Camp Nou oor Hebreeus
Camp Nou
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
קאמפ נואו
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour les besoins de l’événement, tous les délégués seront accueillis dans l’immense stade de football Camp Nou.
אך לאחר שהבכי מסתיים, כאלו מסוגך יכולים לרוב למצוא אושר בלתי צפויjw2019 jw2019
Dans le camp... nous ne trouvons rien.
אולי המשימה הייתה שלי. אבל הסירה הייתה של הצ' יףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce camp, nous avons mÃame des restaurants qui sont ouverts 24 heures.
משהו. קרה שם בזמן שטבעתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même dans les camps, nous avons découvert des exemples extraordinaires d'entreprises dynamiques et florissantes.
המתנה מרוזולד. סטן קלר סיפר לי על זהted2019 ted2019
Jonas, le camp nous tire dessus.
אתה חושב שהוא עדיין שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dressons le camp, nous partirons à l'aube.
חברות התרופות, סוכנויות. הסיוע, כולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de quitter le camp, nous avons fait sortir nos frères malades de l’infirmerie.
אמא, ראית את המחברות שלי? מהאוניברסיטהjw2019 jw2019
Au cours des premiers mois de 1945, les responsables du camp nous ont permis d’assister à une réunion à Edmonton, dans l’Alberta.
כעת עליי לשאול אותך שאלהjw2019 jw2019
Pourquoi ne sortirions-nous pas du camp... pour nous affronter en duel?
כל יום זה ככהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, elle nous a dit de ficher le camp et nous a claqué la porte au nez. ”
בסדר, פשוט נשים אותך מאחורjw2019 jw2019
Si c'était un camp rebelle, nous aurions entendu des claquements et des sifflets il y a un kilomètre.
לא אכפת לי, מייקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous étiez en mesure de venir camper avec nous, je pense que nous nous amuserions tous.
? מה אתה עושה כאןTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On a été mis dans des camps, où nous avions faim et sommes tombés malades.
? אתה " ד" ר הדייטים ", נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troisième semaine du camp, à nous!
עשית כאן בלאגןopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenant fichez le camp que nous puissions finir le boulot.
? מה אמרת לאחותי יא מזדיין אתמול בלילה היא בכתה לי בטלפון יותר משעה... היא אמרה שבאת לראות... אותה אתמול בלילה. היא. היא התאבדה הלילה, לעזאזל. היא מתה. וגם אתה מתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'arrivée dans ce camp, on nous a emmenés nous raser la tête, enlever nos vêtements.
! תעופי לאחור, סוטה מזדיינתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l'autre camp, pas nous.
איימי, את חייבת להאמין לי. זה להגנתך בלבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas pouvoir vivre au camp avec nous.
אני אחכה בחוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En troisième, il est pas venu camper avec nous pour rester avec Jen Naidich.
אנחנו הוביטים מהפלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À notre arrivée au camp, on nous a enregistrés, emmenés au sauna et donné notre ration alimentaire de la journée.
! אני לא רוצה להיות מעורבת בזה! תסתמיjw2019 jw2019
Mais sans travail Walter ne peut pas quitter le camp et nous ne savons pas, comment trouver un nouveau travail.
אני חבטתי את זה! אתה יכול למצוץ את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le camp où nous avons 90 000 personnes à présent, où 75 % d'entre eux sont des femmes et des enfants.
אני לא אדבר על זה עודted2019 ted2019
Je propose que nous partions du camp immédiatement, ou que nous restions mais que nous cessions de nous voir
תוציא אותו מכאןopensubtitles2 opensubtitles2
nous avons isolé le camp jaffa pour mieux nous identifier aux terriens.
את מה?- אני כן. מאמינה בפיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui-là était censé nous faire un feu de camp, et celui-là nous faire un abri.
האנשים האלה אוהבים אותך. הם קונים כרטיסיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
420 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.