Bombe de décompression
פצצת ZIP
décompression oor Hebreeus
décompression
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
ביטול דחיסה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Mais tu as pu faire la décompression?
אבל הצלחת להוריד את הלחץ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faut accélérer la décompression.
אנחנו צריכים להאיץ את שחרור הלחץ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont arrêté quand l'un deux à eu des problemes de décompression.
הם הפסיקו שאחד מהם קיבל בחילות.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une plongée à 300 mètres... un impératif: Plusieurs jours de décompression.
'לאחר שירדתם לעומק 300 מ... אם תעלו לפני-המים... , תיאלצו לבלות ימים מספר בהפגת-לחץ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait des recherches sur l'opération de décompression des lombaires.
זה מחקר שעשיתי על ניתוח לשחרור לחץ מעמוד השדרה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle devrait réduire de moitié le processus de décompression.
זה אמור לקצר את הליך השוואת הלחצים בחצי.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La décompression est plus facile au retour?
השוואת הלחצים קלה יותר בדרך חזרה?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez à quoi ressemble une décompression brutale?
האם אתה יודע איך פיצוץ בגלל תת לחץ נראה?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'alarme de décompression!
אזעקת תת-לחץ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son corps semble avoir subi une décompression explosive.
ד " ר ווהן, הגוף של מארי הראו סימנים של נפץ הלחץ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme soigner un plongeur souffrant de décompression.
זה כמו להחזיר צוללן למעלה, ממעמקי הלחץ בים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec 3heures de décompression dans chaque sens, il faudrait mieux que vous restiez jusqu'a ce que vous ayez terminé.
שלוש שעות של השוואת לחצים בכל כיוון, הגיוני יותר להישאר עד שהעבודה תסתיים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours hypotendu après décompression.
עדיין בתת-לחץ-דם אחרי הורדת לחץ מחזה האוויר.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décompression initialisée.
.דחיסת אוויר הופעלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmenez Sunday en décompression.
קחו את צ'יף סנדיי לתא הלחץ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont arrêté quand l' un deux à eu des problemes de décompression
הם הפסיקו שאחד מהם קיבל בחילותopensubtitles2 opensubtitles2
La décompression du message va prendre du temps.
ייקח זמן לשחרר את ההודעה ולארגן אותה ברצף הנכון.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La décompression a évacué les pirates.
לחץ נפיץ פינה פירטי הזמן.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décompression dans 10 secondes.
הפחתת לחץ בעוד 10 שניות.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous fait une décompression pericardiale?
עשית הפחתת לחץ בפריקרדיום?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a de violentes décompressions du côté gauche de la nacelle.
גלקטיקה, אתם סובלים מאובדן לחץ רחב... לאורך כל המנחת השמאלי, עבור, גלקטיקה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le phénomène est appelé « maladie des caissons » « mal de décompression », ou « maladie des plongeurs » étant donné que les plongeurs en eau profonde en souffrent quand ils remontent trop rapidement.
התופעה נקראת "בנדס," מחלת הפחתת לחץ, או "מחלת צוללנים" מאחר וצוללנים במים עמוקים חווים אותה כשהם עולים מהר מדי.ted2019 ted2019
Décompression!
שחרור לחץ, שחרור לחץ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décompression dans cinq microtes.
שחרור לחץ בחמש microts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'en est-il de la décompression?
מה עם שחרור לחץ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.