crayon oor Hebreeus

crayon

/krɛ.jɔ̃/ naamwoord manlike

Un ustensile commun (fait d'un bâtonnet de graphite enrobé de bois) qui utilise le graphite (généralement appelée la mine) pour laisser des traces sur du papier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

עיפרון

naamwoord manlike

instrument d'écriture et de dessin constitué d'une petite baguette servant de gaine à une mine de la même longueur

כלי כתיבה ידני

C'est le même crayon que celui que j'ai perdu l'autre jour.
זהו אותו עיפרון שאיבדתי לאחרונה.

עִפָּרוֹן

naamwoord

Un ustensile commun (fait d'un bâtonnet de graphite enrobé de bois) qui utilise le graphite (généralement appelée la mine) pour laisser des traces sur du papier.

עפרון

naamwoord

Un ustensile commun (fait d'un bâtonnet de graphite enrobé de bois) qui utilise le graphite (généralement appelée la mine) pour laisser des traces sur du papier.

J'ai ouvert le tiroir afin de prendre un crayon.
פתחתי את המגרה כדי להוציא עפרון.

iparon

עיפרון טבעי

Soortgelyke frases

taille-crayon
מַשְׁחֵזָה · מחדד

Nuit des crayons
ליל העפרונות

jeu de papier et crayon
משחק עט ונייר

trousse à crayon
קלמר

jupe crayon
חצאית עיפרון

crayon automatique
עפרון מכני

voorbeelde

Voici un crayon avec quelques encoches.
זהו עיפרון עם כמה חריצים עליו.

On était si concentrés sur les traces de crayons, on ne regardait pas le reste de la page.
התמקדנו כל כך בסימני העיפרון, שלא הסתכלנו על שאר העמוד.

On a ainsi appris que Timothy était effectivement un Picasso du crayon.
התברר, שטימותי הוא פיקאסו בעיפרון.

Je suis rentré chez moi, j'ai attrapé un crayon, et j'ai laissé ma main s'agiter et trembloter.
הלכתי הביתה, נטלתי עיפרון, ופשוט נתתי ליד שלי לרעוד ולרעוד.

" À tailler des crayons ", pour reprendre son expression.
לא, המילים המדויקות שלו היו " לחדד עפרונות ".

Quant aux crayons de couleur, ils ne contiennent pas de graphite, mais des colorants et des pigments variés à l’infini.
במקום גרפיט, מכילים עפרונות צבעוניים צבע ופיגמנטים הקיימים בעשרות גוונים.

As-tu un crayon ?
יש לך עיפרון?

Dépose ton crayon.
הנח את העיפרון.

Je l'aurais écrit mais je ne trouvais pas de crayon.
הייתי רושמת אותו, רק שלא הצלחתי למצוא עיפרון.

Où est ton crayon?
איפה העט שלך?

Vous pouvez aller chercher du papier et un crayon pour écrire toutes ces informations. "
" תוכלו להתחיל בכך שתקחו עט ודף... " בכדי לרשום את המידע.

Seulement si tu portes ta pochette à crayons verte.
רק אם תלבש את הפאוץ'הירוק שלך.

Et j'ai des crayons aussi.
ויש לי גם צבעים.

Que chacun apporte sa bible, du papier, un crayon, et tout ce qu’il peut trouver en matière de concordance.
הביאו איש איש את ספר המקרא, נייר ועיפרון והיעזרו בכלי עזר רבים ככל האפשר, כגון קונקורדנציה.

J'ai acheté ce porte-crayon.
אני קניתי את המחזיק עפרונות המגניב הזה.

Regarde-moi ça. Un melon trop mûr, trois crayons HB.
תראי את זה, מלון אחד בשל, שני עפרונות מס'3, איזו מין רשימה זו?

Ce papier et ce crayon ont circulé de cellule en cellule dans une prison du Nicaragua pour permettre d’enregistrer l’assistance au Mémorial.
נייר ועיפרון שהועברו מתא לתא בכלא בניקרגואה לתיעוד מספר הנוכחים בערב הזיכרון

Est-ce que tu as un crayon ?
יש לך עיפרון?

Il s'est même fait le légendaire bouc de M. Callahan avec un crayon gras
הוא אפילו צייר את זקן התיש האגדי של מר קאלהן עם עיפרון.

Elle avait un excellent coup de crayon.
תמיד היתה לה טכניקה כוחנית בעבודה שלה.

Il devrait se fourrer ce crayon ailleurs que dans l'œil.
הוא תוקע את העיפרון גם לא בגלגל העין שלו.

Elles restent dans l’allée quelques minutes : l’une examine les limes à ongles, alors que l’autre considère les crayons à sourcils.
הן נותרות במעבר מספר דקות, האחת בוחנת פצירות והשנייה מסתכלת בעפרונות לגבות.

Tu as, des feutres, crayons, pinceaux.
יש לך טושים, עפרונות, צבעים.

Quelqu’un aurait- il un crayon ?
למישהו יש עיפרון?

A ma surprise, ils me les ont donnés tout de suite, puis, avec quelques crayons que j'avais, j'ai réalisé ce travail pour seulement 80 cents.
באופן מפתיע, הם פשוט הושיטו לי אותן מיד, ואז עם עפרונות שהכינותי מראש, יצרתי את הפרויקט הזה בעלות של 80 סנט בלבד.