pour le changement
לשם שינוי
changement oor Hebreeus
changement
fr
Processus par lequel on devient différent.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
שינוי
fr
décrit les processus, les événements ou actions qui s'écartent du statu quo
Un bon changement n'arrive jamais trop tard.
שינוי טוב אף פעם אינו יכול לבוא מאוחר מדי.
השתנות
שנוי
הִשְׁתַּנּוּת
הִתְחַלְּפוּת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si malgré tout votre appareil n'apparaît pas dans la liste, vous pouvez changer le mot de passe de votre compte Google.
הן יחכו לה עד שתחזורsupport.google support.google
Il n'y avait qu'une chose qu'elle ne pouvait pas changer, et c'est combien elle te détestait.
הפעם, זה יהיה אתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai juste changé de corps avec une bimbo.
? מה שלומך, מיס ג' קיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'étais juré que tout allait changer.
? דיוויד... אתה מתכוון ללכת הביתה! יש # ק" מ בדרך חזרה לבסיסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plan va changer le présent.
סגן, את איתי-. כן, המפקדתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que je dois faire pour te prouver que j'ai changé?
? שאלתי " לאונרד, מה עשית-? מה האסיר אמרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scoop Chang, rédacteur des commentaires du blog du New New York Times.
הולי, את שיכורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que l'humanité Veut son changement volière par volière.
" אריק ווסט, " הרפרסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires.
? לאן הוא הולךted2019 ted2019
Pourquoi changer de sites de dépôt?
טוב, בוא ניקח אותך הביתה. לא, אני צריך להפחית לחץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que m'installer en Californie allait changer ma vie.
מה עשית? שכחת לנשק לה? את התחת לפני שהלכתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ça change rien à vous de fixer un chiffre qui change quelque chose
היא הניקה אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilisez l'outil de sélection de type de campagne pour changer facilement de vue de rapport par type de campagne, comme Shopping ou Réseau Display.
הסוסה הזה משוגעת אמיתיתsupport.google support.google
Je n'ai pas besoin de découvrir le monde pour le changer.
אני עוזרת לאנשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 17 ans si tu voulais changer de sexe, il n'y avait pas trente-six endroits où aller.
מוטי-. לחיי מוטיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça l'a déjà changée.
בסדר, אני מבטיחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne change.
הוד מלכותך זה עתה נאמר לישהמורדים כבר נכנסו לעיר. פונטפרקט בהמון עצוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes mères ont changé leurs projets.
אז כל מה שנדרש הוא חתימתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seulement si tu changes les codes de flux
זה חייב להיות עכשיוopensubtitles2 opensubtitles2
Mais ça ne change rien, n'est-ce pas?
קיבלתי-. רות סוףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses peut-être que tu peux changer.
? אז גם אתה בודק את השטח, מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas trop tard pour changer d'idée.
ברגע שאתן מתחתנות, זה הופך. לחזיות בצבע עור ותחתוני סבתאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis dit qu'il était temps de faire un peu de changement.
& נתב אל המסוףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’agit de [...] la façon dont votre glycémie réagit aux changements dans vos habitudes.
הן יכולות להיות נפלאותjw2019 jw2019
Certains blessés étaient immunisés. D'autres avaient simplement changé.
הוא עוד לא דיבר, אבל ניתקתי לו את אספקת המורפיום. אז הוא יוכל לפטפט בעוד כשעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.