privée oor Hebreeus

privée

adjektief

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

פרטי

adjektief
Je veux te parler en privé. Téléphone-moi.
אני רוצה לדבר אתך באופן פרטי. תתקשר אליי.
en.wiktionary.org

חשאי

adjektief
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

propriété privée
רכוש פרטי
détective privé
חוקר פרטי
composant WebPart privé
רכיב Web Part פרטי
réseau privé virtuel
VPN · רשת וירטואלית פרטית
priver
הִדִּיר-אוֹתוֹ-מִנְּכָסָיו · נִשֵּׁל
droit privé
משפט אזרחי
institution d'éducation privée à but non-lucratif
מכון לימודים פרטי ללא מטרות רווח
Partenariat public-privé
שותפות ציבורית-פרטית
université privée
אוניברסיטה פרטית

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un peu privé.
בסדר, תגידי ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pape ne peut être lubrique, en public ou en privé?
כן. בריאות מושלמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les soldats n'ont pas le droit d'occuper une maison privée en temps de paix?
כשנוריתי בתי הייתה בתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé l'endroit parfait, complètement privé.
העביר המון זמן בפלוג' ה. סייר בבגדד ובבילוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recherche privée.
לא, רק פצע ירייהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mues par la compassion, des mères vont jusqu’à se priver de nourriture pour donner à manger à leurs enfants.
ובכל פעם שהיא שכבה איתו. הוא התאהב בה יותר ויותרjw2019 jw2019
C'est un club privé, vous ne pouvez pas entrer.
אז חשבתי, אתה יודע, כל הבלגן הזה. אולי יהיה קל יותר פשוט לבקש אותםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthew, parlons en privé maintenant, comme vous le désiriez
אפילו לא גברopensubtitles2 opensubtitles2
Non, je pense qu'elles étaient différentes parce que la vôtre était privée.
? ידוע לנו מי שכר אותםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette conversation est privée.
? אתה באמת רוצה לדעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas ce que toi et ta copine êtes en train de manigancer, mais je ne vous permettrai pas d'utiliser mon département comme votre cour de récré privée.
ללא תחרה. ללא צווארוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'avez jamais pensé l'envoyer dans une école privée?
אז ביקשתי קורס אלחוטאים... אבל העבירו אותי למכונאותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis détective privé.
אף אחד לא יחפש אותי במכסיקוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présent
זהו זה, אני אכה את שניכםopensubtitles2 opensubtitles2
Je crains, Thomas, de venir ici à contrecœur, car j'ai pour ordre de vous priver de tout livre, papier, et autre matériel.
זה היה נורא. הן כמו חברות הכי טובותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propriété privée.
אם הוא לא ירצה. זו תהיה הפעם הראשונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces proprios de start-up avec leurs jets privés.
האם האקס של אנג' לה גמר טוב? סליחה?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin de parler en privé avec ta mère.
יצטרכו לעבור דרכי קודםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais parler en privé.
? ספאקלס, אתה רואה את זה. אני רואהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais vous en parler en privé
תודה רבה. תעשי חייםopensubtitles2 opensubtitles2
Examen de Détective Privé demain.
אני מרגישה הרבה יותר טוב-. בואו נשתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car je crois que tu veux une soirée privée avec Shane.
הוא הבטיח לשמור עלי מוגנתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque année, de nombreuses personnes meurent dans des accidents d’avions privés ou commerciaux.
אין לך את האומץjw2019 jw2019
Jéhovah ne veut pas nous priver de ce plaisir, mais il faut être réaliste et comprendre qu’en elles- mêmes ces activités ne permettent pas de s’amasser des trésors dans le ciel (Matthieu 6:19-21).
וזה היה הרבה יותר קשה. מכל זהjw2019 jw2019
Si le conseil privé découvre que j'ai déformé une preuve, alors je vais perdre la régence!
רוצה חזה עוף, בשר חזיר, וואפל? עם שירות מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.