terrible oor Hebreeus
terrible
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
איום
Une bombe atomique est une arme terrible.
פצצת אטום היא נשק איום ונורא.
איומה
J'ai le sentiment qu'on fait une terrible erreur.
אני לא יכול לעזור תחושה שאנחנו עושים טעות איומה!
נורא
Le "Natto" a une odeur terrible, mais un goût délicieux.
נאטו מריח נורא ואיום, אבל טעמו טעם גן עדן.
אָיֹם
נוֹרָא
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est terrible.
? כמה דקות בלבד, טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très chaud et terriblement humide
כבר סיפרתי לכםopensubtitles2 opensubtitles2
Je sais qu'il serait terrible, voire impossible pour moi, de me séparer de toi.
את נראית שווהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet humain a de la chance, car si vous ratiez juste deux lettres à cet endroit... deux lettres sur trois milliards... il serait condamné à une maladie terrible : la fibrose cystique.
בפאוור פלנט, שמו הוא ג' ק באוורted2019 ted2019
Ça devait être terrible.
מזל טוב, חבר. תודה, וינסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca me rappelle cette terrible tragédie avec Travis, dans le Connecticut il y a quelques années.
חשבתי ששלט אחד יכול לאתר. שלט אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devez être terriblement déçu!
ההגיון הפשוט שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as terriblement manqué.
אבל קודם, אנחנו רוצים לדבר. עם ג' ואל גרייבסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est terrible...
היא בכתה קצת בטלפון. ונכנסה למשרד הפרטי שלו? למהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, aller, ça ne peut pas être si terrible.
? את באמת חושבת שהוא יגיעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une façon terriblement dramatique pour le mettre.
אחותה, שמעולם לא פגשתי, מוותרת. על חג- המולד עם משפחתה כדי להיות איתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ terriblement envieux.
היא אמרה לי שאני מפלצתjw2019 jw2019
Il n'est pas si terrible.
לנצל כל יום. לנצל כל יוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les conséquences seraient terribles.
יש אגדה מקסיקנית עתיקה שמספרת איך סנטה קלאוסהיה כל כך עסוקבטיפול בילדים הטובים שהוא היה צריך להעסיק עוזר. שיטפל בילדים הרעיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc tu n'as jamais senti l'attraction qui vient quand quelqu'un qui est capable de faire des choses terribles pour une raison ne tient qu'à toi?
בגילך טיגנתי בורגרים כל. הקיץ רק כדי לקנות לי רשמקולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce vraiment si terrible de donner à la maison un petit air de fête?
ויטמינים לא גורמים לעייפות, בחילות. והארכה של המחזור החודשיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était pas si terrible
! זהו זה, בילי! תעוף מפהopensubtitles2 opensubtitles2
Ça ne sera pas si terrible.
? עמוס שם-. מסיבת רווקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendre le café avec moi, c'est donc si terrible?
אתה תסיח את דעתם. ואני אחלץ את סטפןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fait, à l’époque où leur nom a été formé à partir des mots grecs signifiant “terrible lézard”, on les croyait tous extraordinairement grands parce que les fossiles dont on disposait alors le laissaient penser.
? את לא חושבת. בדיוקjw2019 jw2019
Qui aurait pu prédire cette terrible...
? ססיליה, מה עלינו לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas aussi terrible que ça.
בנסיבות המתאימות. זה יכול להיות כיףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est sans doute à eux que Mordekaï pense, mais aussi à ses amis et à sa famille à Suse, lorsqu’il entend la terrible nouvelle.
נעים לשמוע ממך, בלשjw2019 jw2019
C'est terrible ce que tu fais.
? מה קורה, ארי. כרגע הייתי בארוחת צהריים עם דנה גורדוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque chose de terrible dans son enfance?
? ואיפה הם הלילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.