campagne oor Hebreeus

campagne

/kɑ̃.paɲ/ naamwoord vroulike

Espace découvert et plat propre aux cultures

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

איזור כפרי

מערכה

naamwoord vroulike

Je ne dirigerais pas une campagne contre le plus puissant empire sur Terre.
לא הייתי עומד בראש מערכה כנגד האימפריה הדגולה בעולם.

קמפיין

naamwoord

Merci de prendre le temps de discuter de la campagne, Bill.
תודה על הזמן שהקדיש ל שיחה קטנה קמפיין, הצעת חוק.

כפרי · כפרית · כפר · כְּפָר

Soortgelyke frases

ciblage quantitatif de la campagne
הצבת יעדים למסע קידום

code de campagne
קוד קמפיין

de la campagne
כפרי · של כפר

Campagnes du Pacifique
המערכה באסיה ובאוקיינוס השקט

campagne publicitaire
מסע פרסום

sous-campagne
קמפיין משנה

Gestion de campagnes marketing
אוטומציית שיווק

Campagne de Norvège
המערכה בנורבגיה

médaille militaire de campagne
אות מערכה

voorbeelde

Vous pouvez affiner les résultats en fonction de différents éléments (type de campagne, stratégie d'enchères, champs parents comme l'état du groupe d'annonces, éléments nouveaux ou modifiés, éléments comportant des erreurs, etc.).
ניתן להגביל את התוצאות לפי הגדרות שונות, כמו סוג הקמפיין או שיטת הצעת המחיר, שדות הורה כמו סטטוס של קבוצת מודעות, פריטים חדשים, פריטים שנערכו, פריטים עם שגיאות ועוד.

Utilisez l'outil de sélection de type de campagne pour changer facilement de vue de rapport par type de campagne, comme Shopping ou Réseau Display.
תוכל להשתמש בבורר סוג הקמפיין כדי לעבור במהירות בין תצוגות דוחות לפי סוג הקמפיין, כגון קניות או רשת המדיה.

Mais super manière de donner un coup de pouce à ma campagne humanitaire.
אבל דרך מצוינת להתחיל את מסע הבחירות ההומניטרי.

Cet historique vous permet de mieux comprendre quels événements ont pu déclencher une évolution des performances de vos campagnes.
היסטוריית השינויים הזו מאפשרת לכם להבין בצורה טובה יותר אילו אירועים הובילו לשינויים בביצועי הקמפיינים.

Je rêve d'une vie tranquille à la campagne.
אני חולם על חיים שקטים בכפר.

Je veux pas compromettre la campagne de Kitty.
אני פשוט לא רוצה לפגוע במסע הבחירות של קיטי.

J'ai choisi la campagne que j'ai géré, pas consulté.
בחרתי בקמפיין שאני מנהל, לא מייעץ.

Si vous le faites, je gère votre campagne.
אם תרוץ נגדה בבחירות, אהיה מנהלת הקמפיין שלך.

Avant de créer une campagne Shopping intelligente, vous devez configurer le suivi des conversions avec des valeurs propres aux transactions.
לפני שמגדירים קמפיין חכם לשופינג, צריך להגדיר מעקב המרות עם ערכים ספציפיים לעסקה.

Si les coûts totaux associés à votre campagne atteignent le montant spécifié dans le budget de compte avant la date de fin définie, toutes les annonces du compte cessent d'être diffusées.
אם עלויות הקמפיינים הכוללות יגיעו לסכום המסגרת של תקציב החשבון לפני תאריך הסיום שהגדרת, כל המודעות הכלולות בחשבון יפסיקו לפעול.

Pourquoi le faire ramper dans cette campagne dont il ne veut pas?
למה לתת לו לצלוע בקמפיין שהוא לא רוצה להיות חלק ממנו?

Samedi, c'est cueillette de pommes, brocante, et après une balade en campagne.
בשבת יש לנו קטיף תפוחים, קניית עתיקות, ואז טיול במקום רדוף רוחות.

Ma première campagne commença ici en 2003 pour changer la loi brésilienne sur les armes et créer un programme de rachat des armes.
אז הקמפיין הראשון שהייתי מעורבת בו התחיל פה ב 2003 כדי לשנות את חוקי הנשק של ברזיל וליצור תוכנית לקנות חזרה נשקים.

utiliser les listes de remarketing créées par le biais de la fonctionnalité de remarketing de Google Marketing Platform (anciennement connue sous le nom de Boomerang) ou d'un autre service basé sur des listes de remarketing dans le cadre des campagnes de remarketing Google Ads, sauf si les sites Web et les applications à partir desquels ces listes ont été compilées respectent les présentes règles.
להשתמש ברשימת רימרקטינג שנוצרה באמצעות תכונת הרימרקטינג של Google Marketing Platform (שנקראה בעבר Boomerang) או בשירות אחר ליצירת רשימות רימרקטינג, בקמפיינים לרימרקטינג ב-Google Ads, אלא אם האפליקציות והאתרים שעליהם מבוססות הרשימות האלה עומדים בדרישות של מדיניות זו

Il est originaire de la campagne d'Harris.
הוא ממטה האריס.

Tu veux qu'on aide Peter, alors tu laisses tomber la campagne de ton ex-femme.
אם אתה רוצה שנעזור לפיטר, תעזוב את הקמפיין של האקסית שלך.

Pour les ajustements des enchères en fonction des appareils, notez que l'ajustement au niveau du groupe d'annonces ne sera pas utilisé si l'enchère au niveau de la campagne pour le même appareil est réduite de 100 %.
לתשומת ליבכם: שכשמדובר בהתאמות של הצעות מחיר למכשירים, המערכת לא תשתמש בהתאמת הצעת המחיר לקבוצת המודעות אם תקטינו ב-100% את הצעת המחיר לקמפיין עבור אותו מכשיר.

Dans la section "Sélectionnez un type de campagne", cliquez sur Campagne intelligente.
בקטע "בחירת סוג קמפיין" לוחצים על חכם.

Cela permettra à Google Ads d'utiliser des fonctionnalités d'enchères automatiques (telles que les stratégies d'enchères intelligentes) et de maximiser les performances de la campagne en fonction de la valeur des conversions.
הצגת ערכים אלה תאפשר לכם להשתמש בהגשות הצעת מחיר בשיטה אוטומטית ב-Google Ads (כמו שיטות חכמות להגשת הצעת מחיר) כדי לשפר את ביצועי הקמפיין על סמך ערכי ההמרה.

C'est là qu'on est allés à la campagne?
זה היה כשנסענו מחוץ לעיר?

Bien que la campagne de Bornéo ait été critiquée en Australie à l'époque et dans les années suivantes, comme inutile ou étant un «gâchis» de vie des soldats, elle a permis d'atteindre un certain nombre d'objectifs, tels que l'isolement de plus en plus important des forces japonaises qui occupaient la plus grande partie des Indes orientales néerlandaises, la prise de grands champs pétroliers et la libération des prisonniers de guerre alliés qui étaient détenus dans des conditions déplorables.
אף על פי שעל קיומה של המערכה בבורנאו נמתחה ביקורת באוסטרליה באותה עת ובשנים שלאחר מכן, על רקע היותה חסרת טעם ועל אובדן חיי האדם שהיה כרוך בה, היא השיגה כמה מטרות, כמו הרחבת היקף הבידוד של כוחות יפנים משמעותיים שהחזיקו בחלק העיקרי של איי הודו המזרחית ההולנדים, כיבוש בארות נפט חשובים ושחרור שבויי מלחמה של בעלות הברית, שהוחזקו שם בתנאים גרועים.

(Musique : « Jardin de Campagne en Angleterre » ) AO : Et voilà.
(מוזיקה: "גינה כפרית אנגלייה.")

Ce rapport vous permet d'analyser les performances des campagnes d'annonces vidéo TrueView que vous avez créées à l'aide de Google Ads pour les vidéos.
דוח זה מאפשר לך לנתח את הביצועים של קמפיינים של מודעות וידאו מסוג TrueView שיצרת באמצעות Google Ads לווידאו.

La campagne a duré un an, et a galvanisé le mouvement pour les droits civils comme rien ne l'avait jamais fait auparavant.
מסע המחאה נמשך שנה, והוא עיצב את תנועת זכויות האזרח כשם שדבר לא עשה זאת לפני כן.

Un clown se présente, se retire en pleine campagne... et se fait payer une tonne de fric.
איזה ליצן רץ לנשיאות, פורש מהמירוץ... ומקבל ערימה של כסף.