direction oor Hebreeus

direction

/di.ʁɛk.sjɔ̃/ naamwoordvroulike
fr
Une indication du lieu vers lequel un objet se dirige ou vers lequel il s'apprête à aller.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

כיוון

naamwoordmanlike
fr
Une indication du lieu vers lequel un objet se dirige ou vers lequel il s'apprête à aller.
L'homme pointa une arme en direction de l'agent de police.
האיש כיוון את האקדח לעבר השוטר.
omegawiki

ניהול

naamwoordmanlike
La direction nous dit d'acquérir les terres, on les acquiert.
ניהול אומר לרכוש את השטח, אנו רוכשים אותו.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

הַדְרָכָה

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

הַנְחָיָה

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
!הַנְהָלָה
!הַנְחָיָה

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

direction : sud
code de direction
קוד כיוון
direction d'orchestre
ניצוח
touche de direction
מקש חץ · מקש סמן
direction relative
כיוון יחסי

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ailleurs, sous la direction des comités de construction régionaux, des équipes de bénévoles offrent temps, énergie et compétences pour la construction de belles salles de réunion destinées au culte.
עבדתי על החבטה. הקצרה שלי כל הקיץjw2019 jw2019
Marque-la mon pote et changez de direction.
הוא כתב לעצמו רשימות. בלי סוף, אבל בלבל הכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le professeur Milligan dit que ces facs voient d'un bon œil les expériences de direction.
אי ההבנה שלי-. בדיוק מה שקרה לנו כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle direction Dieu a- t- il procurée à ses adorateurs chrétiens?
זה כמו ברק שמכה פעמייםjw2019 jw2019
Le FBI a-t'il un comité de direction?
! הנה היא-. תכסו את מסדרון סיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'attaque a identifié la direction de l'entreprise
אנחנו דואגים לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le troisième album studio des One Direction, Midnight Memories, est publié le 25 novembre 2013.
לא, לא זאת, לא זאתWikiMatrix WikiMatrix
Rien dans mon dossier, mais la direction agit comme si j'avais une dette.
חשבתי על ההצעה ההיא. להצטרף לסיבובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frappez-le dans cette direction, plaquez-le et prenez son arme.
עכשיו תורי להאכיל אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais avoir vos tripes pour vous imposer à la direction...
מישהו שמתקרב יותר מדי. לצערו של האחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veillais à ce que les frères que je formais comprennent bien cette direction.
? חברה גדולה. כןjw2019 jw2019
À l'extrême droite, dans la direction de Folx, les bataillons et escadrons britanniques s'établissent en une double ligne près du ruisseau du Jauche.
ברוז ' היא עיר הולדתי, רייWikiMatrix WikiMatrix
Va voir dans quelle direction elle va, à présent.
זה שטויות. שתוק ותעשה זאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous regardez dans cette direction, donc je vais l'accrocher à celle-ci.
כל מערכות היחסים, חסרות המשמעות האלהנוטות לשחוק את הגבר. אחרי זמן מהted2019 ted2019
Dans la bonne direction, j'espère.
אבל, אם אתה באמת רוצה בה. אני בטוח שנוכל לבוא לדיי הסכםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les New Directions sont comment?
אני יכול לתקן זאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui-ci n’a pas agi avec une foi fondée sur la vérité ni en accord avec la direction de l’esprit saint.
החופשה הכי טובה אי- פעםjw2019 jw2019
C’était un pas de plus en direction de mon objectif, le service missionnaire.
" היא אמרה, " השור שקע בבוץjw2019 jw2019
Combien d' événements ont dû être poussés dans la bonne direction
אני יודע שהיית, קצת מוזר לאחרונהאבל הפסקת להתנהג. בצורה רציונליתopensubtitles2 opensubtitles2
Recherchez et acceptez la direction de Dieu
אוי, אלוהים? מה עשית ליjw2019 jw2019
Direction ma chambre.
יותר מידי זכרונות. אני מצטערתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareil pour toi, si tu prends la même direction.
טוב לראות גם. אותך, אוטוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans quelle direction allaient-ils?
אני רוצה לתבוע את האחרים. את אלה שהריעו ומחאו כפייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... est de courir dans la direction opposée.
? אז זה מה שראש צוות רפואי עושהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père nous a élevés de manière stricte, mais sa fidélité à Jéhovah nous a aidés à accepter sa direction.
אנשים באמת מחבבים אותך, באד. הם מרגישים שאתה אחד מהםjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.