Moteur#Moteur_thermique oor Kroaties
Moteur#Moteur_thermique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
toplinski stroj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moteur#moteur_thermique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
toplinski stroj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projecteurs de véhicules à moteur munis de sources lumineuses à décharge
Ti si ga jebalaEurlex2019 Eurlex2019
Moteur: liquide/air ( 46 )
Odlazi, Mongolu, odlazi!Eurlex2019 Eurlex2019
1) un stationnaire hors effet de sol (HOGE), tous les moteurs fonctionnant à la puissance adéquate; ou
Hoćeš li tu samo stajati?EurLex-2 EurLex-2
Dénominateur spécifique pour des composants ou systèmes qui ne fonctionnent qu’au démarrage du moteur
Dobro, slijedece cemoEurLex-2 EurLex-2
Les informations fournies par Amazon montrent que la valeur de sa marque commerciale est d'une importance secondaire pour la bonne mise en œuvre des trois éléments moteurs clés de ses activités européennes de vente au détail, à savoir l'assortiment, le prix et la facilité d'utilisation (511).
G- dine Cummings, ja sam odvjetnik, a ne ulična kurvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moteurs à courant alternatif, polyphasés, d'une puissance > 375 kW mais ≤ 750 kW (à l'exclusion des moteurs de traction)
Koje moje dijete više volim?EurLex-2 EurLex-2
(18) Indiquer la combinaison spécifique cellule ou moteur.
Prije sat vremena, svi smo bili veoma ogorčeniEurlex2019 Eurlex2019
Services de vente en gros et au détail de régulateurs de pression [pièces de machines], régulateurs de vitesse de machines et de moteurs, rectifieuses, riveuses, cadres pour machines à broder, détendeurs de pression [pièces de machines], machines de remplissage, machines de finition [machines], appareils et machines pour la reliure à usage industriel, installations de dépoussiérage pour le nettoyage
Ovdje leži Ellie Morris, i nikada se nije poševila.tmClass tmClass
Masse tractable maximale techniquement admissible du véhicule à moteur (1) (2): .
Pozdravljam tvoju hrabrost, KaneEurLex-2 EurLex-2
b ) " fins militaires " signifie les applications militaires directes de l'énergie nucléaire telles qu'armes nucléaires , propulsion nucléaire militaire , moteurs de fusées nucléaires militaires ou réacteurs nucléaires militaires , mais n'inclut pas les utilisations indirectes telles que l'alimentation en électricité d'une base militaire à partir d'un réseau civil ou la production de radio-isotopes destinés à l'établissement de diagnostics dans un hôpital militaire
Koj ' kurac radiš ovako rano?EurLex-2 EurLex-2
Venez en pousse-pousse à moteur, vous ferez bonne impression.
Šta je ovo, kog đavola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail et notamment de vente à distance y compris au moyen d'un réseau informatique mondial (internet), de véhicules terrestres à moteurs, de pièces, accessoires, équipement, éléments constitutifs et composants de véhicules terrestres à moteur
Boli...- Hoćeš da ti donesem manje?- ne, hvalatmClass tmClass
L'échantillonnage des particules et la mesure des émissions de gaz ne doivent pas commencer avant que la stabilisation du moteur, définie par le constructeur, soit achevée et ils doivent se terminer en même temps.
A ja ponavljam... štetaEurLex-2 EurLex-2
Si l’un de ces critères n’est pas rempli, la trottinette pourvue d’un moteur auxiliaire doit être classée au no 8711.
Gdje si do sad?Eurlex2019 Eurlex2019
Les moteurs sont soumis aux essais WHTC et, le cas échéant, aux essais WHSC afin de vérifier la conformité de la production.
Čekaj, dao si probušiti lijevo uho?EurLex-2 EurLex-2
Si la grue mobile est équipée de plusieurs moteurs, le moteur servant à la fonction de grue doit tourner.
Možemo li se stisnuti?EurLex-2 EurLex-2
Bicyclettes et autres cycles, y compris les triporteurs, sans moteur
Žao mi je, BoggsEurlex2019 Eurlex2019
Machines-outils, en particulier presses entraînées pneumatiquement, hydrauliquement, hydropneumatiquement, par moteur et manuellement
Ali u tvom životu postoji jako puno ljudi, Lux, koji te voletmClass tmClass
Jusqu'à la date d'application obligatoire du règlement (UE) 2016/1628 pour la réception UE par type de la catégorie de moteurs concernée, comme indiqué dans l'annexe III dudit règlement, les autorités compétentes en matière de réception continuent de délivrer des réceptions UE par type et des exemptions aux types de véhicules agricoles et forestiers ou aux types et familles de moteurs conformément au règlement délégué (UE) 2015/96, dans sa version applicable le 20 juillet 2018.
Henry, imao si jebeno tešku godinuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par sa question, la juridiction de renvoi demande, en substance, si les dispositions de la directive 2006/126, en particulier l’article 13, paragraphe 2, de celle-ci, doivent être interprétées en ce sens qu’elles s’opposent à une réglementation nationale, adoptée en vue de la transposition de cette directive dans le droit interne, qui met fin à l’autorisation de conduire des cyclomoteurs sans être titulaire d’un permis de conduire, dont la délivrance est subordonnée à la réussite d’épreuves ou d’examens similaires à ceux requis pour la conduite d’autres véhicules à moteur.
Sad kad smo ovdje, usred ničega, zar te ne zanima biloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Unités de commande électronique pour le contrôle du transfert de couple entre les essieux dans les véhicules dont toutes les roues sont motrices, comprenant :
Mislim da je ranije otišla u krevetEurlex2019 Eurlex2019
Description succincte du type de véhicule en ce qui concerne le système de chauffage si ledit système utilise la chaleur du liquide de refroidissement du moteur: ...
Idemo, zakasnit čemo!EurLex-2 EurLex-2
Moteurs, carrosseries, châssis, pièces de châssis, panneaux, et leurs éléments constitutifs
Dozvola dana, gospodinetmClass tmClass
(6) Dans le cas d'un ventilateur ou d'une soufflante débrayable, indiquer d'abord la puissance nette du moteur, ventilateur ou soufflante débrayé, puis la puissance nette du moteur, ventilateur ou soufflante embrayé.
Hvala ti što si me naučila valcer!EurLex-2 EurLex-2
Régime de ralenti moteur
Shvatio sam da u životu mora postojati i nešto važnije od opasnih sportova i stalnih pokušaja da nešto poševišeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.