Ancien Monde oor Kroaties
Ancien Monde
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Stari svijet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ancien monde
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
stari svijet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout l’ancien monde s’écroula Quand la grosse boule roula.
Hodao sam naokolo i mislioLiterature Literature
On a tous renoncé à nos vies dans l'ancien monde pour rejoindre David Pilcher dans son voyage.
Kao da bih trebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autres espèces de singes de l’Ancien Monde (autres espèces de Cercopithecoidea)
Nahrani ga, fanatiku jedan!EuroParl2021 EuroParl2021
Ne nous disputons pas à propos des anciens mondes.
Ovdje ima dva puta više nego na prošloj bušotiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
800 millions de gens dans les ruines de l'ancien monde... et la méga-structure d'un nouveau.
Sprijateljio sam se s djevojkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux-ci sont tout ce qui nous reste de l'ancien Monde.
Čudni miris koji sam primetio je od tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment l’ancien monde en est- il venu à être rempli de violence?
Recitiranje stihova iz Kurana, može vam pomoćijw2019 jw2019
Reviens-nous, ô ancien monde de merveilles.
Hej, netko će se povrijediti s tom stvarčicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils veulent qu' on ignore tout de l' ancien monde
Šaljite na svim jezicima i kanalimaopensubtitles2 opensubtitles2
Un chêne blanc 300 ans après notre retour dans l'Ancien Monde.
I ja... ja neću da pregledam tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que je peux dire, c’est qu’il ne s’agit pas d’un fossile de l’Ancien Monde
Pa, kako god ti to zovešLiterature Literature
Autres espèces des singes de l’Ancien Monde (cercopithécidés)
Prepoznala sam mu glasEuroParl2021 EuroParl2021
Ils vont choisir le désert plutôt que les conforts de l'ancien monde?
Što želite čuti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais... toi et ta reine êtes des enfants de l'ancien monde aussi.
Zbilja previše volim tu djevojkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' ancien monde brûlera dans les feux de l' industrie
Imamo polugu s kojom si ga udarioopensubtitles2 opensubtitles2
Les stades antérieurs de l’évolution depuis l’australopithèque sont tous censés avoir eu lieu dans l’Ancien Monde.
Zasto me zelis vidjeti ovdje?Literature Literature
L'ancien monde est mort.
Ohladi se ErikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, c'est la dernière écriture majeure non déchiffré de l'ancien monde.
Ni makac, pederu!QED QED
C'est juste une vieille coutume stupide de l'ancien monde.
Ti premjestioružje,...... a ja ću ostati ovdje i pritiskati proklete gumbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narrateur:Rome est le plus grand et la plus belle ville de l' ancien monde
Vuče je na plažuopensubtitles2 opensubtitles2
L' ancien monde brûlera dans les feux de I' industrie
To mogu učinitiopensubtitles2 opensubtitles2
Cette quête m'a conduit en Europe et dans le passé sanglant de l'Ancien Monde.
Matematiku katkad smatraju vrstom jezikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un démon de l'ancien monde.
Što ti je učinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vont choisir Ie désert plutôt que les conforts de l'ancien monde?
Lansky i SiegelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
499 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.