camp de travail oor Hebreeus

camp de travail

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מחנה עבודה

C'est un camp de travaux forcés!
זה לא ספא, זה מחנה עבודה.

voorbeelde

Dans un camp de travail, en 1962.
במחנה העבודה בשנת 1962

Le camp de travail où nous étions emprisonnés, au Kazakhstan.
מחנה הכפייה בקזחסטן שבו היינו אסורים

Je n'enverrai pas nos gamins dans un camp de travail.
אני לא שולח את הילדים שלנו למחנה עבודה!

Procès, camp de travail et exil
המשפט, מחנה עבודה והגלייה

Des camps de travail...
מחנות עבודה.

Il a été incarcéré au camp de travail Century avec John Connor, en 2015.
הוחזק במחנה העבודה " סנצ'ורי " עם ג'ון קונור, 2015.

Le démantelement des camps de travail.
תחילה, נדרוש השבתה מוחלטת של כל מחנות העבודה לדבורים.

Camp de travail de Nordhausen: photo officielle USAF. Enfant famélique: photo OMS de W.
מחנה־הריכוז נורדהאוזן: תמונה רשמית של חיל־האוויר האמריקני; ילד גווע מרעב: צילום של וו.

Plus tard, mon mari a été déporté dans un camp de travail très loin parce qu’il était Témoin.
מאוחר יותר שלחו את בעלי למחנה עבודה מרוחק בשל היותו עד־יהוה.

Plus tard, j’ai été transféré dans un camp de travail.
מאוחר יותר, הוּעברתי למחנה־עבודה.

Il dit que c'est un camp de travail pour...
הוא אומר שזה מחנה עבודה ל... אונארווידשט?

Certains nationalistes sont exécutés ou envoyés vers des camps de travail soviétiques.
פולנים רבים בני העיר נרצחו או נשלחו למחנות מעצר או לגולאגים בתחומי ברית המועצות.

Le démantèlement des camps de travail
תחילה, נדרוש השבתה מוחלטת. של כל מחנות העבודה לדבורים

Les Kromaggs ont établi des camps de travail, ici.
הקרומגס בנו כמה מחנות עבודה בעולמנו.

Beaucoup de nos frères ont été emprisonnés ou envoyés en camps de travail.
רבים נאסרו או נשלחו למחנות עבודה.

Ils vivent dans des camps de travail fournis par les entreprises ou ils louent des chambres.
הם חיו במחנות עבודה אותן סיפקו החברות, או שהם שכרו חדרים.

Il profitera d'un moment dans un camp de travail... s'il ne suit pas le programme...
'הוא יחווה מחנה עבודה סיני אם הוא לא יעמוד.

On va vous transporter vers un camp de travail.
אתם תועברו למחנה עבודה.

J'étais retenu dans un camp de travail russe.
הוחזקתי במחנה עבודה רוסי.

Désolé de t'avoir envoyé au camp de travail, fiston.
מצטער ששלחנו אותך למחנה עבודה, בן.

1957, camp de travail de Mordovie (Russie) : Frères rassemblés pour célébrer le Mémorial.
אחים במחנה עבודה במורדוביה שברוסיה התכנסו לציון טקס הזיכרון ב־1957

Avec d’autres Témoins au camp de travail 21.
עם אחיי לאמונה במחנה עבודה מספר 21

Et vous l'avez envoyée dans un camp de travail.
ואתה גרמת לכך שישלחו אותה למחנה עבודה.

Ne croyez pas les Allemands au sujet des ghettos et des camps de travail.
אל תאמינו לשום מילה של הגרמנים על גיטאות... או על מחנות עבודה בכפייה.

Il y a des camps de travail.
יש שם מחנות עבודה.