוג אותו. במסיבה.- לא. זה יהיה מטופשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un peu plus amical que toi.
? תקשיב, למה יש לך מצב רוח לןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne nommeront personne, mais leur discours de mise en garde contribuera à protéger la congrégation, car les auditeurs réceptifs feront spécialement attention à limiter les activités amicales avec toute personne qui manifeste ouvertement une telle attitude désordonnée.
מישל בראנץ ' אוהבת את הקול שלי. היא חושבת שאני יכולה להיות זמרת. זמרת אמיתיתjw2019 jw2019
Docile et amical.
תקשיב, הרגע שמעתי ש? מי זוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, les anciens d’une certaine congrégation ont jugé nécessaire de mettre amicalement mais fermement en garde une jeune femme mariée contre la fréquentation d’un homme du monde.
שמענו ש- # שוטרים. הותקפו הערבjw2019 jw2019
Au fil de la discussion il est devenu de plus en plus amical.
אני פשוט גורם לו. להיראות טובjw2019 jw2019
Sinon, les flics vont vous mettre en cellule avec des types très amicaux.
הם אומרים שהם נשארו חבר' ה טובים. אבל פועלים אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amicalement proches.
תראי, הנה מה שאני מציע... כדי שאני אהיה מרוצה. פשוטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cornelius, un avertissement amical.
אני... אני עובדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un combat amical.
וואו! זה כל- כך מגניב? איך זה קורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne m'a parlé de vous qu'en termes amicaux.
לא, הרגזת אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois que cela ne va pas être une conversation amicale.
ואני אהיה הנהג שלכם הערבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça sera sympa, et ça sera amical!
נו, טוב? מה יותר טוב מאיתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dirais impulsif, Monsieur. C'est plus amical.
? קלואי השיגה את רשימת הנוסעים-. אני לא מצליחה לעקוף את קיר האשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas très amical.
ובפעמים הקודמות, כשהוא חזר? היא לא אמרה לו כלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es gentil, amical et souriant quand ça t'arrange.
חזור הביתה לאמריקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas un appel amical.
זה הכל סיכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains proclamateurs adressent un sourire sincère et chaleureux aux passants, et les saluent amicalement.
נמצאים # מעלות מרמסטיין. במרחק # # מיילjw2019 jw2019
Il y a 5 ans, auriez-vous cru pouvoir être amical avec ma mère?
אני נער לא יכול לקבל את הזכות לשתות ולנהוג?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souviens-toi, le ralentissement est amical mais pas intime.
? יש דרך קצרה יותר אל ראש הנחשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.